Online-Bibliothek

Mühe , opera (Werktätigkeit, Bemühung aus freiem Antrieb). – ... ... laborare in alqa re: sich große M. geben wegen etw., multum laborare in alqa re: ... ... sumere; inanem laborem suscipere; irrito labore se fatigare: sich viel vergebliche Mühe geben, multam operam frustra consumere: ...

... 1) die Masse, Last, a) = Schwere, Größe, große Macht, tanti imperii, Liv.: Romani imperii, Riesenmacht, ... ... die Schwierigkeit, Mühe, Not, maiore mole pugnare, Liv., od. bellum parare ... ... exorta moles, Liv.: tantae molis erat Romanam condere gentem, so viel Mühe kostete es, zu usw., ...

Not , die, I) Mühe, Anstrengung: negotium. – ... ... genauer N., s. kaum, (mit) Mühe. – II) äußerer od. innerer Zwang, Notwendigkeit: necessitas. ... ... venire: N. leiden, ad inopiam redactum esse; inopiā premi: große, magnā inopiā laborare: ...

... β) alqd tanti est, es ist etw. der Mühe wert, es verlohnt sich der Mühe, sunt, o sunt iurgia tanti! Ov. ... ... pace pessimus, Vell. III) von der Größe, von der Art, so klein, so gering, ...

... . nullo negotio. sine negotio (leicht, ohne Mühe); haud gravate. haud gravatim (gern): unter so großen Schwierigkeiten, tantis difficultatibus obiectis. – die Sache hat große Sch., res habet multum difficultatis od. magnam difficultatem: ... ... nihil in me erit morae: auf eine große Sch. stoßen, in magnam difficultatem incurrere: eine ...

μέρμερος , ον , sorgenvoll, mühe-, kummervoll; bei Hom ... ... auch dem, gegen den sie vollbracht werden, Mühe u. Noth machend, verderblich, unheilvoll; u. so spricht Hes. ... ... , Christod . 3 (VII, 692), ist = der listige oder der große Thaten ausführt, wie ...

... aufbringen). – expedire (austreiben, mit Mühe au., z. B. pecuniam). – curare. providere (Sorge tragen ... ... die Perser machten hunderttausend Mann aus, Persarum erant centum milia: eine große Summe au., longam summam efficere: das Gold, das ein attisches ...

... ver magnus agebat orbis, Frühling hatte der große Weltumfang, Verg. – dah. α) mit annus u ... ... acta) agere, eine abgemachte Sache noch einmal vornehmen = sich vergebliche Mühe geben, tun od. besprechen, was sich nicht mehr ...

... cogitationes; multae cogitationes eaeque graves: sehr v. große Teile haben, habere permultas et magnas partes. – Ferner, daß ... ... . Feinde oder von den Feinden, permulti hostium: viele, sehr v. Mühe, multum, plurimum laboris: sehr v. Punier oder von ... ... »viel, sehr viel« = eine Menge, eine große, ungeheuere Menge, so wird es durch die Ausdrücke ...

... 24. – mare sacrum, das große Weltmeer, Cael. Aur. de morb. acut. 2, 30, ... ... vielen Kosten u. Mühen verknüpfte) Familiensakra = großer Vorteil ohne Kosten, -ohne Mühe, Plaut. capt. 775; trin. 484. – b) übtr., ...

... . – omnia summa facere, die größte Mühe anwenden, sein möglichstes tun, Cic. – summo loco natus, Cic.: summo magistratui praeesse, Caes. – in quo omnia summa sunt, lauter große Eigenschaften, Cic.: alqm socium summis rebus adiungere, erhabener Taten, Großtaten ...

... dem Finger, d.i. leicht, ohne Mühe den Erdkreis beherrschen, Suet. Aug. 68. – digito monstrare, demonstrare ... ... 1) eig.: a) am Menschen, maior digitus, die große F., Cass. Fel. de medic. 52. p. 136, 1 ...

... erfassen, d. i. sprichwörtlich: mit leichter Mühe erlangen, Plat. Soph . 226 a; ϑάτερον κέρας , der ... ... 1, 207; 2, 150; auch ἑτέρους τοσούτους , eine eben so große Zahl, Aesch . 3, 98; vgl. Hes. Th . ...

κατα-σπουδάζω , eifrig, mit Ernst, mit Sorgfalt betreiben, VLL., als Erkl. von ἐπείγω . – ... ... κατεσπουδασμένας ποιεῖσϑαι τὰς δεήσεις 11, 61. – Auch τινός , sich um Etwas große Mühe geben.