Online-Bibliothek

Lebensfrage ; z.B. diese Häfen, die (in bezug auf die Getreidezufuhr) eine L. für euch sind, hi portus, quibus vitam et spiritum ducitis: dieser Leute Meinung zu widerlegen, ist eine L., horum sententiam refelli interest vitae.

nēmo , nēminis, c. (für nehemo, v. ... ... magis quam is, quem tu neminem putas, für einen Niemand ansiehst (= für nichts achtest), Cic. ad Att. 7, ... ... etc., es ist keiner unter uns od. euch, der nicht usw., Cic. Rosc. Am. 55 ...

... Tagewerk, Suet.: cibus, Tageskost, Ration, Liv.: victus, Nahrung für einen d.i. den betreffenden Tag, Tac.: aetatis fata diurna, ... ... u. so vos exemplaria Graeca nocturnā versate manu, versate diurnā, beschäftigt euch Tag u. Nacht mit usw.. Hor. – lumen, ...

... will dich nicht mit mehrerem au., non tenebo te pluribus: um euch nicht lange aufzuhalten, ne diutius teneam (verst. vos); ne ... ... ; vers. urspr. mit dem Nbbgr. des Regsamen, dann aber auch für esse, dessen mangelnde Formen es ersetzt). – consī ...

... , Plin. ep. – II) für das innere Gefühl u. den Geist: loqui, Cic.: meminisse, ... ... .: vos rogo, amici, ut vobis suaviter sit, Freunde, macht es euch behaglich, ich bitte euch darum, Petron.: als Antwort, quid ...

... wollen, bezeichnet die bloße Neigung des Gemüts für etwas). – cogitare od. est mihi in animo od. ... ... ): ich will es so haben, hoc ita fieri volo: ich will euch um Verzeihung gebeten haben, veniam a vobis petitam volo: ...

... einer Menge ausnehmen, z. B. alle, euch beide abgerechnet, omnes exceptis vobis duobus). – discedere ab alqo od ... ... facere (zwischen Soll und Haben die Differenz ausgleichen, so daß alles Null für Null aufgeht). – mit jmd. a., alqm ad calculos vocare ...

... Hom. Il . 3, 99, πεπαϑυῖα für πεπονϑυῖα , Od . 17, 555; dor. πέποσχα , ... ... τί παϑόντες γαῖαν ἔδυτε , Od . 24, 106, welch' Unglück ist euch begegnet, daß ihr in die Unterwelt kamet? Häufig wird es ... ... ἵνα μὴ ταὐτὸ πάϑ ητε τῷ ἵππῳ , daß euch nicht dasselbe, wie dem Pferde (in der Fabel) ...

... . der zweiten Person, ihr beide, euch beiden , Hom . u. Folgde; auch verstärkt ἀμφοτέρω σφῶϊ , ... ... . Moer. p . 266. – Die Annahme, daß σφῶϊν zuweilen für σφῶϊ stände, wie Od . 23, 52, ist falsch, ...

... Her . 7, 89, was Buttmann für einen alten Fehler statt ἐστάλατο hält, wie Hes. Sc . ... ... ὑμᾶς δ' ἐγὼ ἔστειλ' ἱκέσϑαι , Ant . 165, ich ließ euch holen, befahl euch zu kommen, wie unser »beschicken«; so auch ...

... aor . ἐτίτηνα , episch gedehnte Form für τείνω (ΤΑ ), 1) spannen, anspannen; τόξα , ... ... eine lange Strecke laufen, u. so auch ohne Zusatz, τιταίνετον , streckt euch aus, laufet, eilet, 23, 403; häufiger so im med ., ...

... dual ., σφῶϊ , euer beider, euch beiden eigen , Il . 1, 216. – 2) der dritten ... ... in gerader Form als reflexiv, sein, 1, 643. 3, 600; auch für die 2. Pers. sing ., dein, 3, 395; vgl. ...

... agitis? was treibt ihr (was beschäftigt euch)? Cic.: nihil agis, quin ego audiam, Cic.: cum scribas et ... ... jmds. polit. Sache betreiben, jmds. Sache führen, sich jmds. annehmen, für jmd. Partei nehmen, Cic.: agere causam populi, Nep.: utrum militantium ...

... Tochter der Leto u. ä., bes. bei den Attikern; auch für Bruder, Freund u. dgl., – Τό u. τά mit ... ... ἡμῶν οἱ μὲν νέοι αὐτοὶ χορεύειν ἕτοιμοι, τὸ δὲ τῶν πρεσβυτέρων ἡμῶν (für οἱ πρεσβύτεροι) ἐκείνους ... ... . des Fragepronomens τίς , also für τίνος, τίνι , und enklitisch für τινός, τινί (s. ...

... m. Ang. wem? für wen? wozu? durch Dat., gnato filiam, Ter.: opes ... ... oravit, ne id facerent, Nep.: omnes vos oratos volo (ich will euch alle gebeten haben), ne plus iniquom possit quam aequom oratio ... ... 783. – θ) m. Dat. für wen? venit oratum filio, Plaut. trin. ...

... res quam celeritas victoriam dedit?: was für einer? qualis?: zu was für einem Zwecke? quo consilio? ... ... mein Vermögen anvertraut! qualine amico mea bona commendavi!: was für Niederlagen habe ich angerichtet: quantas strages edidi!: er hat mir geschrieben, was für Bücher er gelesen hat, ...

... verstärktes etiam, sind also auch häufig für »noch« allein, wenn es = »noch immer«, zu gebrauchen, z ... ... etiam insuper: insuper etiam; auch bl. insuper: eins bitte ich euch noch, daß etc., unum etiam vos oro, ut etc. – ...

... futurum, Liv.: proinde sciatis licet (laßt euch gesagt sein) aut intraturum me urbem aut oppugnaturum, Curt. – scires ... ... Fut. scibo, scibis etc., Komik. u. Cato. – scin für scisne, Komik. – Synk. Perf. scisti, Ter. u ...

... .: spes est in vobis, beruht auf euch, Cic.: in eo spem verti obsidionis, darauf beruhe usw., ... ... 2, 51, 2. – 2) meton., die Hoffnung für das, worauf man seine Hoffnung setzt, wie ελπίς, das ...

... mores eius et vultum recordemini, macht, daß ihr euch erinnert = erinnert euch, Cic. – u. facio ut etc ... ... zu etwas machen, für etwas ausgeben, me unum ex iis feci, qui etc., ich gab mich aus für einen usw., ich tat, als wäre ich einer usw., Cic.: ...