Online-Bibliothek

... freigestellt, liberumest; licet. licitumest (man darf): es steht mir frei, ist mir freigestellt, liberum est mihi ( ... ... mir noch fr., integrum est; res mihiintegra est: es steht mir nicht mehr fr., ... ... est, ut etc. – es steht mir etwas (offen u.) frei, d. i. ich ...

... . intr. u. impers. I) es ist erlaubt, vergönnt, steht frei, ich od. man kann, -darf, -mag ... ... Ausdruck (dah. fälschlich als bloße Konjunktion betrachtet) = mag es auch sein, daß usw ...

... 956;ι (s. εἰμί) , nur impers., ἔξεστι , es steht frei, ist erlaubt; ἔξεστι γάρ μοι μὴ λέγειν ἃ μὴ τελῶ ... ... . 290 d; Gorg . 486 c; gew. steht das subst . od. adj . beim ...

... nicht wider Rech tu. Pflicht, Ggstz. nefas est; es folgt das Supinum auf u od ... ... hoc dicere fas est). – integra mihi est potestas alqd faciendi (es steht mir etwas frei). – debeo m. Infin. (ich darf, ...

... zu etc .... oder zu etc., aut ... aut (es steht noch in meiner Gewalt, liegt noch in meiner Hand): in ... ... od. mancipium est (er ist gleichs. sein Sklave): es steht etwas in meiner H., alqd in mea manu od. ...

... u. vacat alci, es ist freie Zeit (es ist Muße) vorhanden, man hat ... ... es hat jmd. freie Zeit (Muße), es steht frei, es ist vergönnt (gestattet), α) ...

... in seiner freien Gewalt haben, Liv.: liberum est mihi, es steht mir frei = in meiner Gewalt, m. folg. Infin. ... ... – u. im Abl. absol., libero (da es ihm frei stand), quid firmaret mutaretve, Tac. ann. ...

... Topikon 'Ερχιᾶζε , So steht es mit den drei s. v . Ἀζηνιά ... ... voraus. Der Accent von Τρινεμηνδε ist ganz unsicher; es steht Jedem frei sowohl Τρινέμηνδε als Τρινεμήνδε zu lesen; überliefert ...

... weit offen stehend od. übh. sich weithin ausdehnend). – propatŭlus (frei daliegend, von allen Seiten zugänglich ... ... Stelle, munus vacuum; locus vacuus: o. sein, vacare: es steht mir etwas o. (d. i. ich kann es erlangen ... ... ( Adv .). – offen gesprochen, offen gesagt, um es offen zu sagen, non od. haud ...

εὐ-αγής , ές , 1) ( ἅγος – ἅγιος ... ... 9, 44, εὐαγὲς ἦν τοῠτον ἀποκτεῖναι , wo nachher καϑαρός dafür steht, den Geächteten zu tödten steht frei, ohne daß man Anklage u. Buße zu fürchten hat; τίς οἶδεν ...

... Herc. Fur . 1368; μέϑες με , laß mich los, frei, Soph. Phil . 805; μεϑεὶς ὅπλα , 961, vgl. ... ... den Attikern lang, bei Hom . u. den Epikern kurz; doch braucht es Hom . des Verses wegen auch lang in ...

... ἐξ-άντης , ες (ἄντα , Andere von ... ... τοὐμὸν κακὸν ἄλλον ἔχοντα Zenob . 3, 95; ἐξάντης κακοῠ , frei davon, Ael. H. A . 3, 5; bei E. M . 346, 42 steht der Vers ὦ Ζεῠ γενέσϑαι τῆςδέ μ' ἐξάντην νόσου .

... – Wird durch »zu« die Absicht einer Handlung angegeben, so steht ut mit dem Konjunktiv od. ad mit dem Partizipium Futuri ... ... gegeben, dedit mihi hunc librum legendum. – Nach den Verben der Bewegung steht, wenn die Absicht der Bewegung durch ein folgendes Verbum ...

... woraus etwas gemacht ist, angegeben wird, so steht entweder bl. ex oder factus, expressus ex ... ... « die Beschaffenheit oder Eigenschaft eines Gegenstandes ausgedrückt, so steht der bloße Ablativ, wenn das Subjekt die Eigenschaft äußert, damit begabt erscheint ... ... die Eigenschaft eine charakteristische, dem Subjekte eigentümliche und zu seinem Wesen gehörige ist. Es werden daher auch alle Bestimmungen eines Gegenstandes in Hinsicht auf ...

... ich tun soll); constat consilium. stat sententia (der Entschluß steht fest, es ist fest beschlossen): sie sind miteinander im reinen, conve ... ... – II) nicht vermischt, frei von Zusätzen, A) eig.: purus (im allg., z.B. ... ... clara (eine helle). – B) uneig.: purus. – sincērus (frei von fremden Zusätzen, unvermischt ...

... paulo afuit, quin, Ammian.: nihil afore credunt, quin etc., es könne nicht fehlen, Verg. Aen ... ... . 5, 57; ad Att. 13, 21, 5); od. es bildet das einfache tantum abest ut einen bloßen Nachsatz, wie Cic. ad Att. 6, 2, 1. – auch steht im zweiten Satz ut etiam, ut ...

... , wenn) er stirbt, starb, sterben wird, sei es welche Zeit es wolle.« Zwischen dem einmaligen Falle u. ... ... Fälle bezeichnet; auf diesen Unterschied kommt es hier jedoch nicht an; denn es wird ja nicht behauptet, ... ... wird«, ἴσως ἀφίξεται , aus Höflichkeit »es ist wahrscheinlich, daß es möglich ist, daß er kommen wird«, ...

... bestimmen, daß nicht etc. = bei St. verbieten, daß etc.): es steht St. auf etwas, poena alci rei proposita est: die St. ... ... debuit: die St. für ein Vergehen erlassen, delicti gratiam facere: frei von St. bleiben, extra poenam esse. ...

... .: u. permissum est mit folg. Infin., es ist erlaubt, steht frei, Quint.: u. Abl. absol. permisso m. folg ... ... 6. – u. person., permittor, es ist mir erlaubt, verstattet, ich kann od. darf ...

... das zweite μέν fehlt, aber zweimal δέ steht. – Statt der Partikel δέ entsprechen aber ... ... Vig. p. 836. – Nicht selten steht aber μέν allein, ohne daß ein Satzglied mit δέ ... ... und μέν dient bes. zur nachdrücklicheren Hervorhebung des Wortes, bei dem es steht; μὲν ἄρα , demnach, also, Hom . auch ...