... ; per ordinem; deinceps (der Reihe nach, wie es die Ordnung mit sich bringt): außer ... ... O. im. Reiche herstellen, res componere. – es ist in der O., absol. od. daß etc., rectum est od. (es ist wohl in der O.) esse videtur, absol. ...
... . (für πρόατος) , wie πρότερος der compar . ist, dor. πρᾶτος , der vorderste, frühste, erste , vom Orte, von der Zeit, auch von der Ordnung, vom Range; πρῶτος Ἀγαμέμνων Ὀδίον ἔκβαλε δίφρου , Il ...
... ) dem Raume nach, nahe, unweit, in der Nähe, in die Nähe, eig. u. bildl.: ... ... 14): prope est factum (es war nahe daran, es fehlte wenig), ut iniussu praetoris signis ... ... est factum, quam ut occideretur, es war nahe daran (es fehlte wenig), so wäre er getötet ...
... der Flöte blasen, tibiis canere. – c) wenn es in einem mit einer Präposition zusammengesetzten Verbum enthalten ... ... Erde, humi. – b) bei zusammengesetzten Verben, in denen der Begriff der Richtung schon liegt, z. B. auf das Pferd ...
... d.i. gewagteste, gefährlichste). – postremus (der hinterste, der nach allen den übrigen Vorhergehenden kommt, ... ... schlimmste). – novissimus (der jüngste, d.i. der sich unsern Blicken zuletzt darstellt; ... ... oberste, im Ggstz. zu infimus, ersteres der Reihe, der Ordnung nach, letzteres der Zeit nach, z.B. das letzte ...
... heiligem Brauche beruht; so bes. bei Hom . in der Vrbdg ϑέμις ἐστί , es ist nach altem Brauche Recht, erlaubt, ... ... 44; ἥ ϑέμις ἐστί , was od. wie es Rechtens, wie es Sitte u. Brauch ist, ...
... , Schlachtreihe, das Glied in der Schlachtordnung; στιχὸς εἶμι διαμπερές , die Schlachtordnung, Il . ... ... sp. D ., τὰ δ' ἐπὶ στίχας ἤγαγεν αἰών , in Ordnung bringen, Ap. Rh . 4, 680. Vgl. das ... ... Prosa üblichere στίχος und στοῖχος . Es ist verwandt mit στείχω .
... . fas est, wie ὅδιόν εστι, es ist (nach göttlichem Gesetze, also auch nach dem Gesetze der ... ... und nach unserem sittlichen Gefühl) pflichtmäßig, es schickt sich, es ist erlaubt, -zulässig, -gestattet, -möglich, quod aut ...
... kommen); außerdem durch das Passiv der oben zu »in Gang dringen« angeführten Verba. – im G. ... ... , z.B. servare ordinem disputationis). – das ist der natürliche G. fast aller Dinge, id ... ... – b) meton.: α) der Gang beim Fechten: missus (der Gladiatoren, der Wettfahrer im Zirkus etc.). ...
... atque ordine, richtig und ordnungsmäßig, nach der Richtschnur der Vernunft und der gesetzlichen Ordnung u. dgl., facere, iudicare ... ... vendere (Ggstz. male v.), Plaut. – d) in der Umgangssprache elliptisch (vgl oben no. b) ...
... reliquus (derübrige, s. übrig). – secundus (der zweite in der Reihe). – posterus. sequens. proximus (der nächstfolgende, zur Angabe der Folge in einem bestimmten Falle, s. ... ... . »übrig«. – einer ... andere, der eine ... der andere , s. ein no ...
... reliquas gemmas per litterarum ordinem (in alphabetischer Ordnung) explicare, Plin.: nulla quae possit exstat littera Nasonis ... ... , Plaut.: eius diei senatus consulta aureis litteris figere in curia, in goldener Schrift an der Kurie anbringen, Tac.: littera fundit se ... ... litteras (schriftliche Beweise) conquirere, Cic.: sanctae litterae docent (in der Bibel steht), m. ...
... multi numero, Apul. – referre in deorum numero, unter der Zahl der G. anführen, Cic. ... ... , Quint.: quid omnibus numeris (in allen Stücken, in jeder Hinsicht) praestantius? Quint. – ... ... non repono, dieser kommt nicht in Betracht, Cic.: extra numerum es mihi, im Doppelsinne, s ...
... allgengemeinsten Bezeichnung des Zusammenhanges, wo wir in der Uebersetzung das Verhältniß der zu verbindenden Satzglieder durch andere ... ... . – b) auch für die Satzverbindung ist es bes. in der altepischen u. in der Sprache des Herodot die gewöhnlichste ... ... fassen. – c) wie in vielen der angeführten Beispiele, so ist die Vrbdg τέ ...
... victus et (atque) cultus, victus cultusque (die Einr. in der Lebensweise); apparatus (die Einr. in bezug auf Möbel etc., ... ... optime instituta od. instructa sunt: es ist eine wohltätige Ei. der Natur, daß etc., salubriter a ...
... ; ὁ ἡγησόμενος οὐδεὶς ἔσται , es wird sich keiner finden, der uns den Weg weisen wird, ... ... τῶν ηγουμένων Phil . 386, der Anführer, der Regierenden, wie es auch Aesch. Ag . 1336 absolut braucht ... ... 553 (bei Dem . 43, 66 in einem Orac . ist ἁγημένα passivisch gebraucht); ...
... d; τἀπιεικῆ συγχωρεῖν τινι , einräumen, was recht u. billig ist, Ar. Nub . ... ... bes. von Menschen, gute, vernünftige, ordentliche Menschen, die in den Schranken der Ordnung u. Mäßigkeit bleiben, Thuc . 8, 93; Xen. ...
... dem es sonst angehängt wird, od. doch nicht in der gewöhnlichen Ordnung, pacis mediusque belli = pacis bellique, Hor.: ... ... ... als auch, teils... teils (in Prosa nur in einem doppelten Relativsatze u. außerdem in der Verbindung zweier Wörter, von ...
... – posterior. inferior (nach dem Vorhergehenden kommend, der Ordnung, der Zeit nach, z.B. dies inferiores ... ... Nacht hinein, ad od. in multam noctem: es ist zu sp., serum est; ... ... später , posterius (in der nachmaligen Zeit, die nach der vorhergehenden kommt). – ...
... rationis habere cum alqo, Rechnung haben, in Rechnung, in Verbindung, in Verkehr stehen mit usw., Cic.: ... ... ratio non constat, zu der kein (edler) Beweggrund vorhanden ist, Plin. pan.: ratio nulla ... ... das jmd. verfolgt, florens homo in populari ratione, der Hauptvertreter der demokratischen Richtung, Cic.: neminem alterius rationis ...
Buchempfehlung
Als Blaise Pascal stirbt hinterlässt er rund 1000 ungeordnete Zettel, die er in den letzten Jahren vor seinem frühen Tode als Skizze für ein großes Werk zur Verteidigung des christlichen Glaubens angelegt hatte. In akribischer Feinarbeit wurde aus den nachgelassenen Fragmenten 1670 die sogenannte Port-Royal-Ausgabe, die 1710 erstmalig ins Deutsche übersetzt wurde. Diese Ausgabe folgt der Übersetzung von Karl Adolf Blech von 1840.
246 Seiten, 9.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für diese preiswerte Leseausgabe elf der schönsten romantischen Erzählungen ausgewählt.
442 Seiten, 16.80 Euro