Online-Bibliothek

... (ungewohnt), insolitus (z.B. domicilium): noch neu in etwas, s. Neuling. – ein n. Bekannter, modo ... ... afferre od. apportare: etwas Neues aufbringen, alqd novare: etwas Neues erzählen, modo cognita ... ... e provincia recens. – etwas n. machen, alqd novare (neu bilden, was noch nicht ...

... novo , āvī, ātum, āre (novus), I) etwas neu machen, erneuern, in seinen vorigen Stand setzen, A) eig.: ... ... c) verwandeln, corpus, formam, Ov. – II) neu bilden, erfinden, verba, neue ...

... . umschmelzen; dann bildl. = umformen, umbilden, neu machen). – commutare (verändern, z.B. rem publicam). – ... ... immutare (umändern, z.B. aliquid de institutis priorum). – novare (neu machen, eine neue Gestalt geben, z.B. aliquid in legibus). – in etwas umb., fingere od. formare in alqm ...

Neuigkeit , I) = Neuheit. w. s. – II) neue Sache: res nova (vgl. »neu« die Redensarten mit »etwas Neues«).

novīciolus , a, um (Demin. v. novicius), etwas neu, Tert. apol. 47 u.a.

novellaster , tra, trum (novellus), etwas neu, -jung, vinum, Marc. Emp. 8.

... subst., novum, ī, n., etwas Neues, eine Neuigkeit, num quidnam novi ... ... sie i. J. 211 v. Chr. nach einem Brande neu aufgebaut waren), im Ggstz. zu den Veteres auf der Südseite ( ... ... – II) übtr.: 1) von der Bekanntschaft mit etw., neu, unerfahren, unbekannt, equus, ...

... Gesichtszüge). – fast au., wie etwas, alcis rei instar habere. quasi alcis rei instar obtinere (die ... ... od. oris: geradeso, ganz so au., wie jmd. od. etwas, simillimum esse alcis ... ... alcis rei u. alci rei. – wie neu, ganz wie neu au., recenti, recentissimā esse specie. – schwarz ...

... od. natus atque aptus: gleichsam wie neu geschaffen, recreatus (v. Erschöpften). – neu geschaffene Ehrenstellen, honores novi generis. – der schaffende Geist ... ... , argentum). – expedire (ausmitteln, Rat zu etwas schaffen, z.B. pecunias). – wohin sch ...

... alqd, bei jmd, ab alqo (genau nach etwas fragen, etwas erfragen). – sciscitari de alqa re (in ... ... percontatio (das genaue Forschen nach etwas). – E. einziehen über etwas, s. (sich) erkundigen (nach etwas): nach eingezogener genauer E ...

... z. B. ludi). – obsoletus (nicht neu, d. i. sowohl abgetragen, abgenutzt, als aus der Mode gekommen, ... ... obtines, od. bl. antiquum obtines; esidem, qui fuisti semper: etwas wieder auf den a. Fuß setzen, in pristinum restituere: ... ... einwurzeln, verjähren, z. B. von Schulden): etwas a. werden lassen, vetustati mandaro (z. ...

... . 864, Schol . ἔοικέ τι νεώτερον ἔχειν ὁ οἶκος , etwas Neues geht im Hause vor; εὐχὰς ὡς ἐκαίνισας ϑεῶν Eur. ... ... . 1041; μέμνησο δ' ἀμφίβληστρον, ᾧ σ' ἐκαίνισαν , womit sie neu dich singen, Ch . 485; auch pass ., ...

... inauditus. verb. novus et inauditus (neu u. noch nicht gehört). – incredibilis (unglaublich). – rarus. ... ... etc.): jmdm. au. Dienste leisten, mirabiles utilitates alci praebere: jmdm. etwas als au. Steuer auferlegen, extra ordinem imperare alci alqd. – ...

ΚΑΙνός , ή, όν , neu, was noch nicht dagewesen ist, ungewöhnlich, fremd, unerwartet; ... ... .; – οὐδὲν καινότερον εἰςέφερε τῶν ἄλλων , er führte eben so wenig etwas Neues ein wie ein Anderer, Xen. Mem . 1, 1 ...

... 949;πής , ές , neu aussehend, καινοπρεπῆ σχήματα , neu u. angemessen, Hermog.; adv ., καινοπρεπεστέρως λέγειν Arist. Metaph ... ... ἦν ἐν τούτοις ὑπὸ ὀψιμαϑίας ἑαυτοῦ καινοπρεπέστερος , wie ein Neuling, der spät Etwas gelernt hat, war er unbeholfener od. empfindlicher als sonst. ...

... operis, Curt.: moles novi operis, die neu zu erbauenden Dämme, Curt.: lex operi faciundo, Baukontrakt, Cic.: ... ... in manibus, Cic.: pangis aliquid Sophocleum? fac opus appareat (daß man etwas von dem W. zu sehen bekommt), Cic.: nullum opus otii exstat ...

... aquam, Mut einflößen, neu beleben, eig. mit frischem Wasser besprengen (einen Ohnmächtigen), Plaut ... ... fr. 2, 8 (6), 2. – e) in aqua scribere, etwas im Wasser, wo es sofort vergeht, ausschreiben, unser »hinter die Feueresse ...

... : er ist noch zu j. zu etwas, alcis aetas non matura est alci rei. – Sprichw., jung ... ... . – d) von andern Dingen, bes. von Getränken, frisch gemacht, neu: novus; novellus. – junger Wein, vinum novum od. ...

... um auf etwas Geringeres, und = »oder vielmehr«, um auf etwas genauer Bezeichnendes herabzusteigen, und = »oder überhaupt« verallgemeinernd [z.B. ... ... poëta neque orator fuit, qui etc. – oder nicht , neve. neu (nach ut od. ne mit einem Verbum ...

... 14. – β) vorgeblich zu etwas machen, für etwas ausgeben, me unum ... ... lassen, Sall. 12) einen gewissen Wert auf etwas legen (vgl. unser »sich wenig aus etwas machen« u. dgl.) = so ...