Online-Bibliothek

Einklang , concentus. concordia vocum (in der Musik). – ... ... conspirans. consensus concentusque. conspiratio (uneig., Übereinstimmung). – im vollen Ei. mit sich selbst, constanter convenienterque sibi (z.B. dicere). – im Ei. stehen, unum sonare (Ggstz. inter se discrepare); ...

... congruus , a, um (congruo), a) übereinstimmend, im Einklang stehend, harmonisch, m. cum u. Abl., nam cum illa sane congruost sermo tibi, du verstehst es, dich recht hübsch mit ihr zu unterhalten, Plaut. mil. 1116 ...

... congruo), übereinstimmend, I) mit einem andern übereinstimmend, im Einklang stehend, einem Ggstde. entsprechend, angemessen, ... ... differentes, secuti, Cic. – II) mit sich selbst im Einklang ste hend, gleichförmig, ...

... cōnsentāneus , a, um (consentio), mit etwas übereinstimmend, im Einklang stehend, einer Sache entsprechend (Ggstz ... ... de nat. deor. 2, 42; de off. 1, 68: mit folg. ut u. ...

kontrastieren , pugnare, mit etwas, cum alqa re, ... ... od. ab alqa re, unter sich, inter se (nicht im Einklang stehen, Ggstz. consonare, congruere). – discordare, mit ... ... lassen, s. Kontrast. – kontrastierend , auch dissimilis, mit etw., alcis oder alci rei ...

... t. t., v. der Rede = im Einklang stehen, initia et clausulae ... ... ... consonat omne nemus, Verg. – II) übtr., im Einklang, stehen, harmonieren, übereinstimmen, stimmen (Ggstz. ... ... consonat, Augustin. – m. Dat. (mit) od. mit cum u. Abl., ut omnis oratio ...

... stehen, übtr.: I) im guten Sinne, im Einklang stehen, in Gefühl u. Ansicht ... ... u. im Wollen u. Streben = im Einklang-, im Einverständnis handeln, Hand in Hand gehen od. ...

... v. intr. in Eintracht od. im Einklang sich befinden (Ggstz. discordare), a) von ... ... , Amm. – b) v. lebl. Subjj., im Einklang stehen, harmonieren, Hand in Hand gehen, übereinstimmen, et ...

... alqo, Cic. – spätlat. mit ab u. Abl., quae a multorum sensu displiceat, nicht im Einklang steht mit usw., Tert. de fug. in pers. 4. – ... ... , 3. – II) insbes., displ. sibi, mit sich selbst nicht zufrieden-, mißvergnügt-, nicht ...

... einem Ggstde. angemessen sein, entsprechen, mit ihm im Einklang stehen, harmonieren, α) ... ... cum eius ipsius (caeli) motu congruere, mit dessen eigener Bewegung im Einklang standen, d.i. sich mitbewegten, Cic.: eius sermo ...

... adversus hostem consentientibus, Frontin. – θ) mit Acc., od. mit Acc. u. Infin., od ... ... II) übtr., v. lebl. Subjj., übereinstimmen, im Einklang stehen, s ympathisieren, harmonieren, entsprechen, korrespondieren ...

... Beratung schreiten, Cic.: ire in sententiam, mit u. ohne pedibus, jmds. Meinung beipflichten, Sall. u. ... ... u. so itum est in voluntatem quorundam, es fand die Ansicht einigen Einklang, Amm. 24, 7, 1. – c) gerichtl ... ... die Kunde gelangt bis zu späten Jahrhunderten mit folg. Acc. u. Infin., Plin. ...

... .: flamina, Calp.: vapor, Wärme mit einem verworrenen Getöse, Plin.: dissonum quiddam canere, unharmonische, verworrene Töne ... ... Col. 12, 2, 4. – II) übtr., nicht im Einklang stehend, nicht übereinstimmend, abweichend, verschieden, voces, Liv.: dissonae ...

... entfernen: declinare. deflectere (abbiegen). – digredi (abgehen; diese drei mit Willen a., eig. ... ... verschieden sein: discrepare cum alqo oder cum alqa re (nicht im Einklang stehen, Ggstz. concinere). – abhorrere ab alqa re (im Widerspruch stehen). – dissidēre, dissentire ab u. cum alqo ...

... A) = einer Sache anbequemen, mit etwas in Einklang bringen, orationi oculos, vocem, manum, ... ... u. Baiter accommodes). – b) mit Acc. rei = aus Gefälligkeit auf Zeit etw. ... ... . angedeihen lassen, widmen, verleihen, leihen, α) im weitern Sinne: Am. Quor tu aquam gravare (vorenthalten) ...

... a ducenda uxore, Cic.: a Berenice, Tac.: mit bl. Abl. (s. Nipperd. zu ... ... Afr. 73, 5. – II) übtr., gleichs. von Natur mit etwas nicht im Einklang-, im Widerspruch stehen, unverträglich-, ihm zuwider sein, nicht zusagen, ...

... getrennt halten, mit jmd. uneinig (uneins), zerfallen sein, in Disharmonie (Uneinigkeit, Feindschaft ... ... . – b) v. Lebl., α) übh. mit etw. nicht übereinstimmen, nicht im Einklang stehen, im Widerspruch stehen, zu etw. nicht passen, dissidet ...

... ), Sall. fr.: aequabili cum concordia vivere, Inscr. – u. im Gleichnis v. Abstr., (temperantia) pacem animis affert et eos quasi ... ... Ov. met. 8, 303. – II) übtr., der Einklang, die Harmonie, Sympathie, c. rerum ...