Online-Bibliothek

... Verba wollen, wünschen, ἐμοὶ δέ κεν ἀσμένῳ εἴη , es würde mir lieb sein, Il . 14, 108; ἐμοὶ ... ... εἶναι , Il . 11, 20, er gab es ihm, daß es ihm ein Gastgeschenk sei, zum Gastgeschenke; bes. ... ... 13, 58; τὸ ἐπ' ἐμοὶ εἶναι , so viel an mir liegt, Thuc . 8, ...

... , Xen. An . 4, 1, 5, es blieb so viel übrig, daß sie im Finstern durch die Ebene ... ... .) , 1, 5, 9, wo Krüger zu vergleichen, der es aus einer Handschrift auch 5, 4, 25 zugesetzt ... ... Verbindung ϑαυμαστὰ ὅσα , wie mir um quantum , es ist zu verwundern, wie viel, ...

... gar keine oder zu wenig Stellen aus den alten Schriftstellern selbst gaben, aus denen die verschiedenen Schätzungen im ... ... Pollux manches geändert werden mußte. Sonst sind besonders aus den attischen Rednern, aus Thucydides, Plutarch und Sextus Empiricus Nachträge hinzugekommen ... ... darf nicht in das Gebiet des Lexikons übergreifen, aus welchem erst, wenn es den Sprachgebrauch der verschiedenen ...

... B. populo Romano bellum facere). c) mit aus: aus den Händen legen, de manibus ponere od. ... ... , z.B. fortunam): aus der H. in die H., aus einer H. in die ... ... (eig.); suā sponte (uneig., aus freien Stücken): aus freier H. verkauft werden, libere venire. ...

... nihil aliud egi, habe es mir zur Aufgabe meines Lebens gemacht, Cic.: fratri proditionem, Tac ... ... ergo id agitur, ut aliquid assensu meo comprobem, darauf kommt es mir nicht an, daß ich usw., Cic.: ... ... handelt sich um etw., es gilt etw., es ist etw. ...

... der Punkt vor τῷ dies zum Demonstrativ macht, auch vor τοῦ eine größere Interpunktion setzen kann: Nestor erhob sich ... ... schwächte sich entschieden die ursprüngliche demonstrative Kraft des Wortes so ab, daß es mehr und mehr wie der deutsche Artikel gebraucht wurde, sowohl um ein ...

... Befinden eines Menschen etc., z.B. es geht mir od. mit mir etc.: it apud me, de ... ... male u. dgl. – es ist mir ebenso gegangen, idemmihi accĭdit: ich fürchte, daß ... ... etw. dem Maße, Werte nach: facit. efficit (es macht aus). – aequat. ex - aequat (es ...

... ornatum esse pecuniā, copiis: viel (viel Vermögen) h., multarum opum dominum esse; divitiis ... ... auf sich, nullius momenti est; nihil est: es hat etwas, viel, nichts auf sich, magni, permagni, nihil refert (es macht aus, ist von Einfluß) od. interest (es ...

... . bei'm aor . auch dann fehlen , wenn es aus unmittelbar benachbarten Sätzen sich von selbst ergänzt, z. B. ... ... kommen wird«, ἴσως ἀφίξεται , aus Höflichkeit »es ist wahrscheinlich, daß es möglich ist, daß er ... ... Alc . 52 ἔστ' οὖν ὅπωςἌλκηστις ἐς γῆρας μόλοι »giebt es einen Weg, auf dem ...

... est (es ist dasselbe); nihil refert (es macht nichts aus): es gilt mir gleichviel, perinde est mihi: das gilt ... ... bei od. unter den Rednern etc.): er gilt viel bei mir, multum valet alcis auctoritas apudme ...

... Gewicht, das ich der Sache beilege = es macht etwas aus, es kommt darauf an; wegen der Konstruktion ... ... vincere oder ut vincat): es ist mir sehr viel an deiner Gegenwart g., ... ... nostrā interest te esse nobiscum: es ist mir viel, sehr viel daran g., dich zu sehen ...

... den Felsen werfen, so daß es daran liegen od. hangen bleibt, Il . 1, 245. 22, ... ... III. Mit dem accus . bezeichnet es den Gegenstand, nach dessen Seite hin, auf den zu Etwas gerichtet ist ... ... δίκας εἶναι περὶ τούτων πρὸς τοὺς ἄρχοντας , 43, 71, im Gesetz, es war der officielle Ausdruck für diesen ...

... sich schämt, bes. euphemistisch von Liebeswerken; – πολὺν χρόνον ποιῆσαι , viel Zeit darauf verwenden, oder machen, daß die Zeit lang wird, viel Zeit vergeht, vgl. οὐδ' ἐποίησαν χρόνον οὐδένα ... ... . p . 710. – Bei den Attikern dient es auch im zweiten Gliede eines Satzes, um die ...

... . 638; ἐμὸν τόδ' ἔργον λοισϑίαν κρῖναι δίκην , es liegt mir ob, zu entscheiden, ... ... Mit Nachdruck, ἔργον ἐστί , es ist ein Stück Arbeit, es macht Mühe, esistschwer , τοὺς ... ... , 6, 1; παρέσχε μοι ἔργον πλεῖστον , machte mir viel zu schaffen, Ar. Nubb . 515; ...

... πῶς ἄρα πράσσει Ξέρξης ; wir sagen: was macht Xerxes? Pers . 140, u. mit accus. neutr ... ... . O. C . 1702, es ging ihm nach Wunsch; u. oft εὖ πράσσειν , auch ... ... καὶ ἀγαϑὰ πράττειν , eigtl. viele gute Geschäfte machen, viel erwerben, daß es ihnen sehr gut gehe; u. Sp ., ...