... (Vorwand, um zu beschönigen). – simulatio (Erheuchelung, falsches Vorgeben). – etwas als D. gebrauchen, alqd praetexere; speciem alci rei imponere; ... ... alci rei praetendere; nomen alcis rei obtendere: einen D. suchen für etwas, quaerere alci rei integumentum oder ...
κατα-δοκέω (s. δοκέω ), gegen Einen, von Einem etwas Falsches, Ungünstiges meinen, glauben, Einen beargwöhnen; τοῖσι κατεδόκεον νεοχμὸν ἄν τι ποιέειν , diese, meinten sie, würden Neuerungen anfangen, Her . 9, 99; ...
... von mens, wie partior von pars, sich etwas erdenken), etwas Erdichtetes vorbringen, fabeln, sich gegen die Wahrheit versündigen ... ... colono, Sil. – II) tr. etwas lügen, erlügen, A) = etwas fälschlich vorbringen, -aussagen, erdichten, ersinnen, auch ...
... canescere: falsches H., capillamentum; alieni capilli (fremdes Haar): falsches H. tragen, capillamento od. alienis capillis uti: sein eigenes ... ... magnopere laborare de alqa re. non sollicitum esse de alqa re (sich etwas nicht sehr zu Herzen nehmen, nicht sehr wegen etw. ...
... eine Geldklemme). – pretium (der Geldpreis, für den man etwas kauft, etwas tut etc.). – illyrisches G., G. von illyrischer Prägung ... ... ex alqa re (z.B. ex metallis): Geld aus etwas ziehen, lösen, pecuniam facere od. redigere ...
falsus , a, um, PAdi. (v. fallo), I) ... ... , Verg.: rex, Iustin. – 2) subst., falsum, ī, n., etwas Unwahres, -Falsches, ein Irrtum, eine Unwahrheit, eine ...
... , in alqd); ioco uti: Sch. aus etwas machen, alqd iniocum vertere; alqd transferre ad sales (einen derben Witz aus. etwas machen); iocari de alqa re (über etwas scherzen): um einen Sch. zu ... ... Spaß, einen falschen Eid zu schwören, ein Sch., ein falsches Zeugnis abzulegen, Graecis ius iurandum iocus est ...
... (od. fama) et auditio. – ein falsches, erdichtetes G., rumor falsus; im Plur. auditiones falsae: ... ... (z.B. per urbem): es geht stark das G. von etwas, de alqa re rumor calet: es verbreitet sich ( ... ... affertur od. perfertur ad me (über etwas, de alqa re): wiederholt, crebri rumores ...
... esse (v. Pers.): G. auf etwas legen, vim tribuere alci rei: einer Sache G. geben, ... ... . das in die Wagschale gelegte). – röm. Gewicht, Romana pondera: falsches G., pondera falsa (als gefälschtes G.); pondera iniqua (als ...
... Z. dienen, testimonio esse: Z. von etwas ablegen, testimonium alcis rei dare od. reddere: Z. für etwas ablegen, zum Z. für etwas dienen, alci rei testimonium dare ... ... . für etw. anführen, testimonium alcis rei proferre: ein Z. für etwas beibringen, testimonium alcis ...
widerlegen , refellere (durch Gründe als irrig oder falsch bestreiten, ... ... . redarguere refellereque. – convincere (sowohl eine Person eines Irrtums völlig überführen als etwas Falsches unwiderleglich dartun, schlagend widerlegen, z.B. errores). – revincere (durch ...
ἴσκω ( ἴσος , vgl. ἐΐσκω ), gleich, ähnlich machen ... ... ἴσκεν ἕκαστος ἀνήρ Od . 22, 31, jeder vermuthete , bildete sich Etwas ein, Falsches als Wahres, wo man es auch sprach erklärte, in welcher Bdtg ...
... 8, 4, 4. Dah. übh. kämpfen, περί τινος , über etwas, Thuc . 2, 63; Xen. An . 3, 1, ... ... Gericht einen Proceß haben, Andoc . 4, 8; ἀγων. ψευδομαρτυριῶν , falsches Zeugnisses wegen angeklagt sein, Dem . 24, 131; ...