Online-Bibliothek

... , meliore loco sunt res nostrae. – es ist b., besser ist's, zu etc. oder daß ... ... septem mactare iuvencos). – es ist besser, zu od. daß ich ... als etc., ... ... Menschen: melior. – meliusculus (etwas besser). – es ist (geht mir) b., ...

Unrecht , das, iniuria (dieungerechte Handlung). – jmdm. (ein ... ... ein) U. leiden, iniuriam pati od. accipere; iniuriā affici. – es ist besser, (ein) U. leiden, als (ein) U. tun, accipere quam ...

mangelhaft , mancus. non integer (nicht mehr od. noch nicht vollständig). – vitiosus (fehlerhaft). – es ist besser, eine Erzählung ist zu ausführlich, als sie ist mangelhaft, satius est aliquid narrationi superesse quam deesse. – Adv. ...

... . ἐστί , Il . 1, 116, wenn es wirklich besser ist, will ich zurückgeben; οὐδέ ἑ φημὶ δῆϑ' ἀνσχήσεσϑαι βέλος ... ... sie das Ehrengeschenk geben werden, es gut ist; εἰ μέν τι σὺ ἔχεις πρὸς ἡμᾶς λέγειν , ... ... gewöhnlich daß setzen, u. man es durch ὅτι zu erklären gewohnt ist; nach ϑαυμάζω von ...

... die Eigennamen, für die ein besonderer Nachtrag verheißen ist, vollendet vor und ist in Recensionen häufig mit dem gegenwärtigen Werk zusammengestellt ... ... Xenophon z.B. abgesprochenen Buches müssen doch im Wörterbuche aufgezeichnet werden. Es ist deshalb nirgend Pseudoplato Axiochus, Pseudoxenophon Ath. u. dgl. ...

... , nach dem Mahle, so daß das Mahl der Ausgangspunkt ist; so sicht es Antiph . 1, 17 dem πρὸ δείπνου ... ... . 19. 320 zu rechnen ist; vgl. noch δικαίωσις ἀπὸ τῶν ὁμοίων Thuc . 1, 141 ... ... Stellen die Lesart schwankt u. ὑπό oft damit von den Abschreibern verwechselt ist; εἷς ἀπὸ πολλῶν ...

ἐπ-ίσης , = ἐπ' ἴσης μοίρας , zu gleichen Theilen, d. i. gleich, z. B. ἐπίσης ἔχει , es ist gleichviel, Her . 7, 501, besser ἐπ' ἴσης geschrieben.

... Partizip ausgedrückt, und zwar steht es in demselben Kasus des Nomens, auf das es sich bezieht, wenn nur ... ... Begriff eines Komparativs enthalten (wie: ich will lieber, malo: es ist besser, praestat), heißt »als« quam. – Steht aber ...

... Ausdruck begründet, der Sache nach nicht vorhanden ist, oder wenigstens im gegenwärtigen Falle als entschieden gleichgültig von keiner ... ... Mutter oder Stiefmutter, mater seu noverca: sei es zufällig oder absichtlich, sive casu sive consilio). – In negativen Sätzen ... ... Partikeln in der Regel in neque oder neve über, z.B. es hat noch nie einen Dichter oder Redner gegeben, der ...

... lies't man τὰ τοπικὰ δῆλα, Ἀφίδνηϑεν, Ἀφίδναζε, Ἀφίδνησιν . Es ist ohne Weiteres deutlich, daß auch ... ... die Anwendung des örtlichen Suffixes -δέ beigebracht ist, so ist der Gesammt-Eindruck der, ... ... ἀγοράνδις , d. i. ἀγορήνδε ; es ist aber doch wohl besser, das Wort als Synonymum von ἀγρόνδε ...

... afflictiore, quam etc.: jedenfalls ist der besser d., der etc. utique felicior est, qui ... ... (ich habe mit jmd. heimlich Feindschaft). – es ist nahe d., daß jmd. od. etw. etc., jmd. ... ... idem ille dictator crearetur); in eo est, ut etc. (es ist auf dem Punkte, daß etc., man ist ...

... Zahlbestimmungen, wie ὑπὲρ ἑξακιςχίλιοι , Dem . 59, 89, wird es besser in ein Wort geschrieben. II. Präposition. A. c. ... ... R . 1444 οὕτως ἄρ' ἀνδρὸς ἀϑλίου πεύσεσϑ' ὕπερ ist ein ähnlicher Gebrauch. – 4) wegen , um ...

... . Krassus ein vortrefflicher Redner, Crassus orator optimus. – oder es ist mit einem Subjekte oder Objekte verbunden, dessen Vorhandensein zwar angedeutet, ... ... Wenn das deutsche »einer« auf ein vorhergenanntes Substantiv zurückweist, so ist es unus (im Gegensatz zu zweien oder mehreren) od ...

... Plat. Legg . VII, 801 a; ἐν δημοκρατίᾳ νικᾷ ζῆν , es ist besser, Polit . 303 b; vgl. über die Bdtg des ... ... πρώτῃ νικᾶται ὑφ' ἡμῶν anführt, er ist besiegt worden; bei Dem. Lpt . 74 steht νικῶν ...

... Eur. El . 338; ἀμείνω μοί ἐστι ταῠτα οὕτω ποιεόμενα , es ist besser für mich, daß dies so geschieht, Her . 1, 37 ... ... Sp .; ἄμεινον πράττειν , sich besser befinden, Isocr . 5, 132; – ἀμεινότερος bildete ...

διπτυχής , ές , und δίπτυχος , ον , ... ... 2) τεμένη : σεσημείωται τὸ ὄνομα ἀδιαιρέτως ἐξενεχϑέν . Das zweite Scholium ist zweifellos aus Aristonicus, welcher ... ... Didymus sagt, Aristarch. p. 18 sqq , ist unrichtig. Didymus der Alleswisser und Vielschreiber arbeitete flüchtig ...

... adeo res rediit, die Sache ist so weit gekommen (in der Verschlimmerung), Ter.: adeon rem redisse, ... ... , wie unser sogar, ja sogar, selbst, ja was noch mehr ist, ducem ho-stium intra moenia atque adeo in senatu ... ... atque, und vielmehr, und richtiger, und besser, Cic. u.a. – e) ...

... B. um Gottes willen, per deum, per deos). – es ist mir um der Ehre willen, fama me movet. ... ... zur Bezeichnung einer Beziehung = in betreff, z.B. es ist um die Gesundheit eine gute Sache, sanitas est praeclara ...

... difficultas temporis tulit: je n. es die Sache fordert, prout res postulat. – Auch durch pro ... ... Komparativs den Superlativ mit ut quisque ... ita, z.B. je besser ein Mann ist, desto schwerer hält er andere für schlecht, ut ...

... sich um etw., es gilt etw., es ist etw. ... ... aus od. vorbei, es ist um jmd. od. etw. geschehen, es ist jmd. od. etw ...