Online-Bibliothek

Gegenteil , contrarium. pars contraria. contraria, ōrum, n. ... ... clamare et poscere, ut etc. (im G., er forderte mit Geschrei, daß etc.), Liv. 2, 65, 2. – wie ... so im G., ut ... ita contra: weder ... noch im G., neque ... nec contra. ...

... o nein, nein vielmehr, im Gegenteil, häufig mit etiam, vero, enimvero, magis, potius ... ... censes... non necesse esse? immo prorsus ita censeo, nein vielmehr im Gegenteil usw., Cic. – u. so immo contra ea, nein im Gegenteil, Liv. 41, 24, 8: so ...

anders , I) Adv.: aliter. – alio modo od. ... ... , unter andern Bedingungen,-Umständen). – secus (nicht so). – contra (im Gegenteil, nicht so). – nicht a., sie: nicht a. als, ...

... der Art nach. als bloße Wiederholung: auch = contra, im Gegenteil). – iterum (abermals, zum zweitenmal, der Weise nach ... ... tritt, oder mehrere unmittelbar nacheinander abwechselnd folgen)., – contra (im Gegenteil, zur Angabe eines Übergehens in den entgegengesetzten Zustand) ...

... das Gegenteil von etwas). – Gegensätze, contraria inter se. – im G. zu einer Sache, contrarius od. qui est ... ... vitia, quae sunt virtutum contraria). – der G. von etw. sein, im G. zu etw. stehen, opponi od. (logisch ...

umgekehrt , Adv. = im Gegenteil, contra ea oder (bei Cicero immer) bl. contra; ex con trario; auch rursus (hinwiederum).

contrā-versus , a, um (verto), entgegengekehrt, gegenüberliegend, ... ... , 9, 2 G. – Vgl. controversus. – Adv. contrāversum, im Gegenteil, dagegen, Solin. 10. § 3.

hinwieder, hinwiederum , vicissim (ein andermal, auch oder ebenfalls wieder, dagegen). – mutuo (gegenseitig). – contra (dagegen, hingegen, im Gegenteil). – iterum (zum zweitenmal). – rursus. denuo (noch einmal, ...

... – u. (von einem Zeitabschnitt) im Passiv, agi, im Ablauf begriffen sein, ablaufen, u ... ... egerunt,... quod reliquerunt, Cic.: bes. im Partic. Praes., im Gerundio u. Gerundivo ... ... «. – β) etw. im Werke od. im Sinne haben, auf ...

... stân), stehen, I) im Ggstz. zum Sitzen usw., im weiteren Sinne = stehend verweilen, ... ... est in Parthenone stans (in stehender Stellung), Plin.: stando (im Stehen) mingens, Amm.: cui ... ... lumina flammā, Verg. B) bildl.: 1) im allg.: in fastigio eloquentiae, Quint.: ante oculos ...

... ... desto (mehr), Cic. u.a.: u. so im Gegenteil, quo magis... eo minus, je mehr... desto weniger, ... ... und gar, A) im allg.: 1) vor Adii. u. Advv.: a) ... ... – c) quam od. ut qui maxime, als irgend etwas im höchsten Grade sein kann, als je ...

... , Ter.; vgl. consilium alcis in contrariam partem, zum Gegenteil auslegen, Pollio in Cic. ep.: animum in partes varias, ... ... . – d) leidenschaftlich fortreißen, hinreißen, unaufhaltsam-, mächtig hinziehen, im üblen Sinne., iudicem (v. Redner), ...

... absol.: acie e regione instructā, Nep. – bildl., im Gegenteil, dagegen, Hieron. epist. 57, 11; adv. Iovin. ... ... , a) eig., selten im Sing., wie Cic. Balb. 64. – gew. im ... ... das Gebiet, 1) im allg.: a) eig.: locus in regione pestilenti ...

... v. leb. Wesen, 1) im allg., gehen, reisen, auch einhergehen, ... ... beipflichten, Sall. u. Liv.: in alia omnia ire, das Gegenteil votieren, Cic.: u. so itum est in voluntatem quorundam, ...

... -frāgor , ātus sum, āri, das Gegenteil von suffragor, wider jmd. od. etw. ... ... , 40, 5. – II) übtr., cui non refragatur ingenium, im Wege steht, hinderlich ist, Quint.: lactuca refragatur Veneri, widersteht, ...

... dicuntur? Cic. – bes. b) wenn man das Gegenteil wünscht oder voraussetzt u. sich wundern würde, wenn es bejaht ... ... anne... an...? Cic. Balb. 54. – dah. auch f) im bejahenden Sinne, den man im eigenen Namen u. ohne ...

... nunc autem; nunc vero. – dagegen aber, im Gegenteil aber, at contra; at e contrario. – ... ... Satze derselbe Verbalbegriff bejaht, der im ersten verneint wird, so steht im Deutschen bloß aber wohl , im Lateinischen muß das Verbum ...

... die Frage etwas Entgegengesetztes antwortet, unser: nein! vielmehr; nein! im Gegenteil, z.B. siccine hunc decipis? immo enim vero hic ... ... merita es: u. so quin contra, nein! vielmehr im Gegenteil, Liv. 6, 37, 8). – sed ...

... me atque olim quom dabam, Ter. – u. im publiz. t.t., in alia omnia ire od ... ... discedere, Cic., od. transire, Hirt. b.G., für das Gegenteil stimmen, der Gegenmeinung sein (im röm. Senate). – aliud od ...

... ep. 76, 18. II) übtr.: A) im allg., herbei-, bei-, mitbringen, bei etw. zeigen ... ... 1) eine Nachricht, ein Gerücht usw. bringen, hinterbringen, im Passiv = eingehen, einlaufen, alci non iucundissimum nuntium, ...