Online-Bibliothek

... hervorgegangenen conjunctivischen Sätzen mit ὡς ἄν, ὅπως ἄν, ὄφρα ἄν , von denen unter II ... ... gern an γάρ , an καί , an Fragewörter, an Indefinita, besonders τίς ... ... . 1, 128 πῶς ἂν οὐκ ἂν ἐν δίκῃ ϑάνοιμ' ἄν; O. T ...

... nichts, Ter.: nihil agis, dolor, du richtest nichts aus, vermagst nichts über mich, Cic.: u. so ars nihil sane egisse videatur ... ... ) machen, daß eine Veranstaltung ein Zustand vor sich geht: a) ein Fest od. eine festliche ...

... Plaut. Pseud. 1293). – nisi quid dicis, wenn du nichts dagegen einzuwenden hast, Cic.: alqd de scripto, vom Blatte vortragen, ... ... – Im Passiv dicor, diceris, dicitur etc., man sagt, es geht das Gerücht, man behauptet, daß ich, du ...

... Cic. – d) n. ad me attinet, es geht mich nichts an, Ter.: auch ohne attinet, zB. ... ... so viel od. so gut wie nichts sein, nichts bedeuten, nichts vermögen, Cic., nichts zu ...

... est mihi, tibi etc., mit mir geht's besser, ich besinde mich besser, Ter.: nec quoiquam melius ... ... oder wie ich wünsche, es geht gut, ich bin zufrieden, ich fühle mich glücklich, es ( das ) freut mich, ich verlange nichts weiter (vgl. Brix Plaut. capt ...

... od. animum meum pungit (es drückt mich etwas). – jmdm. ins H. sehen (können), animum alcis inspicere ... ... z.B. den Tod jmds.). – wes das H. voll ist, des geht der Mund über, omne super vacuum pleno de pectore manat (Hor ...

... quid vis amplius?: ich sage nichts w., nil dico amplius: davon nichts w., sed haec hactenus; haec quidem hactenus; haec dicta ... ... ., persequi illos omiserunt: ich bot mich (meine Dienste) nicht w. an, finem feci offerendi mei.

... wie man's treibt, so geht's, Cic. de or. 2, 261: sibi quisque ruri metit ... ... istic nec seritur nec metitur, ich habe keinen Vorteil davon, es geht mich nichts an, Plaut. Epid. 265. – II) tr.: A) ...

2. sero , sēvī, satum, ere (redupl. * ... ... et animalia, Sen. – Sprichw., mihi istic nec seritur nec metitur, mich geht es nichts an, ich habe weder Nutzen noch Schaden davon, Plaut. Epid. 265. – ...

... περ εἶ 1117; προςφερέσϑω, ὡς ἂν αὐτῷ δοκῇ ἀσφαλές Xen. An . 7, 1,6. – ... ... , so schön er nur konnte, ὡς ἂν δυνώμεϑα κράτιστα Xen. An . 3, 2,6; aber auch ... ... 446 u. sonst; ὡς ἑώρων, ϑᾶττον δὴ ἐπῄεσαν Xen. An . 4, 3,27. – b ...

... vernommen). – rumor est mit Akk. u. Infin. (es geht das Gerücht). – er soll nicht etc., negant m. Akk. ... ... haben, id saepe ex eo auditum ferunt: 20000 Feinde sollen an dem Tage gefallen sein, viginti milia hostium ...

... Vorbilde etc. wählen). – laß mich nur machen! sine me (störe mich nicht); hoc mihi curae ... ... meā interesse credo od. interest, utrum ... an etc. – c) vorstellen, darstellen: ... ... locupletem facere. IV) sich an etwas machen, d.i. Hand legen an etwas, etwas beginnen: ...

... etwas aus) od. deficit me alqd (es verläßt mich etwas, geht mir ab, gebricht mir); alqd non suppetit ... ... es ist nicht hinlänglich vorhanden, reicht nicht aus): es fehlt mir an nichts mehr, nihil ultra flagito. – es an nichts s. lassen, nihil deesse pati ( ...

... , treffen, von Nachrichten, quod ab illoc [me] attigisset nuntius, mich getroffen, Plaut. Bacch ... ... Ähnlichkeit mit der Seele, Cic.: labor non attingit deum, geht Gott nichts an, Cic.: non magis att. nomen legis, quam si etc., ...

... non videram, Curt.: id quod ad me nihil attinet, für mich von keinem Belang, mir gleichgültig ist, Cic. – β) bl ... ... (Infin. od. Acc. od. Infin.), es kommt darauf an, gehört zur Sache, es liegt daran, macht ...

... (es ist von dir die Rede): was geht es mich an? quid ad me? quid mihi cum ... ... (was sur ein Interesse hat es für mich?: es geht mich nichts an, id nihil ad me attinet; id ...

... non audiri ab alqo. – III) es kommt mir (mich) an, d. i. a) ich werde eingenommen, befallen von ... ... mihi obrepit (er beschleicht mich): es kommt mir zu späte Reue an, sera me subit ... ... es scheint mir od. es ist für mich: es kommt ihm leicht an, etwas zu tun, ...

... Auch von einer sinnlichen Auffassung geht aus τόν ῥ' ὑπ' Ἀδμήτῳ τέκε δῖα γυναικῶν , Il . ... ... νῦν γε γυναῖκες ὑπ' ἀνδράσιν οἶκον ἔχουσιν Od . 7, 68 geht in die Bdtg – 3) der Unterwürfigkeit über, unter Jemandem ... ... 2; dah. γίγνεσϑαι ὑπό τινι , unter Jemandes Gewalt kommen, Xen. An . 7, 2, 2; ...

... ). – pertinet alqd ad me (es geht mich etw. an). – ich bekümmere mich um jmd., curatur ... ... ? quid mihi cum illa re? (was geht es mich an?): das bekümmert mich nicht, nihil hoc ad me( ...

... πορεύεσϑαι , allein, für sich marschiren, Xen. An . 5, 10, 11; καϑ' ὑμᾶς αὐτοὺς ... ... καϑ' ἁρπαγὴν ἐσκεδασμένοι , zur Plünderung zerstreu't, Xen. An . 3, 5, 2. Aehnlich Ζεὺς μετ' Αἰϑιοπῆας χϑιζὸς ἔβη ... ... τοῦτο ἄγαμαι Πῶλον, ὅτι 482 d, eben deshalb, weil. – 6) an 1 b schließt sich die Bdtg gemäß, ...