Online-Bibliothek

2. em , Interj. (eig. Imper. eme »nimm ... ... hast du«), da! sieh da! da bin ich! da habe ich ihn (ertappt)! u. dgl., steht gern vor Pronomen (hic, istic, illic, ...

Dolōn , ōnis, Akk. ōna (Δόλων ... ... Kundschaft nach dem Lager der Griechen geschlichen hatte u. dabei von Ulixes u. Diomedes ertappt u. getötet wurde; imbellis bei Ovid genannt, weil er sich ohne ...

überführen , I) hinüberführen: traducere. – II) zum Geständnis ... ... alcis rei u. in alqa re (letzteres, wenn jmd. bei etwas ertappt wird). – coarguere alqm alcis rei (unwiderleglich, evident einer Schuld zeihen). ...

φωρᾱτής , ὁ , der den Dieb auf der That ertappt, übh. eine verborgene Sache ausforscht, entdeckt (?).

αὔτ-οπτος , selbst gesehen, selbst ertappt, wie αὐτόφωρος , Suid .

ἀ-φώρᾱτος , nicht ertappt, Sp .

αὐτό-φωρος ( φώρ ), eigtl. beim Diebstahl, übh. beim Verbrechen, auf der That ertappt, Thuc . 6, 38; ἀμπλακήματα , Verbrechen, auf denen Einer sich selbst ertappt, Soph. Ant . 51. Sonst ist gew. ἐπ' αὐτοφώρῳ λαμβάνειν ...

ἐπί-ληπτος , ergriffen, ertappt, πῶς ὁρᾶται κἀπίληπτος ᾑρέϑη Soph. Ant . 402, wie ἐπίλαμπτος Her . 3, 69; bes. von der fallenden Sucht, Epilepsie ergriffen, damit behaftet, epileptisch, τοὺς ἐπιλήπτους φησὶν ἰᾶσϑαι ...

κατά-φωρος , ertappt, überführt; κατ. τῆς γνώμης γενόμενος Plut. Cat. min . 54; Ael. V. H . 12, 58 u. a. Sp .

καθ-ευρίσκω (s. εὑρίσκω ), auffinden; καϑευρέϑη τάφον κοσμοῠσα , sie wurde dabei ertappt, Soph. Ant . 391; Luc. Ocyp . 68.

ἐπί-λαμπτος , ion. = ἐπίληπτος , dabei ertappt, z. B. ἀφάσσουσα , beim Zufühlen, Her . 3, 69.

μοιχό-ληπτος , beim Ehebruch ertappt, Schol. Od . 8, 332.

habeo , uī, itum, ēre, das deutsche haben ... ... übh. in seiner Gewalt haben, habesne hominem? hast du ihn (ertappt)? Ph. Quidni habeam! Ter.: u. bildl., habeo viros, ...

cō-gnōsco , gnōvī, gnitum, ere (co und gnōsco = ... ... antea experimentis cognitum erat genus Numidarum infidum esse, Sall.: cognitus (erkannt, dabei ertappt) Iphicli surripuisse boves, Prop. 2, 3, 52. – per exploratores ...

manifēstus u. (altlat.) manufēstus , a, um (manus ... ... augenscheinliche Beweise (äußere Anzeichen u. Zeugnisse) überführt, bei etw. ertappt, etw. sichtbar verratend, nocens (Verbrecher), Ov.: ...

com-prehendo (zsgzg. com-prēndo) , prehendī (prēndī), ... ... indicio alcis comprehenditur, Cic.: totius testimonii ficta audacia manifesto comprehensa (auf der Tat ertappt) atque oppressa tenetur, Cic. B) übtr.: 1) ...

λαμβάνω ( ΛΑΒ ), fut . λήψομαι , ion. λάμψομαι ... ... . 461; auch pass ., δρῶσ' ἐλήφϑης , du wurdest bei der That ertappt, Trach . 805; im guten Sinne, antreffen, erfinden, οὐκ ἂν ...

κλοπεύς , ὁ, = κλώψ , der Dieb , der Etwas heimlich, listig an sich bringt; κλοπεὺς ὅπως γενήσει τῶν ... ... φιλεῖ ὁ ϑυμὸς ῇρῆσϑαι κλοπεὺς τῶν μηδὲν όρϑῶς ἐν σκότῳ τεχνωμένων , als heimlicher Uebelthäter ertappt werden, Soph. Ant . 489.

ἁλίσκομαι , pass . zu αἱρέω u. συλλαμβάνω ; ... ... , κόρης , Sp ., sich in Jemanden verlieben. – 2) gerichtlicher Ausdruck: ertappt, überführt werden, mit dem partic . schon Her . μὴ ψευδόμενος ...