Online-Bibliothek

... opinor: ja, so ist es, ihr Richter, ita od. sie se res habet, iudices). ... ... , ut opinor od. credo, arbitror (als Parenthese), z.B. es ist ja wohl genug, ... ... .; vgl. ac prope fuit, ut etc., ja, es war sogar nahe daran, daß er etc. = ja beinahe wäre gerade ...

... Afr.: periculum, in der Nähe, Curt.: pugna, in der Nähe, Nahkampf, Liv. ... ... . folg. ut u. Konj., es liegt am nächsten, meine nächste Aufgabe ist, zu usw., proximum ... ... Infin., cum obvium proximumque esset (da es zur Hand u. ganz nahe lag) dicere etc., Gell. ...

... Compositum ἀϑεράπευτος zurückzugehen ist; was in keinem Fall, bei der Nähe der verwandten Wörter, Schwierigkeit hat. [Es scheint nothwendig, um Mißverständnissen vorzubeugen, auf ... ... Bedeutung der Wörter und das Bewußtsein über den Zusammenhang derselben unter einander, wieweit es sich noch erhalten hatte oder untergegangen ...

... statt no. II. – d) es ist an dem (es ist wahr, hat seine Richtigkeit), verum ... ... – es ist nicht an dem, id secus est (es verhält sich anders); id ... ... od. fictum est (es ist falsch, erdichtet). – e) es ist an dir (die ...

... ist wahrscheinlich, klar, deutlich, offenbar, ausgemacht, wahr, es erhellt, es ist nützlich, billig, notwendig, es ist erlaubt (licet, ... ... . – Ferner die Redensarten: es ist angenehm, erfreulich für mich, es schmerzt mich etc. . ... ... soll, oder auch wenn es die Deutlichkeit (bes. ein in der Nähe stehendes qui etc.) ...

... Plaut. – u. cordi est alqs od. alqd, es liegt jmd. od. etw. am Herzen, es ... ... od. etw. dem Herzen teuer, es ist etw. eine Herzenssache, -Herzenslust, -ein Herzenswunsch, ...

... etc., aut ... aut (es steht noch in meiner Gewalt, liegt noch in meiner Hand): in allem ... ... res ante pedes est; res in promptu est: das liegt klar auf der Hand, daß etc., hoc in promptu manifestumque est ... ... mit bei : bei der H. sein (in der Nähe sein), sub manibus esse (v. ...

... vom Gemälde! sprichw. = genug! es sei genug! Cic. ep. 7, 25, 1. ... ... Handgemenge kämpfen, Sall.: continere manus ab alqo, Ov.: manibus temperare, es nicht zu Tätlichkeiten kommen lassen, ... ... est, Tac.: in vestra manu situm est (in eurer H. liegt es) m. indir. Fragesatz, Sall., m. folg. Infin ...

... es ist nicht weit entfernt od. nahe dabei, es fehlt nicht viel, daß usw., beinahe ... ... b.G. 5, 2, 2: neque longius abesse, quin etc., es fehle gar nicht viel, daß ... ... . 13, 21, 5); od. es bildet das einfache tantum abest ut einen bloßen Nachsatz, ...

... , »in Augenblicken wann (wo)«, aber nicht »jedesmal wenn«. Es liegt auf der Hand, daß Krieger ... ... Verb. ein Haupttempus , so liegt es näher, den regelmäßigen optat. potent . anzunehmen als die ... ... κἄν = καὶ ἐάν , »auch wenn du es zuletzt thust«. Nahe liegt bei manchen Stellen der Art die Frage, ...

... εἶδόν τε καὶ ἔκλυον , ich sagte es der Mutter, wie ich es hörte, d. i. was ich ... ... superlat . nur durch eine Präposition getrennt, ὡς ἐς ἐλάχιστον für ἐς ὡς ἐλάχιστον , Thuc . 1, 63 ... ... sie für ihren König erkannten. Es liegt aber darin sowohl, wie in dem unter 1 b) u ...

... γενετῆς , von Geburt an, Il . 24, 535; ἐκ νεότητος ἐς γῆρας 14, 86; bei Attikern bes. ἐκ τῶν παίδων , ... ... , Dem . 59, 46. Uebh. drückt es die unmittelbare Zeitfolge aus, ἐκ πολλῆς ἡσυχίας , nach langer ...

... Thuc . vrbdt sogar μὴ ἐν ὑμῖν κωλυϑῇ , an euch, sofern es bei euch steht, 2, 64, wie Dem . 10, 73 ... ... – Bei Sp ., wie Pol. Exc. Leg . 82, bezeichnet es das Prädicat: λαβεῖν ἐν φερνῇ , als Mitgift empfangen. ...

... übtr.), luce clariorem (clarius) esse. – nahe l., s. nahe: weit voneinander l., magno locorumintervallo disiunctum ... ... liegt's? per quem stat? quis est impedimento?: woran liegt es? quid impedit? quae est causa? quid causae est? ...

... auf eine gewisse Mehrheit in der Art, daß es völlig gleichgültig ist, wen von dieser Mehrheit man sich unter diesem einen ... ... irgend eine Art u. Weise); utcumque (auf irgend eine Art, wie es auch sei). – irgendwo , alicubi (an irgend ... ... an jedem andern Orte): hier irgendwo (in der Nähe), hic alicubi: Solon sagt irgendwo in einem ...

... foro, Liv.: procul vero est, liegt fern von der Wahrheit, Colum.: procul voluptatibus habiti, da sie ... ... 46. – haud procul est mit folg. quin u. Konj., es ist (war) nahe daran, daß usw., Liv. 1, 5, ...

... . – apertum est, es liegt klar zutage, es liegt auf der Hand, m. ... ... liegt etw. auf der Hand, es liegt nahe = es bedarf keines Nachdenkens u. keiner großen Mühe, ...

familiāris , e (familia), I) zu den Sklaven-, zum ... ... , den Pl. begegnet dieses am häufigsten, Plin.: alci familiare est (es ist jmdm. gewöhnlich [zur Gewohnheit geworden], es liegt jmdm. nahe), m. folg. Infin., Vell. 2, 30, 3. Plin. ...

... 3, 3, 84 u. öfter. – 2) Eine Richtung liegt auch in λέγειν πρός τινα , zu Einem sprechen, nicht in feindlichem ... ... mit ihnen Nichts zu schaffen, Isocr . 4, 12. – Dieselbe Verbindung liegt auch dem γράφεσϑαι πρὸς τοὺς ϑεσμοϑέτας , Dem ...

... e) auch übh. den Begriff der unbestimmten Nähe ausdrückend, neben , bei, ϑεοῦ παρ' εὐτειχέα δόμον , Pind ... ... ἐμὲ ἐοῦσαν δύναμιν , 8, 140; daher παρ' ἡμᾶς ἐστι , es steht bei uns; – πὰρ πόδα , Soph. Phil . 827 ...