Online-Bibliothek

per-solvo , solvī, solūtum, ere, I) auflösen, ... ... alci ab alqo persolutae, ihm von jmd. angetane, Cic.: vota, Gelübde erfüllen, Cic.: quod promisi, ei persolvere, Cic.: primae epistulae, das Nötige ...

inter-imo , ēmī, ēmptum (ēmtum), ere (inter u ... ... . so me exanimant et interimunt hae voces Milonis, diese Äußerungen des M. erfüllen mich mit Todesangst, Cic. – / Über die urspr. Form ...

... – II) übtr.: a) im allg., ganz erfüllen, alqm laetitiā, Vulg.: adimpletus divino spiritu, Lact.: adimpleti tibiarum cantu, begeistert, Iul. Firm. – b) erfüllen = vollenden, u. = vollziehen, halten, ICt ...

Schrecken , der, terror. – Sch. vor etw., terror ... ... . Sch. einjagen, einflößen, alci terrorem inicere, incutere: alles mit Sch. erfüllen, omnia terrore complere: Sch. und Verwirrung verbreiten, terrorem ac tumultum ...

einflößen , I) eig.: in os alcis inicere od. ... ... implere alqm alqā re u. (selten) alqm alcis rei (mit etw. erfüllen). – aspirare, inspirare, afflare alci alqd (gleichs. anhauchen, einhauchen, ...

... , 139, od. das Versprochene leisten, das Versprechen erfüllen, Ov. met. 7, 94: promissa ... ... . 2, 51: satisfacere suo promisso, Cic.: promissum praestare (leisten, erfüllen), Liv.: promissi fidem praestare, sein Verspr. ehrlich erfüllen, Liv.: illis promissis standum non est, quae coactus quis metu, ...

Aberglaube , superstitio (ängstliche Scheu vor dem, was über den ... ... – error u. Plur. errores (Irrwahn). – jmd. mit A. erfüllen, superstitione alqm imbuere: im A. befangen sein (abergläubisch sein), quādam ...

Bitterkeit , amaritudo (die Herbheit, herbe Bitterkeit, auch im Tone, vocis). – acerbitas (das Beißende, Scharfe; uneig., die Härte ... ... sagen, acerbe increpare alqm; acerbius invehi in alqm: jmd. mit B. erfüllen, bilem alci commovere.

re-praesento , āvī, ātum, āre, I) vergegenwärtigen, vorführen ... ... – II) etw. auf der Stelle (sogleich) verwirklichen, -gewähren, -erfüllen, -leisten, -vollziehen, etw. sofort eintreten lassen, -bewirken ...

... promittere: ein V. halten, lösen, erfüllen, promissum facere od. efficere od. praestare od. ... ... promissi fidem praestare od. implere: sein V. nicht halten (lösen, erfüllen), seinem V. untreu werden, fidem frangere; fidem fallere: die ...

erschrecken , I) v. intr. terreri. exterreri. perterreri. ... ... in terrorem conicere (in Schrecken jagen). – terrore alqm complere (mit Schrecken erfüllen). – pavorem affundere alci (in Zittern u. Zagen versetzen). – heftig ...

ἜΠος (eigtl. FΕΠΟΣ , s. Inscr . 11), ... ... , Zusage, Versprechen, Il . 8, 8; τελεῖν ἔπος , sein Wort erfüllen, 14, 44; vgl. πᾶν ἔπος τελεῖ Aesch. Prom . 1035 ...

δόξα , ἡ (δοκέω ), Meinung, ... ... nicht fern sein, d. h. ich werde deine Erwartungen nicht täuschen, werde sie erfüllen, vgl. Scholl . u. Apoll. Lex. Hom. p. 60 ...

ΕΥΧή , ἡ , Gebet , Wunsch u. Gelübde; bei ... ... Pind. Ol . 4, 14; τελεῖν τὰς εὐχάς , das Gebet erhören, erfüllen, Aesch. Ag . 947; λέξωμεν ἐπ' Ἀργείοις εὐχὰς ἀγαϑάς Suppl ...

τύφω , fut . ϑύψω , aor . ἔϑυψα , ... ... Rauch vertreiben; auch καπνῷ τύφειν τὴν πόλιν , die Stadt mit Rauch und Qualm erfüllen, Ar. Vesp . 457. 1059. – In Rauch aufgehen lassen, bes ...

... 4, 776, das Wort od. Versprechen erfüllen, wie πάντα γὰρ ἤδη τοι τελέω, τὰ πάροιϑεν ὑπέστην , Il ... ... 23, 543 Od . 20, 236; νόον , Einem seinen Wunsch erfüllen, Il . 23, 149; τινί τι , Einem Etwas gewähren, ...

ὅσιος (wird von den Alten auf Ζεύς, Διός , dor. ... ... 8; selten von Menschen, welche die durch das göttliche Gesetz vorgeschriebenen Pflichten gegen Andere erfüllen, δίκαιοι καὶ ὅσιοι , Plat. Rep . X, 615 b; ...

μῦθος , ὁ , Wort, Rede ; sehr häufig bei ... ... ' ἔμεναι, πρηκτῆρά τε ἔργων , 9, 443; μῦϑον τελεῖν , ein Wort erfüllen, zur That werden lassen, Od . 4, 777; vgl. ἔργῳ ...

γνώμη ( γνῶναι), ἡ , 1) Erkenntnißvermögen, Verstand, Vernunft, ... ... , 80; γνῶμαι προκέατο 3, 83; γνώμην τινὸς ἐμπιπλάναι , Jemandes Willen erfüllen, Xen. An . 1, 7, 8; vgl. Dem . 21 ...

φλέγω , aor. pass . ἐφλέγην , Sp ., vgl. ... ... 120; vgl. Plat. Charm . 155 d ; auch mit heftigem Schmerz erfüllen, Soph. O. C . 1688; übh. mit Heftigkeit ausbrechen lassen, ...