Online-Bibliothek

1. laut , clarus (hell, vernehmlich). – magnus ... ... ., fremitus est ortus: etwas l. werden lassen, mittere (von sich geben, z.B. vocem ... ... querelas): evulgare, enuntiare (austragen, Geheimnisse etc.): seine Freude l. werden lassen, gaudium prodere verbis ...

... clāruī, ere (Inchoat. v. clareo), I) hell-, klar werden, a) fürs Gesicht erglänzen, Tac ... ... – b) fürs Gehör, hell-, klar ertönen, Verg. u. Quint. – II) übtr.: a) geistig klar-, deutlich werden, erhellen, einleuchten, ...

... od. sub oculos cadit (sichtbar). – perspicuus, dilucidus (hell, deutlich = begreiflich). – illustris (lichtvoll, einleuchtend, Ggstz. occultus). – a. hervortreten, exstare atque eminere: a. werden, sub oculos cadere; sub aspectum venire: etw. a. machen ...

... -lūcēsco , lūxī, ere (Inchoat. v. reluceo), wieder hell werden, wieder erglänzen, imago solis reluxit, Ov.: caeco reluxit dies, Tac. – impers., paulum reluxit, es wurde wieder etwas hell, Plin. ep. 6, 20, 16. ...

albicāsco , ere (albico), hell werden, grauen, vom Tageslicht, iamiam albicascit Phoebus, Matius b. Gell. 15, 25, 1.

... in-clārēsco , clāruī, ere, I) eig., hell werden, et mane inclaruerat, Vulg. exod. 19, 16: ubi vero ... ... , 4 Mommsen incanduerunt). – II) übtr., bekannt-, berühmt werden, v. Pers., discipulo Niciā, ...

ἅμ-ιππος , 1) ... ... . 972. – 2) Bei Thuc . 5, 57 u. Xen. Hell . 7, 5, 23 Fußsoldaten, die zwischen die Reiter gestellt werden ( ἅμα τοῖς ἱππεῠσι τεταγμένοι , Harpocr ., der auch eine andere Art ...

ἀνα-φεύγω (s. ... ... ἐπὶ τὸ ὄρος Xen. An . 6, 2, 24; übh. entfliehen, Hell . 6, 5, 38; freigesprochen werden, 2, 3, 50; vgl. Plut. Pelop . 32 Lys . ...

ὑπο-φώσκω , = ὑποφαύσκω , ein wenig od. allmälig licht od. hell werden, anfangen zu leuchten; D. Sic . 13, 18; ὑποφωσκούσης ἕω Arist. probl . 25, 5.

ἐμ-βροντάω , andonnern, mit dem Blitze betäuben; von πληγέντες κεραυνῷ werden die ἐμβροντηϑέντες unterschieden, Xen. Hell . 4, 7, 7; übh. betäuben, verblüffen, Dem . 19, ...

ὑπο-φαύσκω , ein wenig Licht zeigen, allmälig hell zu werden, zu leuchten anfangen, Arist. probl . 8, 17.

λειπο-ψῡχέω , = λειποϑυμέω , ohnmächtig werden, Xen. Hell . 5, 4, 58; auch = muthlos werden, Her . 7, 229.

... konnten, ich aber ausgeschlossen werden konnte , diese hier aber entlarvt werden können «; alles in ... ... βουλαί τε γενοίατο μήδεά τ' ἀνδρῶν κτἑ ., »sie werden wohl vernichtet werden«, oder »sollen sie vernichtet werden?« Zweifelhaft in Prosa z. B. ...

... Prisc. 8, 30), weiß werden, auch vom Haar, Lucr., Hor. u.a.: ... ... sunt, donec albescant, Cels. 3, 7. – bes. hell werden, durch Feuer od. Licht, albescit mare, Cic.: albescunt ...

... i. 1) weichlich werden, voluptate, Cic. Tusc. 2, 52. – 2) gleichs. zu Wasser werden, sich verflüchtigen, vergehen, ... ... proprie dicam, liquescere, Sen. – II) prägn., hell-, klar werden, v. Wasser, Auct. b. Alex. ...

... 2, 90; vgl. Xen. Hell . 1, 6, 29; bes. von der Aufstellung der Soldaten, ... ... . 1, 2, 15 u. öfter; ἐπὶ πεντήκοντα ἀσπίδων συνεστραμμένοι Hell . 6, 4, 12; vgl. στρατιὰ παρατεταγμένη οὐκ ἐπ' ὀλίγων ... ... 5) Meist an 21 sich anschließend, werden ganz adverbial: ἐπ' ἴσας , Soph. El . 1051 ...

... I) sich erhitzen, glühend heiß werden, a) im Feuer, Cato r. r. 95, 2 ... ... – II) übtr.: a) v. Tage usw., hell werden, anbrechen, ubi lux excanduit tertia, Amm. 21, 10, 2 ...

... im Deutschen mit heda! du da! übersetzt werden kann, οὗτος, τί ποιεῖς; Aesch. Suppl . 889; ... ... u. A. Daher es oft geradezu mit »hier«, »da« übersetzt werden kann, τίς δ' οὗτος κατὰ νῆας ἔρχεαι οἶος ; ... ... ; ταῦτα δὲ ποιῶν καὶ οὗτος ἀποϑνήσκει , Hell . 6, 4, 34. – e) in ...

... 447; πονεῖσϑαι κατὰ ὑσμίνην , sich's in der Schlacht sauer werden lassen, mit Anstrengung kämpfen, 5, 84. 627 u. sonst; auch ... ... , Xen. Mem . 2, 1, 19; καὶ κινδυνεύειν , Hell . 5, 1, 16; χρήματα, ἃ ...

... 4, 2, 7; Pol. 1, 33 u. Folgde; ähnlich werden erkl. βαϑέα ἄγκεα , Il . 20, 490, tief sich ... ... Hipp . 1138; σῖτος ἐν τῷ πεδίῳ , hohes Getreide, Xen. Hell . 3, 2, 17; ποία Add. ep ...