Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (4 Treffer)
1
Einschränken auf Bände: Georges-1913 | Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
zerfallen

zerfallen [Georges-1910]

zerfallen , I) in Stücke fallen: dilabi. – in ein Nichts z., dilabi: ... ... partes). – discedere (auseinandergehen, z.B. in duas partes [Parteien]: u. in duo genera [Klassen]). – etw. zerfällt ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »zerfallen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2774-2775.
teilen

teilen [Georges-1910]

... . corpus: u. alqd in membra: u. genus in species). – dispertire (in ... ... übtr., z.B. generain partes). – in Teile teilen, in partes dividere oder secare ... ... der Weg, hinc diversae secantur viae. – sich in zwei Parteien t., in duas partes discedere. – ganz geteilter ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »teilen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 2275-2276.
Partei

Partei [Georges-1910]

... . ziehen, alqm in suas partes trahere: sich in zwei Parteien trennen, spalten, in duas partes discedere od. ... ... ; in duas factiones scindi: der Senat war in zwei Parteien geteilt (gespalten), duae factiones senatum distinebant: eine ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »Partei«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1848-1849.
athlon

athlon [Georges-1913]

... . 162. Hyg. fab. 30. Ampel. 2, 3. Schol. in Caes. German. Arat. ... ... plagen! Petr. 57, 11 B.: von den Astrologen in 12 Klassen geteilt u. den einzelnen Sternbildern zugewiesen, Manil. 3, ... ... – β) die Kämpfe der Parteien vor Gericht, athla fori, Anthol. Lat. 149, 4 ( ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »athlon«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 673.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 4