Online-Bibliothek

... . als actio imperfecta . οὐδὲν ἂν διαφέρει »es macht wohl keinen Unterschied«, τέϑνηκεν ... ... , ist der Gebrauch von ἄν Regel, hier steht es nicht περιττῶς , sondern bezeichnet ein ... ... εἰμί, οἳ οὐκ οἴονται καλὴν ἂν ἐγγενέσϑαι ὀλιγαρχίαν, πρὶν ἂν ἐς τὸ ὑπ' ὀλί. γων ...

ἀν-έχω (s. ἔχω ), 1) ... ... ich standhaft. Tritt ein Verbum dazu, so steht dies im inf . nur bei der Bdtg wagen, ... ... mit dem acc ., οὐκ ἀνέξομαί σε ἄλγε' ἔχοντα , ich werde es nicht zugeben, daß du duldest, Il ...

... ist wahrscheinlich, klar, deutlich, offenbar, ausgemacht, wahr, es erhellt, es ist nützlich, billig, notwendig, es ist erlaubt (licet, ... ... . E. – Beispiele : es ist erfreulich, daß du dich wohl befindest, gratum est te ... ... . – Ferner die Redensarten: es ist angenehm, erfreulich für mich, es schmerzt mich etc. . ...

... α) wenn sich das zweite Glied belahend mit aber, wohl aber an das erste verneinende anschließt, z. B ... ... im ersten verneint wird, so steht im Deutschen bloß aber wohl , im Lateinischen muß das Verbum ... ... , alius in eadem causa non debeat. – oder es steht im zweiten Satze wenigstens non item (= aber nicht ...

... etwas bildlich als Ort Vorgestelltes; es wird zu diesem Behuf an den accusativ . von nominibus ... ... 1, 83. – Nur an das Substantiv angehängt, nicht auch zugleich an ein begleitendes Adjectiv: ... ... Τρινέμη voraus. Der Accent von Τρινεμηνδε ist ganz unsicher; es steht Jedem frei sowohl Τρινέμηνδε als Τρινεμήνδε ...

... geradezu = ὑπό , welches die unmittelbare Ursache bezeichnet, obwohl noch an vielen Stellen die Lesart schwankt u. ὑπό oft ... ... 8, 69, wie βουλὴ ἡ ἀπὸ τοῠ κυάμου , ist wohl mehr an: »vermittelst der Bohne«, durchs Loos gewählt zu denken; ...

... ἡντινοῦν ἐνδέχεται , auch nur eine gewisse, sei es welche es wolle, Phaed . 78 d; ähnlich ἀλλ ... ... καί ist zu merken, daß es zuweilen nicht bei dem Worte steht, wo man es erwarten sollte, ἐκεῖϑι κἦλϑον , für καὶ ...

... geworden; – 1) den Uebergang zeigen Verbindungen, wo es sich als Erklärungssatz an ein vorausgegangenes Demonstrativum anschließt, τόδε κέρδιον ἔπλετο, ... ... ὅτι οὐδ' εἰ γενοίμην, σοί γ' ἂν ἔτι δόξαιμι , Xen. An . 1, 6, 8; εἶπεν ... ... , ὅτι Κλέανδρος μέλλει ἥξειν , Xen. An . 6, 2, 18, wie ich hörte, wird ...

... .: A) als Artikel, und zwar: a) als unbestimmter. Hier steht es entweder vor einem Substantiv und bleibt im Latein. unübersetzt, z. ... ... oder mehreren) od. aliquis (wenn es unbestimmt bleibt), z.B. es waren mehrere Elefanten da; hast du ...

... vīsne), satĭn (satīsne), vidĕn (vidēsne), iubĕn (iubēsne). Es steht: I) in einfachen Fragen, 1) in ... ... isne est, quem quaero, annon? es ist doch wohl der, den ich suche, oder nicht? ... ... intererit multum, divusne loquatur an heros, Hor.: nescio, gratulerne tibi an timeam, Cic. – ...

... . gut, recht machen, wohl an etwas tun, vel non facere, quod non optime possis ... ... od. geht jmdm. wohl, steht mit jmd. gut ... ... od. bene habet, es steht gut oder wie ich wünsche, es geht gut, ich bin ...

... Iustin.: tecum habeto, behalte es (in Gedanken) bei dir, behalte es für dich, Plaut. ... ... se res sic habent, zu R. steht es nun dermalen so, Cic.: ut nunc res se habet, ... ... enim se res habet, Cic.: bl. bene habet, es steht gut, Cic., Liv. u.a. (s. Drak ...

... durch ein zu supplirendes ὅρα erklärt, es dürfte wohl zu grob sein, Plat. Gorg . 462 e ... ... 194 c, wie ἀλλὰ μὴ οὐχ οὕτως ἔχῃ , es dürfte sich wohl nicht so verhalten, Crat ... ... ; ἐκεῖνο ἐννοῶ, μὴ λίαν ἂν ταχὺ σωφρονισϑείην , Xen. An . 6, 1, 28. ...

... 1, 256, sie dürften sich wohl freuen, wenn sie es hören sollten; εἴ μοι λέγοις τὴν ... ... , daß bei εἰ mit dem Optativ des Möglichen noch ἄν steht, ist unter ἄν erörtert; so z. B. ... ... , 79; εἴ τις αὐτῷ δοκοίη βλακεύειν, ἔπαιεν ἄν Xen. An . 2, 3, 11, vgl ...

... πρᾶγμα , Eubul. Ath . XIII, 559 c. – Zuweilen steht es im Anfang einer Rede, wo man einen Satz ... ... R . 732. 1360 Ant . 415 u. sonst. – Es steht nie im Anfang des Satzes, gewöhnlich nach einem Worte, ...

... sollte, quod vix credendum est (als Zwischensatz): es ist oder steht kaum zu g., daß ... ... (credo häufig ironisch, wie unser »ich glaube es wohl, glaube es gern« od. »sollt ich glauben«). ... ... auf die Frage), arbitror. – ich glaube es, ich glaube es schon , credo. ...

... ' ἑνὸς ἦν ἡ κατάβασις An . 5, 2, 6, es konnte nur ein Mann nach ... ... ἐπὶ Τημένῳ ἐσώϑη ποτ' ἄν , wenn es auf den T. angekommen wäre, Plat. Legg ... ... einen so weiten Raum hin, als es gut war, Xen. An . 6, 1, 19, vgl ...

... φωτός , »denn auf der Stelle griff er ihn an«, οὐδέ Homerisch = οὐ γάρ , und Odyss . ... ... Nacht«. Die Scholien zu der Stelle erkennen die Lesart δήν an; aber es liegt kein altes Alexandrinisches Scholium vor; Bekker hat in der ...

... geblieben, da wäre er gar sehr geblieben. – So steht es c) bes. im Anfang der Sätze, ἦ μάλα δή ... ... , Crat . 435 a, öfter. – Eben so nachdrücklich steht es, wenn ein εἰ δέ oder εἰ δὲ μή ...

... vgl. οὕτω που Διῒ μέλλει φίλον εἶναι , es muß wohl dem Zeus so belieben, wie der Erfolg zu zeigen ... ... ἔοικεν erkl., μέλλεις δὲ σὺ ἴδμεναι , du wirst, magst es wohl wissen, vermuthlich weißt du es, Od . 4, 200 ...