Online-Bibliothek

... vacuus), leer-, ledig-, frei-, unbesetzt-, entblößt sein, ohne etwas sein, I) eig.: A) im allg.: a) ... ... Quint. decl. II) übtr.: A) im allg., von etwas frei sein, -bleiben, ...

ἀπ-ερημόω , verwüsten, Sp.; pass . entblößt, verlassen werden, τινός, von etwas, ἀπηρημωμένος τῆς τοῦ δαίμονος ἐπιμελείας Plat. Polit . 2740; Plut. ...

... Verbum, gew. mit der Negation, z.B. ohne etwas sein od. sein müssen, alqā recarere (z.B. ... ... oder »ohne daß« aussagt, daß gleichzei tig mit dem Mangeln an etwas etwas anderes stattfindet, wo man es mit »und nicht« vertauschen kann, ...

... facultatibus amicorum, Nep. – od. durch eigene Schuld etwas verloren-, vergeudet usw. haben, omni maiorum ... ... facis, Cic. ep. 7, 33, 1. – B) von etwas Wünschenswertem entblößt sein, etw. nicht ...

... ) übtr.: A) im allg., von etwas frei, einer Sache ledig, ohne etw., ... ... frei von Hindernissen, alqd vacuum est, man hat in etwas freie Hand, antea vacuum id et solutum ... ... 26. – b) schutzlos, von Schutz entblößt, mare, Tac.: Illyricum mare, Tac. – ...

γυμνός , nackt, entblößt, ganz ohne Kleidung, Od . ... ... . 389; übh. – c) entblößt, von Sachen, wie τόξον Odyss . 11, 607; ... ... – unbärtig, Ap. Rh . 2, 707. – Uebh. entblößt von etwas, τινός, γ. ἐσϑῆτος D. Sic 1, ...

... find leer, in rhetorum scholis solitudo est. – leer fein von etwas, vacare, vacuum esse (ab) alqa re. – leer machen ... ... daß nichts darauf- oder hineinkommt). – vacuum relinquere (so daß noch etwas darauf- oder hineinkommen kann, z.B. ein Blatt, ...

... ἑτέρου entgeggstzt, 10, 23; μεμονωμένοις πάσης βοηϑείας , von aller Hülfe entblößt, D. Sic . 19, 39; auch absol. μεμονωμένοι , ... ... Them . 9; μονώσαντες τὸν Φίλιππον , nachdem sie ihn von allen Bundesgenossen entblößt hatten. Pol . 5, 16, 10.

... öde, leer machen, τινός , von Etwas, ἀνδρῶν ἐρήμωσεν ἑστίαν Pind. I. 3, 35; ἑὸν ... ... , wenn der Thron verwais't worden vom Manne; Θεσσαλοὶ ἐρημωϑέντες ξυμμάχων , entblößt von Bundesgenossen, Her . 7, 174, vgl. 4, 135. ...

... , Cic.: vastata lustra, vom Wilde entblößt, Val. Flacc. – m. Abl., latos cultoribus ... ... 13. Ruf. Fest. 9 u. 17. – 2) übtr., etwas zerrütten, auf etw. zerrüttend wirken, ita ...

... Ov.: apertae pectora matres, die Brust entblößt, Ov. – durch Nebel, Nacht usw. Verhülltes, dispulsa sole ... ... Stechen, Brennen usw. etw. öffnen, bloßlegen, αα) in etwas eine Öffnung machen, parietem, durchbrechen, ICt.: murum ab imo ad ...

... übh., verlassen, von jmd. od. etwas sich trennen, A) im ... ... alqm animus (die Besinnung), Caes.: tum ab omni honestate relictus, entblößt, Cic. – B) prägn., jmd. od. etwas fahren lassen, im Stiche lassen, verlassen, 1) eig ...

... nudatus, nudus, absol. od. von etwas, alqā re. – die Schu liern e., umeros exserere: die Mauern von Verteidigern e., muros defensoribus nudare. – von allem entblößt sein, omnibus rebus nudatum esse; omnium rerum esse inopem ... ... zu beißen und zu brechen haben): von Truppen entblößt sein, vacuum esse ab exercitu (von einem Lande ...

... heißt = von sich abwehren, sich gegen etwas (Jem.) wehren, τινά, τί; es steht homerisch für's ... ... Plat. Legg . IX, 880 a; πόλις ἔρημος ἀμυνομένων , von Vertheidigern entblößt, Xen. Hell . 7, 5, 10; περὶ οἰκείων Thuc ...