Online-Bibliothek

... Lateiner bei allgemeinen Angaben, wie »für hoch, für gering« etc., für magni, maximi, pluris, ... ... etc. (s. erstens): Jahr für Jahr, Monat für Monat, Tag für Tag, quot annis, quot mensibus, quot diebus; omnibus ...

... Tag ist); die interdiu (am Tage, den Tag über): Tag u. Nacht, diem et (od. ac) ... ... von T. zu T., in dies: T. für T., einen T. nach dem andern (tagaus, tagein), diem ...

... , wie interdius), I) einen Tag dauernd, aber jeden Tag wiederkehrend, täglich, für einen Tag, Tages-, Tage-, 1) adi.: a) ... ... Liv.: victus, Nahrung für einen d.i. den betreffenden Tag, Tac.: aetatis fata ...

... a, um (vgl. heri für *hesi, analog m. hodiernus), gestrig, von gestern, ... ... .: cena, Plin. pan.: disputatio, Cic.: panis, von gestern, einen Tag alt, Cels.: merum, gestern getrunken, Iustin.: corolla, von ...

... ;ρος , = ἐφημέριος , für den Tag, einen Tag dauernd; πυρετός Hippocr .; καὶ συνηγμένη ... ... τύχαι , unbeständig, Eur. Heracl . 866. – Tag für Tag, täglich, τροφή D. Hal . 8 ...

... Od . 4, 223; ἐφημέρια φρονεῖν , nur auf einen Tag, nicht an die Zukunft denken, 21, 85; ... ... . 486; ϑυμός , wankelmüthig, unbeständig, 960. – Tag für Tag, täglich, κῆδος Theogn . 656; μισϑός ...

... verleihen, z. B. vom Glücke). – jmdm. einen guten Morgen (Tag, Abend) b., salutare alqm; salvere alqm ... ... lassen, quidvis perpeti. – II) einen gewissen Wert od. Preis für etwas angeben etc.: indicare. ... ... ). – promittere, polliceri, für etw., pro alqa re (einen Preis versprechen, ein Gebot ...

... 1, 1, 94. – c) einen Kranken, ein Übel, eine Krankheit usw. warten, ... ... d) jmdm. seine Achtung und Verehrung an den Tag legen, jmd. ehren, verehren, jmdm. ... ... leisten lassen, Cic.: cum aeris alieni aliquantum esset relictum, quibus nominibus (für welche Schuldposten) pecuniam Romae curari ...

... in ipso itinere: noch vom Schlachtfelde aus einen Boten schicken, ex ipsa acie nuntium mittere). – Zuw. durch ... ... angegebenes Faktum; beide, stehen als verstärktes etiam, sind also auch häufig für »noch« allein, wenn es = »noch immer«, zu ... ... auf diesen Augenblick nicht, bis auf den heutigen Tag nicht«, hebt die Gegenwart mit einer gewissen Schärfe hervor ...

... Deinigen); alqm inferiorem alqo habere (jmd. für geringer halten als einen andern). – jmd. zu einem od ... ... 37, 2). – B) festsetzen: statuere; constituere. – einen Tag, Termin setzen, s. Tag, Termin. – C) annehmen ...

... tun, operam alci navare, dare, dicare (für jmd. arbeiten); alci gratum facere, gratificari. officia alci praestare, in ... ... (insofern jmd. an der Reihe des Dienstes ist). – der D. bei Tag u. Nacht, diurna nocturnaque munia (z.B. der ... ... ) entziehen u. dgl., s. Kriegsdienst. – einen des D. entlassen, entsetzen, s. abdanken ...

... 181 u. oft; ἤματα πάντα, ἐπ' ἤματι , Tag für Tag, täglich, 12, 105. 14, 105; aber ... ... sp. D ., ἦμαρ ἐπ' ἦμαρ ἀεί , Tag für Tag, Ep. ad . 440 (IX, 499), ...

... fasten , ieiunium servare (freiwillig für einige Zeit sich der Speise enthalten, Fasttag halten, bes. aus Religiosität). ... ... – Ist es übh. = hungern, s. d. – in jedem Monat einen Tag s., inediam unius diei per singulos menses interponere. – ...

... erklären, öffentlich verkündigen, α) jmd. als einen, bes. als einen Magistrat (einen Konsul usw.) öffentlich erklären (von der ... ... . Infin.: hominem catum eum esse declaramus, erklären ihn für usw., Plaut.: quae (vox) declarat ...

... ); proelium incipitur od. committitur: der Tag, der Abend, die Nacht fängt (bricht) an, es fängt an Tag (Abend, Nacht) zu werden, s. anbrechen no. II. – Häufig haben die Lateiner für anfangen mit einem Infinitiv und dem Wörtchen zu ...

... mit Stillschweigen bedecken, Stillschweigen über etw. walten lassen, verschweigen, nicht ausplaudern, einen Plan u. dgl.). – celare (etw. verhehlen, was man ... ... (etw. austragen); alqd prae se ferre (etw. offen an den Tag legen, es offenkundig machen): halte dies g., ich sage ...

... illo, Ov. 2) zur Angabe des Eintreffens auf einen bestimmten Tag, auf, an, ... ... Cic. – b) diem ex die, einen Tag nach dem andern, von Tag zu Tag (εξ ἡμέρας ες ἡμέραν), Cic. ...

... Ov.: in diem vivere, nur für den Tag, in den Tag hinein, Cic. u.a. ... ... , Zahlungstermin, fundum emere in diem, Nep. γ) Tag für Tag, täglich, in diem rapto vivere, Liv.: in ... ... dies, αα) = auf einzelne Tage, von Tag zu Tag (Ggstz. in perpetuum), Cic ...

... de auctione venire, Cic.: oft diem de die, von Tag zu Tag, differre, proferre u. dgl., Liv. u. ... ... – b) zur Angabe dessen, von dem der Aufwand für etw. bestritten wird, de praeda manubiis spoliisque honorem habetote, ...

... ); alternis (in bestimmter Abwechselung, z.B. imperitare). – einen Tag um den andern, alternis diebus; tertio quoque die: einen ... ... zur Angabe des Gegenstandes der Bemühung: pro (für, z.B. pro alqa re pugnare). – de (wegen ...