Online-Bibliothek

... auch durch certum habeo mit folg. Akk. u. Infin. (ich weiß bestimmt, z.B. sicherl fehlst du aus Unvorsichtigkeit, certum habeo te ... ... ); od. durch non dubito, quin mit Konj. (ich zweifle nicht, daß etc. z.B ...

... ich mag wollen oder nicht); cogor (ich werde dazu gezwungen): ich erinnere mich sehr wohl, prae. clare ... ... Bezeichnung der Ungewißheit: nescio an od. haud scio an (ich weiß nicht, ob nicht etc., als bescheidene Behauptung). – fortasse ...

... will). – nescio qui od. nescio quis (ein gewisser, ich weiß selbst nicht welcher, deutet an, daß der Redende den damit bezeichneten ... ... wenn wir sagen: es waren gewiß dreißig). – credo (ich glaube) mit Akk. u. Infin. – wenn ...

... τί λέγειν πρὸς ἄνδρ' ὑπόπταν ; was soll ich verheimlichen od. was soll ich sagen? Soph. Phil . 136. – Daraus ist abzuleiten – 21 ... ... ἢ τοῠτο φάσκω ἔπος –; ἢ σῖγ' ἀτίμως στείχω; oder soll ich etwa? Aesch. Ch . ...

... unter gewissen Umständen etwas ungehindert, sogleich, bestimmt eintrete = dann bestimmt (gewiß), so bestimmt (gewiß), accede ad ignem hunc, ... ... als Folge des Hauptsatzes anzukündigen = dann bestimmt (gewiß), so bestimmt (gewiß), ut semel inclinavit pugna ...

... suppeditat. quoad vivo (solange ich leben, das Leben haben werde): wenn ich lebe (das Leben habe), si vita suppetet: so wahr ich lebe! ita vivam!: ich will nicht l., wenn od. wenn ... ... nisi. – noch fünf Stunden l., quinque horas protrahere: wenn ich noch einmal so lange lebte, ...

... sagte es der Mutter, wie ich es hörte, d. i. was ich sah und hörte, ... ... ὡς παρόντα νῷν , weil ich weiß, daß er hier ist, El . 881; Eur. ... ... von mir als Einem, spreche so, als ob ich, od. daß ich – . Vgl. noch εὔχετο ...

... δείδοικα, μή οἱ ἀπειλὰς ἐκτελέσωσι ϑεοί , ich fürchte, daß die Götter ihm die Drohungen vollenden, Il . 9 ... ... die Sache so dargestellt ist, als wenn der Streit wirklich schon eintrete: ich fürchtete, nun kommt es ... ... ich fürchte, daß sie Alles wahrhaft gesprochen hat, d. i. ich weiß nicht, ob sie nicht wirklich wahr gesprochen hat; vgl. φοβούμεϑα ...

... u. certum scio (Ggstz. certum nescio), ich weiß es als etwas Gewisses, od. ich weiß etwas Gewisses, cesso hinc ire intro ut hoc ... ... – certum habeo , ich habe als ein Gewisses, habe Gewißheit, weiß als gewiß, sed ...

... ich weiß nicht, welcher usw., ich weiß nicht, wer, was, ich weiß nicht, wie ich es bezeichnen soll, von dem, ... ... der Geringfügigkeit u. der Geringschätzung, nescio quā permotus divinatione, ich weiß nicht, durch was für ...