Online-Bibliothek

... veritatis impatientem esse: bei der W. bleiben, vero stare: der W. nicht treu bleiben ... ... gemäß, verissime, z.B. scribere: es ist der Wahrheit [mehr] gemäß, verius est); ex re (der Wirklichkeit gemäß): der strengsten W. gemäß reden, ad ipsam legem veritatis loqui.

vērē , Adv. (verus), I) der Wahrheit gemäß, in der Tat, in Wahrheit, wahrhaftig, richtig, dicere, Cic.: ne libentius haec in ullum evomere videar quam verius, Cic.: Ligures latrones verius quam iusti hostes, eigentlich ...

cōnsentāneē , Adv. (consentaneus), übereinstimmend, alia Platonicis dogmatibus ... ... . cum natura vivere, Lact. 3, 8, 20: c. narrare alqd, der Wahrheit gemäß, Hier. in Rufin. 3, 1 extr.

Wahrheitsgefühl , veritas. – wahrheitsgemäß , s. »gemäß der Wahrheit« unter »Wahrheit«. – Wahrheitsliebe , veritatis amor od. studium ... ... od. diligens. – verax (wahrhaftig, gewohnt, die Wahrheit zu sagen). – gegen jmd. immer ...

... , z.B. visa quietis). – Adv . vere (der Wahrheit gemäß). – vero (in Wahrheit). – profecto (fürwahr, in der Tat). – sane ( ... ... lügend). – veridĭcus (die Wahrheit sagend, wenn von einem wirklichen gegenwärtigen Fall die Rede ist). – ...

... von τρέχω , vgl. traho, detrecto ), unverhohlen, bestimmt u. der Wahrheit gemäß, das att. ἀκριβής; Hom . nur im adv ... ... genau genommen, Theogn . 167; τὸ ἀτρεκές , der genaue Bestand, Her . 3, 98. ...

... I) wahr, in der Wahrheit od. Wirklichkeit begründet, wirklich, echt, treffend ... ... Bünem. Lact. 1, 17, 1): ex vero, der Wahrheit gemäß, in Wahrheit, Ov. – 2) insbes., ...

... die Stadt steht; hingegen ab urbe condita = von der Erb. der Stadt an, wenn die Jahrzahl angegeben ... ... – nach der Natur leben, secundum naturam vivere: nach der Wahrheit etwas beurteilen, ex veritate alqd aestimare; nach meiner Meinung ...

... pro deûm (deorum) atque hominum fidem, bei der Ehrlichkeit, Wahrhaftigkeit der Götter und Menschen, Komik ... ... das Versprechen des Schutzes-, der Sicherheit der Person, sicheres Geleit, Sicherheit im Namen des Staates ... ... rem ullo modo successuram, Suet. – omnia ex fide (der Wahrheit gemäß) narrare, Suet.: laboris ultra fidem (unglaublich) ...

... gen . – b) Auch bei Verbis der Bewegung, so daß der Ort, wo man zur Ruhe kommt, ... ... πρᾶγμα κατ αστῆσαι , es solle nicht die ganze Verhandlung der Macht der Redner anheimgestellt sein, 22, 11; ἐπί ... ... βλάβῃ τῶν ἐχϑρῶν , zu Nutz und Frommen der Freunde, zum Schaden der Feinde, Rep . ...

... aber O . 106, wo der sing . λόγος in der Bdtg »Erzählung«, »Fabel ... ... . Ax . 365 b. B. Auch der Gegenstand der Rede, der Inhalt , die Sache, wie man schon Soph ... ... . ἀμύνεις τῷ τῆς ἡδονῆς λόγῳ , der Sache der Luft, Plat. Phil . 38 c, ...

... . 14, 125, wo auch Beispiele der späteren Dichter beigebracht sind; εἰ ἐτεόν περ ἐγὼ μιμνήσκομαι , ... ... Rh . 1, 763; vgl. Spitzner a. a. O.; – der Wahrheit gemäß, wahrhaft, μαντεύεσϑαι , Il . 2, 300; καὶ ...

... Eur. Or . 1667; ἐτήτυμον στόμα , Wahrheit redend, I. T 1085; sp. ... ... in Prosa erst Themist . – Adv . ἐτητύμως , wahr, der Wahrheit gemäß, wirklich, Tragg ., bes. Aesch . oft; ἤγγειλαν ...

... Stelle, loco; in loco: er traf ihn nicht an der r. Stelle, am rechten Fleck (um ihn ... ... gern, libentissime. V) in Übereinstimmung mit sich selbst und mit der Wahrheit, in Beziehungen wie: du hast recht, res ita est, ...

... Komik.). – pronuntiare (öffentlich aussagen, z.B. etwas aufrichtig oder der Wahrheit gemäß, alqd sincere). – Ist es = eine Rede halten, ... ... alqd in ore habere: man redet allgemein (oder in der ganzen Stadt) von etwas, alqd ...

... an sich nicht so, wie es der Schein erwarten läßt, nicht der Wahrheit der Sache selbst gemäß). – perperam. non recte (verkehrt, nicht recht, nicht dem Grunde der Sache gemäß, z.B. perp. pronuntiare: u. ...

... alcis rei edere od. conficere (öffentlich und geradeheraus erklären, der Wahrheit gemäß sagen, bes. bei einer Behörde, z. B. prof. ... ... aliquid incipere. – III) in der Angabe einer Sache vorausgehen, in der Redensart »den Ton angeben«, ...

ernstlich , serius (im Ernst, nicht im ... ... serio. – ex animo (aus Herzensgrund). – ex animi sententia (nach der aufrichtigen Meinung des Herzens). – vere (der Wahrheit gemäß). – accuratius (genauer, z.B. agere cum alqo). – ...

... ϑεὸς ἀλ . Eur. Ion . 1524. – Von Sachen: der Wahrheit gemäß, wirklich so beschaffen, zuverlässig und ächt, λόγος Her ... ... τὸ ἀληϑές , das Wahre, die Wahrheit, auch adverb. gebraucht, in Wahrheit, wirklich, von Her . ...

... βουλὴ νημερτής , ein Rathschluß, der unfehlbar in Erfüllung gehen wird, Od . 1, 86. 5 ... ... zuverlässiges Wort, Il . 3, 204; so νημερτέα εἰπεῖν , der Wahrheit gemäß reden, und adv . νημερτέως , Od . 5, ...