... ich kann). – licet. licet mihi (es ist, es ist mir vergönnt, durch die Umstände gestattet, ... ... II) ich kann od. man kann = es ist (mir) gestattet: licet. – licet mihi, nach ...
... 1, 2. – ius est, es ist Rechtens, es steht das Recht zu, es ist gestattet, man darf, m. Infin., Cato oratt. ... ... steht jmdm. das Recht zu, es ist jmdm. gestattet, es darf jmd., Cic. de or. ...
... gebe seinen Segen«; als Einwilligung, nihil impedio (ich hindere es nicht); te nihil moror od. bl. nihil moror ... ... esse). – mit Gott! deo annuente (wenn Gott es gestattet); deo approbante od. dis approbantibus (wenn Gott ...
... ich meine, eigtl. das ist in so weit richtig, wie es mir scheint; ὡς τὰ ... ... Ausdrucke, daß Etwas habe geschehen sollen, was nicht geschehen ist od. nicht geschehen kann; τί μ' οὐ λαβὼν ... ... καϑευδήσετε , eigentlich, fürchtet euch nicht, als ob ihr nicht schlafen werdet, Xen. Cyr . ...
... licebat hoc facere. III) werden. In dieser Bedeutung wird es nicht bes. übersetzt, sondern es liegt gemeiniglich in der Form des ... ... incepto desistere victum?: ich sollte es nicht mit den Patrioten halten? me non cum bonis esse? ... ... Akk. u. Infin. (es geht das Gerücht). – er soll nicht etc., negant m ...
... II: jmdm. keinen Z. gestatten, s. (nicht) einlassen, (nicht) vorlassen ( no. II): jmdm. ... ... facilem se in hominibus admittendis praebere: es wird niemand der Z. gestattet, jedermann ist der Z. versagt, nemini aditus od. ...
... 1103; – τί μήν ; warum denn nicht? wie sollte es nicht? wie anders? Plat . u. ... ... p . 135 in Prosa auch τίνα nicht; den Komikern ist nach τί der Hiatus gestattet, in gewissen Verbindungen wenigstens, wie ...
... 1, 33, was ursprünglich örtlich zu fassen ist, wie dies deutlich ist in τοὺς παρὰ σφίσι αὐτοῖσι δοκέοντας ὀλβίους ... ... . 7, 5, wo ebenfalls, wie unter 1) bemerkt ist, nicht die von einem Andern ausgehende Würdigung ausgedrückt wird, ... ... ' ἐμοί τις ἐμπειρία , wenn sie bei mir ist, wenn ich einige Erfahrung habe, Dem . ...