Online-Bibliothek

... Gesetz uns gefährdet, während φαίνεται ὁ νόμος ἡμᾶς βλάψειν heißt es hat den Anschein, scheint, daß das Gesetz uns gefährden werde, Dem ... ... 186 b u. öfter; ἐὰν μὲν ἐγὼ φαίνωμαι ἀδικῶν , wenn es sich ergiebt, daß ich Unrecht gethan habe, Xen ...

... τὰ δὲ προπέφανται ἅπαντα , Alles ist zum Vorschein gekommen, sichtbar geworden, Il . 14, 332; προφανείς , hervortretend und erscheinend, 8, 378. 17, 487 Od . 24, 160; ἐς πεδίον , Il . 24, 332, wie auch das act ...

... fut. med., Polit . 289 c Legg . V, 744 a), sichtbar werden, sich zeigen, erscheinen, ἐκ νεφέων – ἀστήρ Il ... ... , 2, 7 Hell . 3, 5, 8; κονιορτὸς ἀναπέφηνε , wird so genannt, Anaxandr. Ath . VI, 242 d; ...

... u. Konj., tenuerunt patres, ut etc., setzten es durch (erreichten es), daß usw., Liv.: patres apud maiores nostros ... ... nutu suo, die Erde wird durch ihre Schwerkraft im Gleichgewicht gehalten, Cic. – b) übtr., tribus rebus vita animantium tenetur, wird erhalten, Cic.: alqm in ...

... Cic. – C) offen vor Augen liegen, sichtbar sein, a) eig.: nomen in ... ... libro patebit, wie sich im Verlaufe des B. zeigen wird, Quint.: dah. patet, es ist offenbar, es erhellt, mit folg. Infin., Apul. met. 5, 4 ...

... eligi (gewählt werden, s. »erwählen« den Untersch.). – es wird nichts aus meiner Sache, res ad ... ... me fiet?: was soll daraus werden? quid agitur?: wie wird es? (gehst du, geht ... ... eine andere Art des Ausdrucks zu wählen, z.B. es wird (es naht der) Sommer, appetit aestas: es ...

anmerken , I) schriftlich verzeichnen: notare. – annotare (auch ... ... Mienen auf etwas schließen; z. B. alcis mores). – alqd eminet (es tritt hervor, wird sichtbar, zeigt sich, z. B. man merkt jmdm. den Kummer, den Unwillen ...

... Kunstwerk, einer Statue etc.) au. (= deutlich, sichtbar darstellen), animi sensus exprimere. – dieselbe Sache bald auf diese, ... ... jene Weise au., eandem rem alio atque alio verbo efferre: dieses drückt es nicht klar aus, hoc non satis plane dicit: dies wird im Griechischen so aus gedruckt, hoc his verbis ...

... , 8, 140; daher παρ' ἡμᾶς ἐστι , es steht bei uns; – πὰρ πόδα , Soph. ... ... dann die Anastrophe, πάρα ; Beispiele sind oben schon angeführt; doch wird es ohne Accent geschrieben, wenn das letzte α apostrophirt ist, ...

... b u. sonst. Außer dieser gewöhnlichsten Verbindung mit dem indic . wird es mit ἄν u. dem conj . verbunden, eine Bedingung ... ... Verbindungen: οὐκ ἔσϑ' ὅπως , es geht auf keine Weise, es ist durchaus unmöglich ; οὐκ ἔσϑ ...

... ἐπ' ἀριστερὰ νωμῆσαι βῶν , er versteht es, Il . 7, 238; τοιγὰρ τὸ λοιπὸν εἰσόμεσϑα ... ... τελέϑεις für τελέϑειν) . – Der Objectsatz wird entweder mit ὅτι, ὡς od. einer Fragepartikel ausgedrückt od. steht ... ... μὴ ψευδῶς μ' ἐρεῖν Eur. I. A . 1005. – Oft wird das subj . des abhängigen Satzes als obj . ...

... Himmel, so daß über ihnen der Aether sichtbar war; 16. 365 ὡς δ' ὅτ' ἀπ' Οὐλύμπου ... ... , ἃς τῶν ἐκ νηῶν γένετο ἰαχή τε φόβος τε , es erhebt sich ein plötzlicher Wind, in Folge dessen lös't sich vom ... ... würden, »heiterer Himmel« gewesen war, nachdem noch unmittelbar vorher der αἰθήρ sichtbar gewesen war, vgl. ἐξ ...

... antworten, Rep . I, 337 c; δέδεικται , es ist einleuchtend erwiesen, Phaed . 66 d; ἔχουσι ... ... h. Merc . 367. – 4) intr ., δείξει , es wird sich zeigen, Ar. Ran . 1259; Plat. Phil . ...