Online-Bibliothek

er, sie, es , liegt im Lateinischen schon in der ... ... Das eben Gesagte bezieht sich jedoch nur auf er, sie, es im Nominativ; denn für die ... ... z.B. kennst du ihn? nosti hominem od. virum?: ich liebe ihn sehr, valde hominem diligo. – und für sie ...

... ; non metuenda timere; umbras timere: wenn es die Not erfordert, wenn es not tut, im Fall der N. ... ... si quid facto opus est (wenn es nötig sein sollte, im Fall der Rot); si res poposcerit od. postularit. cum res exiget (wenn es die Umstände fordern, im Fall der Not ...

... non magnum est vincere non repugnantes: es ist nichts leichter od. es gibt nichts Leichteres, als zu etc ... ... nihil est facilius quam mit folg. Infin.: es wird mir l., es ist für mich l., ein Leichtes, ... ... .B. transnare flumen): es ist nicht l., wahre von erheuchelter Liebe zu unterscheiden, non ...

... . öfter (anders ἐπ' ὀνόματος τούτου ἦν , ich war darauf eingeschrieben, ich führte ihn, Dem . 39, 211; ... ... φίλτροις φάρμακα δοῦναι , um Jem. zu tödten, oder ihm Liebe einzuflößen, Antiph . 1, 9; ἐπ' ὠφελείᾳ ἐψεύδετο ... ... 102; ἐπί σφισιν ἔχοντες , indem sie es auf sie anlegten, Her . 6, 49; vgl ...

... habere alqd; delectari od. oblectari alqāre: es ist meine L., ich habe meine L. daran, zu etc., ... ... , cupiditas lucis, vitae, vivendi. – es kommt mich eine L. an, cupiditas (cupido, ... ... animus mihi est; mihi libet: ich habe keine L., nolo: ich habe mehr L., malo: ...

... progredi debet?: man hat an mir versucht, wie weit man in der Liebe od. im Hasse gehen kann, in me tentatum est, quantum quis amare, quantum quis posset odisse: ich weiß, wie weit man gehen darf, scio, quid liceat: ich weiß, wie weit man darin gehen darf, ...

... zu frei, Themistocles liberiusvivebat: ich kenne dich zu gut, als daß ich an deinem guten Willen zweifeln sollte, melius te novi quam ut ... ... »zu« angegeben wird, das Supinum auf um, z.B. ich kam, dich zu bitten, veni te ...

... Partizip ausgedrückt, und zwar steht es in demselben Kasus des Nomens, auf das es sich bezieht, wenn ... ... den Begriff eines Komparativs enthalten (wie: ich will lieber, malo: es ist besser, praestat), heißt ... ... gleichem Werte mit); nomine (unter dem Namen); z. B. ich liebe dich als Freund, amo te ut amicum (insofern du ...

... (= oro, quaeso, precor), sei so gut, ich bitte sehr, ich bitte schön, id, amabo, adiuta me, Ter.: amabo, ... ... , = sich halten«, u. euphem. = die Freuden der Liebe genießen, Ter., Sall. u. Hor ...

... re (auf jmds. Seite, Partei sein, es mit jmd. halten): es ist oder spricht etw. für den Gegner, ... ... deine Einsicht, quae tua est prudentia od. quā es prudentiā (den Untersch. beider Konstr. s ... ... (auf) einige Zeit, ad tempus. – ich für meinen Teil, ich für meine Person, d. i. was mich ...

... Cic.: dah. haud muto factum, ich genehmige das Geschehene, ich bereue es nicht, Ter.: nihil mutat de uxore, er ... ... dabei, Ter.: neque nunc muto, ich bleibe dabei, mich reut es nicht, Cic. – Passiv ...

... Ter., od. nulla in me est m., Verg., ich halte es nicht auf: non m. tibi erit in me, ... ... . met. 3, 225: mera mora est m. Infin. = es wäre reine Zeitverschwendung, Plaut. capt. 396: longa mora est ...

... Sorge aus dem S. schlagen, se abducere a cura: es kommt jmdm. etw. aus dem S. (Gedächtnis), excĭdit alci alqd ... ... andern S. sein als jmd., dissentire ab od. cum alqo: ich bin ganz andern Sinnes, longe alia mihi mens est: auf ...

... , Pers. – nisi plane esse vellem meus, wenn ich nicht ganz mein eigen (= ganz selbständig, ganz Original) sein wollte, ... ... Plaut.: mi Attice, Cic.: mi frater, Cic.: mea Pythias, meine (liebe) P., Ter.: mea tu, meine Liebe, ...

... .B. tibi tuas litteras profuisse): es wäre mir (ich sähe es) am liebsten, gratissimum foret: es sollte mir l. sein ... ... ist mir etwas lieber als eine andere Sache (d.i. ich ziehe es vor), alqd alci rei ...

... , Ov. – ille dat fidem iussis, verleiht Glauben, bestätigt, verspricht es, Ov.: dant verbo plurima signa fidem, bestätigen die Bedeutung des ... ... rerum secundarum, Liv.: ad fidem criminum, Liv. – sum fides vocis, ich bin der B. von usw., Ov. – b) ...

... L. haben, vix vivere: solange ich das L. habe, wenn ich das L. habe, s. leben ... ... L. erkaufen, alqd suo capite emere; alqd vitae damno parare: es geht mir an das L ... ... vitae periculum adductus sum; caput agitur: er hat kaum das liebe L., vitam inopem tolerat; vix ...

... Verzweiflung und Klage: pereo od. perii, ich bin verloren! ich bin des Todes! o jerum! o jemine! alle ... ... .: u. so periimus, actum est, o jemine, es ist um uns geschehen! Ter. – und als Beteuerung: ...

... sich versteht etc.). – profecto (in Wahrheit), z.B. ich will es schon machen, scilicet me facturum esse: es wird schon kommen, scilicet veniet: es wird schon jene Zeit kommen ... ... zum Geringern). – ipse, ipsa, ipsum (an sich). – es ist schon wahr, aber etc., ...

... folg. Acc. u. Infin., ich habe die große Zuversicht, es werde usw., Tac. Agr. 30. ... ... 4, 4. – habeo in animo m. Infin. = »ich habe im Sinne, bin willens ... ... bin entschlossen, beabsichtige, habe Lust, es regt sich die Lust, es gelüstet mich«, Cic. Rosc. ...