Online-Bibliothek

Zurück | Vorwärts

Optionen: Schreibweisentolerant | Nur Bilder

Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910

Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch

farbig [Georges-1910]

farbig , coloratus (gefärbt; insbes. »rötlich gefärbt, gebräunt«; dah. auch von den farbigen Orientalen, wie colorati Seres). – pictus (gemalt). – versicolor (von schillernden Farben).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »farbig«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 868.

rosenfarben, -farbig [Georges-1910]

rosenfarben, -farbig , rosĕus. – Rosengarten , -gebüsch , rosarium; rosētum. – Rosengewinde , -girlande , sertum roseum Rosenhecke , rosarium; rosētum – Rosenkissen , pulvinus rosā fartus. – Rosenknospe , calyx rosae. ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »rosenfarben, -farbig«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1974.

silberfarben, -farbig [Georges-1910]

silberfarben, -farbig , argenteus. coloris argentei od. colore argenteo. – colore in argentum inclinato (von silberähnlicher Farbe).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »silberfarben, -farbig«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2132.

Orange [Georges-1910]

Orange , malum medicum. – Orangenbaum , arbor medica. – orangenfarben , -farbig , luteus; colore luteo.

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Orange«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1836.

coloratus [Georges-1913]

colōrātus , a, um, PAdi. m. Compar. (v. coloro), farbig, gefärbt, I) im allg.: A) eig.: nubes c., Cic. de nat. deor. 3, 51: uvae c., Col. 11, 2, 67. ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »coloratus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1283.

Goldfarbe [Georges-1910]

Goldfarbe , auri color (die Farbe des Goldes). – aureus color. color ad aurum inclinatus (goldähnliche Farbe). – goldfarben, -farbig , auri colore (v. der Farbe des Goldes). – aurei coloris ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Goldfarbe«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1152.

columbinus [Georges-1913]

columbīnus , a, um (columba), I) zur Taube gehörig, ... ... Tauben, Täubchen, Edict. Diocl. 4, 28. – II) taubenartig, -farbig, Tauben-, terra c., Plin.: cicer c., vitis c., Plin.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »columbinus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1286.

nitellinus [Georges-1913]

nītellīnus , a, um (1. nitella), haselmausartig, -farbig, Plin. 16, 177 (vgl. Lachm. Lucr. p. 204).

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »nitellinus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 1166.

Kupferbergwerk [Georges-1910]

Kupferbergwerk , metallum aeris od. aerarium (als erzhaltiger Ort). – fodīna aeris od. aeraria (als Erzgrube) – kupferfarben, -farbig , aeri similis (z.B. capillus). – k. im Gesicht ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Kupferbergwerk«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1522.

θει-ώδης [Pape-1880]

θει-ώδης , ες , 1) schwefelartig, -farbig, μέταλλα , Paul. Sil. Therm. pyth . 20 u. a. Sp . – 2) göttlich, Sp ., auch adv .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »θει-ώδης«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1192.

ἰρι-ώδης [Pape-1880]

ἰρι-ώδης , ες , regenbogenartig, -farbig, Arist. Meteorl . 3, 4.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἰρι-ώδης«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1262.

κροκ-ὼδης [Pape-1880]

κροκ-ὼδης , ες , 1) ( κρόκος ), saffranartig, -farbig, Diosc . u. a. Sp . – 2) ( κρόκη ), von der Art des Einschlags beim Gewebe, διάνημα , Plat. Polit . 309 b. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κροκ-ὼδης«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1512.

κροκο-ειδής [Pape-1880]

κροκο-ειδής , ές , saffranartig, -farbig, Schol. Pind. N . 1, 58 u. a. Sp .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »κροκο-ειδής«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1512.

σποδο-ειδής [Pape-1880]

σποδο-ειδής , aschartig, -farbig, grau oder isabellfarben, Arist. H. A . 8, 3.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »σποδο-ειδής«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 923.

μαργαρ-ώδης [Pape-1880]

μαργαρ-ώδης , ες , perlenartig, -farbig, Sp .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μαργαρ-ώδης«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 95.

ἀργυρο-ειδής [Pape-1880]

ἀργυρο-ειδής , ές , silberartig, -farbig, δῖναι Καστα-λίας Eur. Ion . 95; ὕδωρ Orph.; Luc. Mar. D . 2; λίϑος Ath . III, 93 c.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀργυρο-ειδής«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 346.

μελιτο-ειδής [Pape-1880]

μελιτο-ειδής , ές , honigartig, -farbig, Hippocr .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μελιτο-ειδής«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 124.

ἀνθρακο-ειδής [Pape-1880]

ἀνθρακο-ειδής , ές , kohlenartig, -farbig, Philo .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀνθρακο-ειδής«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 233.