Online-Bibliothek

Verlauf , I) als Akt, durch ... ... Jahres, anno vertente: im V. jenes Jahres, illo anno: im V. der Zeit, procedente tempore. – im V. der Rede, oratione procedente od. progrediente: im ...

... von lebl. Ggstdn. = im vollen Gange, im vollen od. im besten Zuge sein, ... ... das Wettrennen, im Gymnasium, im griech. Stadium, im röm. Zirkus, cursus ... ... , 4. – u. der Verlauf, Gang der Begebenheiten u. Zeiten, ...

... , 16, 217. § 1: oft eo biduo, »im Verlauf (während) dieser zwei Tage, in diesen zwei Tagen«, auch ... ... haec gesta sunt, zwei Tage von da an gerechnet (von der Zeit ab), wo usw. = zwei T., nachdem usw ...

... Quint. 4, 2, 118. – b) von der Zeit, der Lauf, Verlauf, eodem tractu temporis, zu ... ... Cic. de or. 2, 202. – b) v. der Zeit, die Zögerung, Langsamkeit, belli, ...

... ) bildl.: A) im allg., das Fortschreiten, der Fortgang ( ... ... crudescere morbus, Verg.: processu voluminis, Sulp. Sev. – v. der Zeit, der Fortgang, Verlauf, temporis, Cod. Theod.: processu temporis ...

... (s. γίγνομαι ), dazu, danach entstehen, werden; von der Zeit, dazu kommen, herankommen, ἔαρος ἐπιγίγνεται ὥρη Il . 6, 148; χρόνου ἐπιγενομένου , nach Verlauf der Zeit, Her . 1, 28; τοῦ δ' ἐπιγιγνομένου ϑέρους ...

... winden (von den Untertanen), Verg. – b) v. der Zeit = umrollen, umlaufen, septima post Troiae excidium ... ... laufenden Jahres, Cic.: u. bes. anno vertente, im Verlauf-, innerhalb des Jahres od. eines Jahres, Cic. ...

... – II) übtr., v. der Zeit: 1) im allg., lang, lange ... ... longa aetas od. longa dies, die Länge der Zeit, der Verlauf der Zeit, Hor. u. Tibull.: mensis ...

... tarde, Ov.: dies procedens, Cic.: procedente tempore, im Verlauf der Zeit, Plin. u. Plin. ep.: ... ... der Zeit, procedente actu, procedente cruciatu, im Verlauf der usw., Quint. B) prägn.: ...

... valetudinis (v. einer Gottheit), Cic.: procedente curatione, im Verlaufe der Beh., der Kur, Cels. u. Plin.: procedit recte ... ... Leitung, Aufsicht u. dgl., im öffentlichen Leben, besonders die auf Zeit übertragene Kommission, ...

... zwischen. Zu Grunde liegt der Begriff der Trennung, »in zwei Theile«; Wurzel ΔFι , verwandt ... ... χρόνῳ , Her . 8, 127. – 2) Von der Zeit , von Her . an, bes ... ... Raume wird διά c. accusat . auch von der Zeit ungefähr = ἐν gebraucht, ...

... Zeit, Cic. u. Liv.: interposito die, nach Verlauf eines Tages, Cels.: u. so diebus aliquot interpositis, Varro: singulis interpositis horis, nach Verlauf je einer St., Cels.: interposita nox, die inzwischen eingetretene Nacht, Cic. u. Liv. – dah. etwas der Zeitfolge nach zwischen etwas dazwischen nehmen ...

... Mitte stehend, Cic. – 2) insbes.: a) der Zeit nach einfügen, einschieben, dazwischen eintreten od. ... ... horum aetates interiectus Cato, in der Mitte liegend, Cic.: oft im Abl. absol., interiecto anno, nach Verlauf eines J., Cic.: ...

... II) das Dazwischentreten, a) im Raume, interpositu interiectuque terrae (zwischen Sonne u. ... ... Cic. de nat. deor. 2, 103. – b) in der Zeit, der eingetretene Verlauf, die eingetretene Frist, interiectu temporis, in der Zwischenzeit, Tac.: interiectu noctis, nach V. einer Nacht, ...

... ) in bezug auf die Zeit, zur Bezeichnung der ununterbrochenen Fortdauer, u. zwar: 1) ... ... 2) zur Bezeichnung der Zeit, in deren Dauer ein einzelnes Ereignis fällt, während, im Verlauf, in, cum per ludos scorta raperentur, Liv.: per ...

... posterior. inferior (nach dem Vorhergehenden kommend, der Ordnung, der Zeit nach, z.B. dies inferiores ... ... später , posterius (in der nachmaligen Zeit, die nach der vorhergehenden kommt). – postea. ... ... ); triennio tardius, quam debueram (drei Jahre nach Verlauf der Zeit, wo ich eigentlich schon gesollt hätte): Thucydides lebte ...

... , Phil . 955; doch dürfte sich der Unterschied bes. im Verlauf der Sprache nicht überall scharf herausstellen; σὺ δὲ μή τι ... ... Etwas nicht geschehen werde, liegt in der Seele des Schwörenden der Wunsch, daß es nicht eintrete, u ... ... Od . 5, 187; sogar der indic . steht zum Ausdruck der größern Zuversicht, fut., ...

... die Bewegungsdauer, α) in der Zeit, gew. mit der Begriffsprägnanz der Kürze, der Verlauf, Umlauf, ... ... 27, 2. – β) im Gange der Rede; dah. der Abschnitt, die Abteilung der Rede, in der der Stoff in gleicher Bewegung u. ...

... . aurem, Sulpic. in Cic. ep. – B) der Zeit u. Reihenfolge nach = sogleich nach, 1) eig.: a) der Zeit nach = nach Verlauf, s. comitia, Cic ... ... . 14, 3): heres s. filiam, der nach der Tochter erbt, Cic. – 2) ...

... im Raume, bes. auf der Oberfläche, u. in der Zeit. – 1) c. gen ... ... Krieges, Her . 8, 123; ἀνὰ χρόνον . im Verlauf der Zeit, endlich, 1, 173. 7, 10, 6; ...