Online-Bibliothek

... .). – Oceanus (das große Weltmeer). – die hohe See, altum: die offene und wogende S., salum: ... ... tenta re (sich auf der See versuchen): zur See sein, mari navigare: in die See gehen, stechen, s. absegeln: in die hohe See stechen, altum petere; in altum provehi oder proficisci: ...

salum , ī, n. (viell. zu ... ... eig.: 1) v. Meere, a) das offene, hohe Meer, die weite, hohe See, als Ankerplatz = die Reede, in salo esse, ...

abrudern , vom Ufer, *navem remis incitare et terram relinquere od. (rudert man in die hohe See) et altum petere.

hinausschiffen , auf die hohe See, in altum provehi. – hinausschleichen , s. fortschleichen.

hinausschlüpfen , elabi foras u. bl. elabi, aus etwas ... ... – hinausschreiten , egredi od. exire foras. hinausschwimmen , auf die hohe See, *nando altum petere. – hinaussehen , s. heraussehen. – weit ...

ἀνά-πλοος , zsgz. ἀνάπλους, ὁ ... ... Cat. min . 39. – 2) die Fahrt aus dem Hafen auf die hohe See, Pol. 1, 53 u. öfter; ἀνάπλουν ποιεῖσϑαι, = ἀνάγεσϑαι ...

ἐξ-ορμίζω , das Schiff aus dem Hafen od. der Rhede auf die hohe See bringen, flott machen, ναῦν ἐκ τοῠ λιμένος Dem . 33, 9; vgl. Eur. Hel . 1247; übertr., πόδα , ...

προ-αν-άγω (s. ἄγω) , vorher hinausführen; ναῠν , ein Schiff vorher auf die hohe See bringen, τὰς προανηγμένας μετακαλεῖν , Thuc . 8, 11; Polyaen . ...

προ-εξ-αν-άγομαι (s. ἄγω) , pass ., sich vorher hinaus auf die hohe See begeben, D. Hal .

... sehr h. Wasser, aquae ingentes: die h. See, s. See. – h. herabfallen, ex alto decĭdere: h ... ... .); sublime se levare (v. Vögeln): die See geht hoch, fluctibus exasperatur od. inhorrescit mare (wird ... ... principes terrarum; potentes od. potentiores (die Mächtigen od. Mächtigeren): Hohe und Niedere (Niedrige), summi ...

... Her . 2, 148; ναῦς μετεώρους , Schiffe auf der hohen See, Thuc . 1, 48. 5, 26 u. öfter, wie ... ... Xen. An . 1, 5, 8, sie hoben die Wagen in die Höhe u. schafften sie heraus; vgl. Plat . ὅσα ...

... . 9, 48. Dah. ναῠν εἰς τὸ πέλαγος , auf's hohe Meer führen, Philostr. Apoll . 6, 12; auch intrans., ἔπλει μετεωρίζουσα εἰς τὸ πέλαγος ἡ ναῦς , auf hoher See sich befindend; vgl. μετεωρισϑεὶς ἐν τῷ πελά, γει , ...

... alb, alp, die »Alp« = »Höhe, hoher Berg«; bei Dichtern auch im Genet. Sing. Alpis, ... ... man unterschied, von Südwesten ausgehend: 1) A. maritimae, die See - od. ligurischen Alpen, von Genua, wo ...

... fallen, Dict. – b) die Höhe = das hohe Meer, die hohe See, longe in altum abscedere, Plaut.: in altum provehi, Liv ... ... .: subst., excelsa et alta sperare, Hocherhabenes, eine hervorragende u. hohe Stellung, Liv.: alta ...

offen , I) eig.: apertus. adapertus ... ... (auf einem freien Platz); in publico (auf öffentlicher Straße): o. See, mare apertum (die nicht von Land eingeschlossene); altum (die hohe See): ein o. Brief, epistula non obsignata (ein nicht versiegelter); ...

Segel , I) eig.: velum navale; gew. bl. ... ... et vela ventis dare; vela dare in altum (mit vollen Segeln in die hohe See stechen): die S. beilegen, armamenta componere: die Segel streichen, einziehen, ...

stoßen , I) v. tr.: 1) bewirken, daß ... ... Lande st., moliri aterra; navem ab litore in altum expellere (in die hohe See steuern). – etw. von sich st, s. verschmähen. II) ...

... urbs proiecta in altum, die in die See hinausragt, in die See hinausgebaut ist, Cic. – u. ... ... so das Aktiv v. Örtl., proicere in altum, in die hohe See hinausragen, Pacuv. tr. 94. Cato origg. 1. fr ...

ἀν-αγωγή , ἡ , 1) das ... ... ) νεῶν , auch ohne den gen ., das Auslaufen der Schiffe in die hohe See, Thuc . 3, 29. 6, 30; Xen. Hell . 1 ...

ἀνα-πλέω (s. πλέω ), 1) ... ... aufwärts befahren; vgl. D. Hal . 3, 44; allgem., auf die hohe See fahren, absegeln, öfter Pol ., wie ἀνάγεσϑαι; von dem Zuge der ...