Online-Bibliothek

... od. etiam tunc. – jetzt erst, jetzt endlich , nunc demum; tum od. tunc primum. – eben jetzt, jetzt eben , d.i. a) jetzt vornehmlich: nunc cum maxime; ... ... (nunmehr). – bis jetzt , s. bisher. – zumal jetzt , id praesertim temporis ...

... , illo ipso tempore. – eben jetzt , nunc ipsum. – ebenda (-daselbst ), ibidem ... ... versteht sich, natürlich). – jetzt eben (d. i. jetzt vornehmlich), nunc cum maxime; ... ... eben , tum maxime. – nicht eben od. eben nicht , haud ita. ...

... jetzt bestehend, lebend etc.). – praesens (im gegenwärtigen Augenblicke obwaltend, eben vorliegend, derweilig, im Ggstz. zu denzu einer andern Zeit vorkommenden Dingen, ... ... = dieser unser, der unserige, der in Rede stehende). – die jetzigen (jetzt lebenden) Menschen, homines, qui nunc sunt od. ...

nunciam , Adv. = nunc iam, jetzt eben, jetzt gerade, Plaut. most. 74; trin. 3 u.a. Ter. Andr. 866 u. heaut. 618. Vgl. Langen Beiträge zur Kritik des Plautus. S. 285 ...

... auf Ort und Zeit, gegenwärtig, jetzig, derweilig, eben vorliegend, gegenwärtig (jetzt) obwaltend, für jetzt, persönlich, in eigener Person, selbst, ... ... Cic.: iudicium, von den Leuten jetzt gefälltes, Cic.: verba, jetzt übliche, Gell.: praesenti tempore ...

ἀκμήν (der acc . des vorigen), a) = ἄρτι , im Augenblick, eben jetzt, ὁ ὄχλος ἀκμὴν διέβαινε Xen. An . 4, 3, 26; vgl. Pol . 1, 25, 2. 10, 39, 5 u. öfter ...

... d.i. a) in der unmittelbaren Gegenwart = jetzt eben, soeben, gerade, D. faciam. P. At iam ... ... Cic. Tusc. 1, 14): iam nunc, eben jetzt, iam tum, eben damals, Cic.: iam dudum, ...

... Sen.: nunc primum, jetzt zunächst, Plaut., u. jetzt erst, Plaut.: iam nunc od. nunc iam, jetzt eben, jetzt nun, schon jetzt, erst jetzt, noch jetzt, Cic. u.a. (vgl ...

... d., entweder wie νῦν δή u. νῦν γε, jetzt eben, jetzt gerade, od. das betonte jetzt, nun ... ... ) einer Sache, 1) bes. bei Pronom., gerade, eben, vornehmlich (s. ...

... du zu duro, u. dum) eben heute, so eben, eben od. nicht lange erst, vor einer ... ... d.... cum, Plaut.: cum... d., Boëth.: iam d., jetzt eben, sofort, sogleich, Verg., Ov. u.a.: u ...

νῦν , nun, jetzt , sowohl von dem gegenwärtigen Augenblick, ... ... ὅτε γὰρ νῦν ἐπορευόμεϑα , als wir jetzt, d. i. vor Kurzem reif'ten. – e) ... ... νῦν , auch in einem Wort geschrieben, τονῦν, τανῦν , was das Jetzt anlangt, verstärkt = νῦν; τὰ νῦν τάδε , ...

... σφωε ϑεῶν ; 1, 65 εἴ ταρ ὅ γ' εὐχωλῆς ἐπιμέμφεται , jetzt εἴτ' ἄρ' ὅ γ' εὐχωλῆς ἐπιμέμφεται ; s. Lehrs Quaest ... ... .; indessen ist das Wort τάρ , aus τὲ ἄρα entstanden, wohl eben so denkbar wie γάρ , aus γὲ ἄρα entstanden ...

... ἄρτι ( ἄρω , angefügt), gerade, eben; von der nächsten Vergangenheit, eben erst, vor kurzem, ἄρτι ἥκεις ... ... . 5, 67, 4 u. sonst; auf die Gegenwart bezogen, gerade jetzt, ἀναμιμνήσκομαι Plat. ... ... p. 20. – In der Zstzg bedeutet es gew. das eben Geschehene, seltner das Vollkommene, Vortreffliche, ...

καὶ νῦν , und nun, und jetzt, jetzt auch, Hom . u. A., gewöhnlich, wenn für etwas allgemein Ausgesprochenes ... ... Il . 1, 109. 2, 239 Od. 1, 35; so eben noch, 9, 495.

... · τῷ δ' ἤδη δύο μὲν γενεαὶ ἐφϑίατο , wo man eben so gut, wie der Punkt vor τῷ dies zum Demonstrativ macht, ... ... die Schiffer zu thun pflegen, Xen. Oec . 16, 7. – Eben so durch Auslassung eines subst . oder des partic . ὤν ...

... a) in bezug auf die Gegenwart, eben gerade, jetzt eben, soeben, eben erst, fast im Augenblick, ... ... bezug auf die fernere Vergangenheit, nur eben, eben erst, eben noch, Ph. Quando? Do. ...

... Cic. – zuw. auch bl. ipse = is ipse, der eben od. bl. der (betont), tamquam philosophorum habent disciplinae ex ipsis vocabula, Ter.: ego ex ipsius (eben aus dessen) virtute voluptatem cepi, Cic. ... ... Abfahrt, Caes.: dah. nunc ipsum, gerade jetzt, Cic. – B) ipse, zur ...

... B. etwas erwähnt haben, alqd commemoravisse). – modo (eben erst, jetzt erst, im Augenblicke erst, zur Bezeichnung der kaum verflossenen ... ... demum. – kaum erst , modo (eben erst, s. eben no. II); vix demum ...

... vel hilarissimum convivam hinc indidem (von eben da = von ebendemselben Menschen = von mir) expromam tibi, Plaut. ... ... 1, 65. – 2) in der Zeit: a) von jetzt an, von nun an, quam si hinc ducentos annos fuerim mortuus ...

... Hervorhebung eines Zeitpunktes, wie eben, gerade, tum maxime vinci ipsos, Curt.: quos nuper maxime ... ... Quint. – dah. die advv. Ausdrr. cum maxime, eben jetzt, eben erst, eben schon, Cic., Sen. u.a. – ...