Online-Bibliothek

... so sehr). – quoad (so weit als, so weit bis daß). – hactenus. haec ... ... , ut etc.: ich gestehe, es nicht so weit in der Weisheit, gebracht zu haben, ... ... progressus habuit in Stoicis, ut etc. – es ist so weit gekommen, daß etc. u. dgl., s. ...

hūcine , Adv., bis dahin? so weit? hucine tandem omnia reciderunt? ist es endlich so weit mit der ganzen Sache gekommen? Cic. Verr. 5, 163: hucine, Micipsa pater, beneficia tua evasere ...

... quo praeacueris, füge das Reis so weit hinein, als du es zugespitzt hast, Cato r ... ... , adeo res rediit, die Sache ist so weit gekommen (in der Verschlimmerung), Ter.: adeon rem ... ... = (stark betontes) so, so sehr, so ganz, so gar, bei Verbb., ...

... , ὅσσον ἐπὶ φλὸξ ἦλϑε , so weit die Flamme gekommen war, Il . 23, 251 ... ... φηγὸν ἵκανεν , er kam so weit, wie es bis zum skaiischen Thor ist, nur ... ... mit Präpositionen bestimmt, εἰς ὅσον ἀνϑρώπῳ δυνατὸν μάλιστα , so weit es nur einem Menschen möglich ...

... τῆς ἡλικίας , Ar. Nubb . 513; u. so vom Alter, καϑ' ἡλικίαν προήκων , Plut. Alc . 13 ... ... Dem . 3, 1 vrbdt ὁρῶ τὰ πρἀγματα εἰς τοῠτο προήκοντα , es ist so weit gekommen.

... entstand dies Buch. Wollte man nun es wieder bedeutend erweitern, so würde man die Pferde hinter den ... ... Studirenden einwirken können. Eine Anzahl von Artikeln ist sogar recht ausführlich geworden. Es sind das namentlich solche Artikel ... ... um die Sache ins Reine zu bringen, so daß es einem Jeden frei steht, mich lüderlicher Arbeit ...

... genauer, multo etiam accuratius: sage es, sage es noch deutlicher, die, dic etiam clarius. – ... ... Nachdruck steht häufig der bloße Komparativ ohne etiam, z.B. es ist nicht ehrenvoll, von einem, der gleich ist, besiegt zu werden, aber noch weniger ehrenvoll ist es, von einem Geringern, ...

... proelium, zum Tr. (um es zu beginnen), Liv.: so auch in suffragium, Liv. ... ... Ter.: in eum iam res rediit locum, ut etc., es ist so weit gekommen, daß usw., Ter. (vgl. Spengel Ter ...

... factum, quam ut occideretur, es war nahe daran (es fehlte wenig), so wäre er getötet worden, ... ... .: iam prope seditionem res erat, schon war es fast zum Aufstande gekommen, Curt.: propius fidem est, es verdient mehr Glauben, ...

... de od. ab spe, es schlägt mir eine Hoffnung fehl, es fällt mir eine H. in ... ... wohin versinken, huc decidisse cuncta, ut etc., so weit sei es mit dem allgemeinen Verfall gekommen, daß usw., Tac. ...

... In att. Prosa überall, Πρωταγόρας ἥκει , ist gekommen, ist da, Plat. Prot . 310 d; ... ... Häufig ist die Vrbdg ἐς τοῠτο ἀμαϑίας ἥκειν , so weit in die Unwissenheit hineingerathen ... ... 25 e; οὕτω πόῤῥω τῆς σοφίαςἥκεις ; so weit hast du es in der Weisheit gebracht? ...

... , Thuc . 8, 28; μ. τοῦ δικαίου , so weit das Recht gestattet, 3, 82; ἐν τῷ μέχρι ἡλίου ... ... , bis es acht Thürme sind; – μέχρι τοσούτου , so weit, Plat. Legg . II, 670 ... ... d; μέχρι ἐνταῠϑα , bis hier, in so weit, Soph . 222 a u. öfter; ...

... ἔρχεται Plat. Phaedr . 250 d. – Uebertr. ist ἐς ἑαυτὸν ἐλϑεῖν , wie im ... ... wird oft in der ausführlichen Beschreibung so eingeschoben, daß es uns fehlen zu können scheint, οὐ ... ... (s. διά); – εἰς τοσοῠτό τινος ἐλϑεῖν ὥςτε , so weit in Etwas gekommen sein, daß, z. B. αἰσχύνης ...

... ; ὅση δύναμίς γε πάρεστι , so Viel in meiner Macht ist, so Viel ich vermag, Il ... ... πάρεστι πρὸς τοῦτο καιροῦ τὰ πράγματα , die Sachen sind so weit gekommen, 2, 8; vgl. noch πρὸς σέ, πρὸς ... ... ; ὡς ἰδεῖν τέλος πάρεστιν , es ist möglich, man kann, Pers . 712, u. ...