Online-Bibliothek

Heil , das, salus (der Zustand des Unversehrt-, des ... ... ., salutem petere ab alqo: sein H. in der Flucht suchen, salutem fugā petere od. petere intendere; in fuga sibipraesidium ponere: sein H. versuchen, fortunam experiri oder tentare: es war ...

laetor , ātus sum, ārī (1. laetus), bei od. wegen etw. sich freuen, Freude empfinden, herzlich (heil) froh sein (Ggstz. maerere, dolere, queri), bei Dichtern u. in ...

οὔλω , ganz, heil sein, gesund sein, kommt nur im imperat . οὖλέ τε καὶ μέγα ... ... . 24, 402, H. h. Apoll . 466, sei heil, wohl, Glück zu! vgl. Buttmann Lexil . I, 190. ...

... suae collocasse (in einer Sache gleichs. sein Zelt für das ganze Leben aufgeschlagen haben, z.B. in una ... ... (für) sich l., secum, ut dicitur, vivere. se frui (sein Leben für sich genießen); otiari. vitam in otio degere ( ...

... pro suo iure agere, mit aller Strenge auf sein R. halten, Ter.: ius suum tenere od. obtinere, Cic ... ... plebe, Cic.: alci ius de alqo dare, Liv.: sui iuris esse, sein eigener Herr, selbständig, unabhängig von anderer Einfluß u. Meinung sein, Cic.: alqm proprii iuris facere, jmd. ...

... αὔγω, augeo, d.i. »segnen«), gesegnet sein, gesund sein, sich wohl befinden, aveo et avebo, Mamert. ... ... beim Abschied) ave (have), gesegnet seist du! Heil dir! etwa (beim Kommen) = sei gegrüßt! ...

... ὅλος = ὁλϝος, ionisch οὖλος), heil = wohlbehalten, wohlbewahrt, noch am Leben befindlich, gesund, unverletzt, unbeschädigt, ... ... der Beteuerung, ne salvus sim, si etc., ich will nicht gesund sein, wenn usw., Cic. ad Att. 16, 13. litt. a ...

... salveo , ēre (salvus), gesund sein, sich gesund und wohl befinden, im Wortspiele mit salve, zB ... ... ich grüße dich usw., a) beim Bewillkommnen u. dgl., Heil dir! sei gegrüßt! Gott grüß' dich! guten Morgen! guten Tag! ...

... . od. eine Krankheit, Wunde etc. heil machen). – mederi alci oder alci rei (jmdm ... ... Krankheit geheilt werden, sanum fieri ex morbo. – nicht zu h. sein, s. heilbar sein (nicht). – der heilenden Hand nicht bedürfen, ...

... jmd. oder etwas (als Bürge) gut sein oder gutsagen, s. Bürge sein für etc.: ich bin gut dafür! ... ... (es unterlassen, aufgeben): laß es g. sein! (sprich nicht weiter davon), omitte sermonem istum!: ... ... amabo oder amabo te (ich will dir dafür auch recht gut sein = bitte, sei so gut, ...

... u. vor Edikten: bonum factum, Heil u. Glück! Suet. (vgl. die Auslgg. zu ... ... 97: bona omnia optare od. precari alci, lauter Heil u. Segen, Plaud. rud. 639. Liv. 24, 16, ... ... dah. esse in bonis, im Besitz der Güter (einer Erbschaft) sein, Cic. ep. 13, ...

... etw. für das höchste G. halten, sein höchstes G. in etw. finden od. suchen, summam ... ... bin ganz glücklich, wenn etc.« unter »glücklich«: sein G. machen, rebus suis consulere: sein G. durch sich selbst machen, fortunam sibi ipsum ...

... despecto saluti fuit, Nep.: fugā salutem petere, in der Fl. sein Heil suchen, Nep.: utilitati salutique servire, Cic.: augurium salutis, ... ... Liebkosungswort, quid agis, mea salus? mein Heil, Plaut.: o salute meā salus salubrior, Plaut. – β) ...

quaero , quaesīvī, quaesītum, ere, I) suchen, aufsuchen, ... ... ignominiam, Liv.: alci salutem malo, Ter.: dedecore potius quam manu salutem lieber sein Heil suchen in usw., Sall.: invidiam in alqm, zu erregen suchen, ...

... 945;ϝίω, γαῦρος), froh sein, sich innerlich freuen, Freude-, Wohlgefallen-, Vergnügen finden (Ggstz. ... ... ) Infin., gaudere (χαίρειν), »Freude, Heil«, als Begrüßungsformel, Celso gaudere refer, bring' dem C. meinen ...

... rei od. adversus alqd (ein Hilfsmittel sein für od. gegen etw., v. Heilmitteln). – medicinam esse alcis rei (eine Arznei sein gegen etwas, v. Heilmitteln u. übtr. von andern Mitteln ... ... fugam pecuniā). – salutem ferre alci (jmdm. Heil bringen, z.B. opem indigentibus). – succurrere ...

... U., aliud ex alio malum: im U. sein, stecken, in malis esse od. ... ... mala in alcis domum inferre: mehr U. (Unheil) als Glück (Heil) über die Menschen gebracht haben, plus mali quam boni attulisse hominibus: ... ... excitare: zu meinem U., cum mea calamitate: zum U. geboren sein, ad miserias natum esse.

... zu empfangen, der Ankunft jmds. gewärtig sein, bes. vom Diener, der seinen Herrn erwartet). – manere alqm ... ... steht (als Parenthese), id quod non spero. – von jmd. sein Heil, Rettung e., in alqo spem salutis ponere: was ich nicht ...

Erretter , servator. conservator. – salutis auctor. ... ... aus der Gefahr, periculi: vgl. »Erl öser«). – mein, dein, sein E., servator mei, tui, sui: mein E.! mea salus! ... ... vindicatio (die Freim achung. Erlösung). – salus (das Errettetwerden, das Heil).

σῶς , ὁ , seltener ἡ , Ar ., σῶν, ... ... nom . u. acc. sing. plur . aller drei Geschlechter gebräuchlich gewesen zu sein. – Heil, gesund , unverletzt, wohlbehalten , mit heiler Haut; bes. von Menschen, ...