Online-Bibliothek

einst , olim (einst, in alten Zeiten, in der Vorzeit; od. einmal in der Zukunft, also in die Ferne hinweisend, Ggstz. nunc). – quondam (einst, einmal, ... ... den Wörtern si u. ne) quando (irgend einmal, irgendwann, in der Vergangenheit od. Zukunft, zur ...

Allīfae , ārum, f., in alten Zeiten schon bedeutende Stadt der Samniter am linken Ufer des Vulturnus unweit seines Einflusses in den Sabatus, j. Alife in der Terra di Lavoro, Liv. 8, 25. Sil. 8, 535. ...

... antiquus, wie humanitus v. humanus), I) vor alters, in alten Zeiten, ehemals, Caes. u. Nep. – II) von alten Zeiten her, morem servare, Liv.: iam inde ant., Liv. 9, ...

... überaus Große, Beiwort eines Hermes (Merkur), der bei den Ägyptern in alten Zeiten ein Gesetzgeber gewesen sein u. vieles geschrieben haben soll, Lact. ... ... um, trismegistisch, des Trismegistus, praecepta, Longin. in Augustin. epist. 234, 1.

το-αρχαῖον , als adv ., vor Alters, in alten Zeiten, Her . u. A., besser getrennt geschrieben.

το-παλαιόν , adv ., in alten Zeiten, ehemals. S. παλαιός .

... iam dudum: schon vor langer Zeit, iam pridem: schon von alten Zeiten her, iam inde antiquitus: schon von Jugend auf, iam usque a puero: schon in früher Jugend (als ganz junger Mann), ... ... scilicet (wie sich versteht etc.). – profecto (in Wahrheit), z.B. ich will es schon ...

... ) audisse me etc., Plaut.: redite in memoriam (geht in der E. zurück, erinnert euch), quae ... ... . ad Domn. et Rogat. – c) memoria hieß in der alten christl. Kirche in Rom der Altar, die ...

... etwas zurückfallen, wieder-, von neuem verfallen, in eandem vitam, Ter.: in luxuriam, Iustin.: ad vitia, Tac.: ad vana et totiens, irrisa, ... ... od. zu etw. zurückkommen, zurückkehren, itaque revolvor identidem in Tusculanum, komme ich immer ...

... Il . 14, 108 u. öfter; παλαιῷ φωτὶ ἐοικώς , einem alten Manne ähnlich, 14, 136; ... ... Herc. F . 769 Med . 68; ἐκ παλαιτέρου , von alten Zeiten her, Her . 1, 60; Μίνως παλαίτατος ὧν ἀκοῇ ... ... den Attikern zuweilen kurz, Eur. El . 497 u. in der Anth .; vgl. Jacobs A. ...

... multi anni sunt, cum mit folg. Indik. – In Verbindung mit »von« wird es gew. durch ab ... ... quattuor annis: von Ewigkeit her, s. Ewigkeit: von alters (von alten Zeiten) her, s. Alter no. I, b. ...

... zu der Z., eo od. hoc tempore: in früheren (alten) Zeiten, antiquitus: zur Z. unserer Väter, patrum nostrorum ... ... Lebens, s. zeitlebens: auf alle Zeit, in omne tempus; in aeternum (s. »immer«). – beizeiten, ...

... accusatorem, Tac. – Caesar vertit in Sabinum, lenkte (in dem Schreiben) auf den S. ein, ... ... , sich aneignen, Cic.: in se Cotyi data, Tac.: litem in suam rem, das ... ... suos usus, ICt.: pecuniam mutuam in rem alcis, ICt. – captos in praedam, Tac.: seditiosa in praedam, Tac.: occasionem ad bonum publicum ...

... gen., eine alte etruskische Zwölfstadt, mit Mauern aus gewaltigen Steinblöcken befestigt, in alten Zeiten reich u. mächtig, j. Dorf Cerveteri od. Cervetro, ... ... aerārius no. II, B, 1); dah. in tabulas Caerites (Caeritum) referri, seines Stimmrechts ...

... »nach wem da mag O. in eigner Person gefahren sein«, würde in die Gegenwart versetzt heißen ... ... πεπάλασϑε διαμπερές, ὅς κε λάχῃσιν . In ihr wie in den anderen zuletzt vorgelegten Stellen würde die Att. ... ... Homer gebraucht aber auch – e) in vielen anderen Fällen , in denen die Att. Prosa ...

... maius restitutio, Wiederaufbau u. Vergrößerung, Iustin.: reficere in melius et in maius, verbessern (verschönern) u. vergrößern, Plin ... ... optimus maximus (der allmächtige), Cic.: praetor maximus (in den ältesten Zeiten = Diktator), Liv.: sacerdos, der ehrwürdige, ...

... verlangt uns hierher zurück, Verg.: urbes in antiquum ius, Liv.: civitatem in libertatem, Liv.: Salaminii Homerum repetunt, ... ... Tac. ann. 3, 33. – c) weit, aus alten Zeiten herholen, herleiten, auf etw. zu ...

... vorkommen . Die Entstehung dieser Adverbial-Bildungen gehört Zeiten an, in welchen die zu Grunde liegenden nomina noch lebendig ... ... langen und übereinstimmenden Gebrauch aller Zeiten so fest geworden, daß sie sich in keinem Falle jetzt noch in οἰκάδε verwandeln läßt; man müßte ...

... ; bei Andoc . 4. 6 hat Bekk. ἀπό in ὑπό geändert. – b) die Abhängigkeit u. Anhänglichkeit ausdrückend, bei ... ... Tox . 19; ἀπὸ γυμνοῦ προσώπου προσλαλεῖν , Nigr . 11. In der Zusammensetzung bedeutet ἀπό 1) weg, ab, ...

... εἰ ἐγέγραπτο βοῶνεὐποιητάων , ἔξω τοῠ τέ συνδέσμου, ἵν' ᾖ ῥινὸς βοῶν ; anderes Scholl. Didym ... ... βοῦς ἐπὶ γλώττῃ , von denen, welchen die Zunge durch Geld (in alten Zeiten mit dem Gepräge eines Stieres, Plut. Thes . 25) gebunden ...