Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (10 Treffer)
1
Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
einleuchten

einleuchten [Georges-1910]

einleuchten , patēre. apparere (offenbar sein). – liquet (es ist klar, einleuchtend). – planum, clarum, perspicuum esse (deutlich sein, s. »deutlich« den Untersch. der Adjektt.). – in promptu esse (gleichs. offen vorliegen, ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »einleuchten«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 691.
offenbar

offenbar [Georges-1910]

... ein o. Vergehen, facinus manifesto compertum et deprehensum. – es ist o., patet; apparet; manifestum est; in oculos incurrit: ... ... vor Augen liegend, z.B. es ist o. falsch, palam falsum est). – evidenter ... ... durch die Ausdrücke oben zu »es ist offenb.«, z.B. er ist o. ein Tor. ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »offenbar«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1824.
augenscheinlich

augenscheinlich [Georges-1910]

... (was schon in der Nähe, schon da ist, z. B. auxilium, periculum, exitium, mors). – ganz au. sein, luce clarius esse: es wird mir etwas au., alqd perspicuum esse coepit. – ... ... (offen vor der Welt). – evidenter (einleuchtend). – oculorum iudicio (nach dem Augenmaß). – ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »augenscheinlich«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 239-240.
deutlich

deutlich [Georges-1910]

... d. Beschreibung, dilucida et significans descriptio: das Gesetz ist nicht d., lex non satis significanter scripta est. ... ... d. genug, auch parum (z.B. praecipere). – es ist deutlich, auch apparet; in aperto est; lucet; liquet: ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »deutlich«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 586.
δῆλος

δῆλος [Pape-1880]

... δῆλός ἐστιν ὥς τι δρασείων κακόν Soph. Ai . 319, es ist offenbar, daß er thun will; vgl. Xen. An ... ... παρόντα, ὅτι οἷοί τ' εἰσὶν οἱ πολλοί , ist es fälschlich activ. genommen; es steht so auch absol., δῆλον ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δῆλος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 560-561.
ἐν-αργής

ἐν-αργής [Pape-1880]

... stattlicher, großer Altar, Pind. Ol . 7, 42; τεκμήριον , einleuchtend, Plat. Ion 535 c; σημεῖα Tim . 72 ... ... ; ἐναργῶς , Aesch. Spt . 126; πάρεστ' ἐν ., er ist leibhaftig da, Soph. El . 878; Folgde, z ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἐν-αργής«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 829.
liqueo

liqueo [Georges-1913]

... a) übh.: liquet mihi, ich habe keinen Skrupel, es ist bei mir ausgemacht, Ter.: dixit sibi liquere, Cic.: ... ... liquet od. non liquet, die Sache ist mir klar, ist mir nicht klar, Cic. Caecin. 29. ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »liqueo«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 672.
promptus [2]

promptus [2] [Georges-1913]

... . Acc. u. Infin., es liegt auf der Hand, es liegt klar vor Augen, es liegt am Tage = es ist offenbar, es ist einleuchtend, verb. in promptu manifestumque est (omnibus), Lucr. 2 ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »promptus [2]«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 1993.
λευκός

λευκός [Pape-1880]

... 428; Xen. Hell . 3, 4, 19; u. so ist λευκαὶ φρένες , Pind. P . 4, 109, ein schwacher, ... ... erkl. B. A . 50 auch ἀγαϑόν , denn das Weiße ist Glück verheißend, u. λευκὴ ψῆφος , das ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »λευκός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 34-35.
δείκνῡμι

δείκνῡμι [Pape-1880]

... . i. antworten, Rep . I, 337 c; δέδεικται , es ist einleuchtend erwiesen, Phaed . 66 d; ἔχουσι δεῖξαι ὁπόϑεν ἔμαϑον ταῦτα ... ... δείδεκτο, δειδέχατο, δειδέχαται zu δέχομαι ; dabei ist aber erstens das ει weit schwerer zu erklären; ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »δείκνῡμι«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 536.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 10