Online-Bibliothek

ὑφ-ήσσων , gen . ονος , etwas geringer, ein wenig jünger, Hes. Sc . 258.

... Fr. wärest): als Gewinn etwas wegnehmen, lucri nomine tollere alqd: Plato gilt für mich soviel als ... ... wird sie im Latein. gar nicht übersetzt, wie bei den Verben als etwas gelten, schätzen, halten , und deren Passiv sich als etwas zeigen, bewähren, als etwas erscheinen , ferner erwählt werden als etc. ...

... (der Milchbart, das erste Barthaar am Kinn junger Leute, lan. auch der Frauen). – aristae (Spitzen, ... ... – Barthaar , s. Bart. – bärtig , barbatus. – etwas b., barbatulus. – bartlos , imberbis. – Bartscherer ...

... dolus (Hinterlist). – circumscriptio (Übervorteilung, bes. junger Leute). – fallacia (Täuschung, bes. ... ... , auf B. ausgehen, fraudem moliri; dolum parare, commoliri: bei etwas auf B. ausgehen, alqd ad fallendum instruere: bei etwas einen B. spielen, fallaciam in alqa re facere: jmdm. einen ...

... ) zur Angabe der Seite, von wo aus etwas räumlich betrachtet wird = von der Seite, auf der Seite, ... ... »des Verteidigens oder Schützens vor od. gegen etwas« u. »des Leer- u. Verlassenseins von etwas« (s. Zumpt § 468 f.). 5 ...

... vir. – iuvenis (Mann in den besten Jahren). – ein junger M., adulescens: die Männer, puberes, um, m. pubes, ... ... vir et uxor; maritus et uxor; mariti (die Ehegatten). – ein junger M., novus maritus. – einen M. nehmen, ...

... Haar) im Gesicht, bes. am Kinn junger Leute und Frauen, lanūgo: die Haare der Augenlider, cilia, ... ... magnopere laborare de alqa re. non sollicitum esse de alqa re (sich etwas nicht sehr zu Herzen nehmen, nicht sehr wegen etw. besorgt sein); ...

... nova. II) Compar., jünger , iunior od. minor od. inferior aetate. annis inferior ... ... – Dionys der Jüngere, Dionysius filius (Ggstz. Dionysius pater). – jünger als zehn Jahre, minor decem annis; minor decem annis natu; ...

... ein [gewisser] Herr, homo quidam: ein junger Herr, homo adulescens; auch bl. adulescens: ein alter H ... ... – ihr Herren! amici! Herr sein (von) einer Sache, über etwas od. jmd., imperare alci rei u. alci ... ... einer Sache H. werden, alqd evincere (etwas bewältigen, z.B. dolorem, morbum). – ...

... , ausgewachsener Bock). – haedus (ein junger Bock). – ein kleiner B., haedulus. – vom B., ... ... Maurer u. Zimmerleute). – aries (Sturmbock, auch übh. B., um etwas zu stützen). – sella aurigae od. raedarii (Kutscherbock). – ...

... Art und Weise, auf die etwas geschieht: sub mit Abl. – per mit Akk. ( ... ... zur Angabe der Gleichzeitigkeit: inter (während der Dauer von etwas). – cum (gleichzeitig mit etwas). – unter dem Lärmen, inter tumultum: unter musikalischer Begleitung, ...

... : u. amicitiam). – (den Fuß) in etwas t., sich etwas in den Fuß t., se induere alci rei. ... ... neben jmd. od. etwas t ., assistere propter alqm od. alqd (vgl. oben »an etw. treten«). – um jmd. oder etwas treten , s. herumstellen ( ...

... ). – cumulus (der zur Maßvergrößerung zugefügte Hause, Zugabe, Zuwachs). – junger Z., suboles: Z. bekommen, erhalten, accrescere; augeri; incrementum capere; cumulus accedit alci rei; an etwas, augeri alqā re: großen Z. bekommen, magnus cumulusaccedit alci ...

... νέος ἔτι , er ist noch ein junger Mann, Plat. Phaedr . 279 a; ἔτι καὶ νυνί ... ... An . 3, 2, 2; das einfache ἔτι δέ , wenn schon Etwas aufgezählt ist, Cyr . 1, 2, 9; πρῶ-το ...

... , πρός τινα, περί τινος; τί , etwas beschreiben, νόμους , Gesetze vorschreiben, geben, vom Gesetzgeber; auch ohne ... ... sie ausziehen sollten, Dinarch . 1, 39. – Med ., sich etwas aufschreiben, Her . 2, 82, sich etwas malen lassen ...