Online-Bibliothek

Entrüstung , indignatio (Unwille). – ira (Zorn). – das Geschrei der E., indignantium fremitus (z.B. erscholl in der ganzen Kurie, totā curiā erat): in E. ausbrechen darüber, daß etc., ad id indignatione exardescere, quod etc. ...

au! od. hau! Interi. ach! ach! ei bewahre! ach geh! Ausdruck der Überraschung u. Entrüstung, Afran. com. 103. Plaut. Stich. 243 R. ...

Anflug; z. B. ein A. von Röte zeigt sich im Gesicht, rubor ei suffunditur. – bildl., ein A. von Entrüstung, indignatinucula: einen A. von Bildung haben, aliquā imbutum esse humanitate: ...

1. laut , clarus (hell, vernehmlich). – magnus ... ... z.B. vox). – l. Bewunderung, clamores et admirationes: l. Entrüstung, vociferatio atqueindignatio: mit l. Stimme, s. unten Adv. ...

Empörung , I) das Sich-Empören, s. Abfall no. II, 2, Aufruhr. – II) das Empörtsein, s. Entrüstung.

... der Unmut, die Entrüstung, Hirt. b. G. u.a.: indignationem movere, ... ... si etc., Liv. – Plur. indignationes, Äußerungen des Unwillens, der Entrüstung, Liv. 1, 10, 1; 3, 48, 9; 25, ...

indignātiuncula , ae, f. (Demin. v. indignatio), kleiner Unwille, ein Anflug von Entrüstung, indignatiunculam, quam in cuiusdam amici auditorio cepi, non possum mihi temperare quo minus per epistulam effundam, Plin. ep. 6, 17, 1 ...

νέμεσις , ἡ , ep. auch bes. dat . νεμέσσει ... ... ) der gerechte Unwille, den man über ein Unrecht, etwas Ungebührliches, Unschickliches empfindet, Entrüstung und ausgesprochener Tadel, bes. Unwille über unverdientes Glück oder unwürdigen Gebrauch desselben, ...

nempe , Coni. (aus nem, pronomin. Akk., verwandt ... ... zur Begründung in einer Frage, u. zwar: a) einer mit Verwunderung (Entrüstung) ausgesprochenen also wirklich, wirklich, nempe hic tuus est ...

indignitās , ātis, f. (indignus), I) die Unwürdigkeit ... ... Gefühl des Unwürdigen, der Unwille, Unmut, die Entrüstung, Erbitterung, Cic. u. Liv.

ποῖος , ποία, ποῖον , in ion. Prosa κοῖος, κοίη ... ... ἔειπες , was sprachst du da für ein Wort, gew. mit dem Nebenbegriffe staunender Entrüstung, mehr Ausruf als eigtl. Frage; auch ποῖον ἔειπες , Il . ...

ἀπο-χρημάτοισι ζημίαις ταυρούμενον Aeseh. Ch . 273, nach Herm. = in Entrüstung wegen des mir entrissenen väterlichen Erbes.