Online-Bibliothek

annehmen , I) v. tr.: A) eig.: 1 ... ... (zulallen, genehmigen). – agnoscere (anerkennen, z. B. ein Lob, eine Ehre). – nicht a., improbare (mißbilligen); reicere. repudiare. respuere ( ...

cōn-surgo , surrēxī, surrēctum, ere, den ganzen Körper zusammennehmend ... ... debet docere comoedus, quā concitatione consurgat ira, Quint. – b) zu einer Ehre usw. sich erheben, emporstreben, sich aufschwingen, ad alcis gloriam, ...

... . Quint. 11, 1, 67. – 2) die innere Ehre, die Ehrenhaftigkeit, würdige, ehrenhafte Gesinnung, innere Würde ... ... behaupten, Cic.: res non habet dignitatem, verträgt sich nicht mit der Ehre, Cic. – B) übtr., v. Dingen, ...

modestia , ae, f. (modestus), I) das Wesen u. ... ... die Sittsamkeit, Züchtigkeit, das Gefühl für Ehre und Zucht, - für Anstand, die Ehrbarkeit, ...

honestus , a, um (honor), I) ehrenhaft, ansehnlich, ... ... ließe sich wohl hören! Ter. u. Cic. – II) in Ehre und Ansehen stehend, ansehnlich, ehrenwert, ehrbar, familia, Cic.: homo honestus ...

schätzen , I) eig.: taxare (den Wert einer Sache bestimmen ... ... (s. halten no . I, 9), z.B. sich etwas zur Ehre sch., honori sibi alqd ducere: jmd. glücklich sch., felicem iudicare ...

il-lūstro , āvī, ātum, āre (illustris), erleuchten, ... ... (Ggstz. pravitate ingeniorum turbare), Lact.: alqm laudibus, jmdm. Ruhm u. Ehre bringen, Cic.: humilius genus factis, Quint.: alqd Musā, Hor.: illustrari ...

Nachteil , incommodum (jedes widrige u. beeinträchtigende Ereignis). – ... ... Gesundheit, commodo od. sine incommodo valetudinis tuae: ohne N. für deine Ehre, sine imminutione dignitatis tuae: ohne N. für die Pflicht, salvo ...

... deminutio maiestatis, Cic. – crimen maiestatis, der verletzten Majestät (Hoheit, Ehre, Würde, des Ansehens des röm. Volkes, während perduellio, Hochverrat, ... ... Tac.: iudicia maiestatis, Gerichte, die über Verbrechen gegen die Sicherheit od. Ehre (des röm. Volkes und später) des Kaisers urteilten, ...

anstößig , qui, quae, quod offensioni est, offensionem habet od ... ... ), protervae (freche), obscenae (schmutzige), contumeliosae (durch die jmds. Ehre gekränkt wird): a. Reden führen gegen jmd., conscelerare aures alcis. – ...

specimen , inis, n. (specio), I) das Kennzeichen ... ... , Amm. 23, 6, 23: tibi specimen gloriosum arrogaris, wirst dir viel Ehre machen, Apul. met. 1, 23. – / Nur im Sing. ...

göttlich , divinus (eig. u. uneig.). – aureus. ... ... deo colere oder divino honore colere. alci divinos honores habere (jmdm. göttliche Ehre erweisen): sich g. freuen, immortaliter gaudere. – das Göttliche , ...

dignātio , ōnis, f. (dignor), I) aktiv, die ... ... passiv, die durch Verdienst erregte hohe Meinung, persönliche Achtung, -Hochachtung, Ehre, Gnade, Gunst, die man bei od. von andern genießt, der ...

antasten , attrectare; contrectare. – Uneig., manus afferre alci ... ... u. Gesetze a., aliquid de iure et de legibus alcis deminuere: jmds. Ehre a., detrahere de fama alcis; violare alcis existimationem; impugnare alcis dignitatem: ...

ὑπό , p. u. bes. ep. ὑπαί , wenn die ... ... ἐκφέρεσϑαι ὑπὸ φίλων; so ἡ ὑπὸ πάντων τιμή , die von Allen erzeigte Ehre, Xen. Cyr . 3, 3, 2; Ἥρας δεσμοὺς ὑπὸ υἱέος ...

πέρ , enklitische Partikel, die dem Worte, auf ... ... leben sollte, gebarst, sollte Zeus (wenn auch nicht langes Leben, doch) durchaus Ehre mir verleihen, worin liegt: je kürzer mein Leben, um so mehr Ansprüche habe ich auf Ehre; wir sagen, wie die folgenden Griechen, das Verhältniß der Satzglieder anders bestimmend ...

angreifen , I) v. tr.: 1) berühren, fassen ... ... . impugnare alqd (bestreiten). – vexare alqm (wiederholt anfechten). – jmds. Ehre a., dignitatem alcis impugnare; incurrere in alcis famam: offen etwas a., ...

befördern , I) weiter schaffen: curare (besorgen übh.). – ... ... einem Amte verhelfen: augere, tollere, attollere (in bezug auf bürgerliche Ehre weiter bringen, heben). – fovere (tätlich begünstigen). – producere ad ...

1. prōcessus , ūs, m. (procedo), das Vorwärts ... ... b. Alex., Ov. u. Sen. – 3) die erlangte Ehre, der Rang, optima summi nunc via processus, der ...

dēminūtio , ōnis, f. (deminuo), das Vermindern, Verringern ... ... übtr.: A) im allg.: sui (d.i. seiner Würde, Ehre), Tac. ann. 1, 14: mentis, Geistesabwesenheit, Suet. Aug. ...