... (herankommen, eintreten). – appropinquare (herannahen). – der Morgen, Tag bricht an. lux iam appropinquat; dies appetit; lucescit. dilucescit. illucescit (es wird hell): der Abend bricht an, coepit advesperascere; advesperascit: die Nacht bricht an, nox ap oetere coepit; nox appetit: ...
Morgendämmerung , diluculum. – in der M., diluculo; primā luce (mit dem ersten ... ... oder (allemal) temporibus sublucanis; ubi primum illuxit (als es zuerst Tag wurde): die M. bricht an, lucescit; illucescit; lux appetit.
... ); die interdiu (am Tage, den Tag über): Tag u. Nacht, diem et ( ... ... fort. gesetzt, nocturnus diurno continuatus labor est: der T. bricht an, es wird T., lucescit; illucescit; dilucescit ... ... Tage, totum, od universum triduum: am Tage der Spiele, der Komitien, ludis, comitiis: am sechsten ...
... . Lob mündlich od. schriftlich an den Tag legen, ausdrücken, aussprechen, bezeigen, sagen, alci ... ... dah. auch age in der Anrede an mehrere), wie unser wohlan! auf! ... ... . Gesetze, Anordnungen u. Verfügungen der Magistrate u. später der Kaiser (dah. von ...
... die u. die Wirkung tun, von der u. der Wirkung sein, so u. so ... ... 14 (47), 6. – d) etw. an den Tag geben, zeigen, movisse numen deos, hätten ihre ...
... an (beginnt); proelium incipitur od. committitur: der Tag, der Abend, die Nacht fängt (bricht) an, es fängt an Tag (Abend, Nacht) zu werden, s. anbrechen no ... ... frigoribus novus incipit annus: der Name fängt sich mit C. an, C est principium nomini. ...
il-lūcēsco (illūcīsco), lūxī, ere (in u. lucesco ... ... . – II) impers., illucescit, A) eig., es wird hell, der Tag bricht an, es tagt, cum primum illucescere coepisset, Aur. Vict.: ubi illuxit, ...
... erscheinen, auch sich heimlich, allmälig zeigen, ὑποφαινεται ἡμέρα, ἔαρ , der Tag, der Frühling bricht allmälig an, Xen. Hell . 5, 3,1; ὑπὸ τὰς πύλας ἵππων ... ... , wie Xen. Cyr . 4, 5,14 An . 3, 2,1 u. öfter; ...