... Natur, s. Naturzustand. – sich in einem bessern Z. befinden, in meliore condic ione esse; ... ... , recte affectum esse: etwas in gutem Z. erhalten, alqd integrum et incolume servare; alqd tueri: etwas in den vorigen Z. versetzen, in pristinum restituere. in antiquum statum restituere (im allg.); ...
... in bessern V. befinden, in meliore condicione, in meliore causa esse. – alle inneren ... ... – unter gleichen V., cum esset in eadem causa (da er in gleichem Falle war); ex aequo (in gleicher Stellung, z.B. venire in amicitiam): in gleichem V., perinde ...
... sartum tectum integrumque esset, Cic.: Chelidon in his sartis tectis (in solchen Bauangelegenheiten) dominata est, ... ... tecta exigere sacris publicis (Dat.), in baulichem Stande, in Dach u. Fach erhalten, Liv.: sarta ... ... domus od. templi, das Haus od. den Tempel in baulichen Stand setzen, Vulg. – b) bildl., ...
... wohl hören! Ter. u. Cic. – II) in Ehre und Ansehen stehend, ansehnlich, ehrenwert, ehrbar, familia, Cic.: ... ... honestus, honestissimus, Cic.: honesto loco natus, Cic.: honesto genere, von gutem Hause, von angesehener Geburt, Nep. – ...
... Her . 3, 135; ἀπ' εὐνοίας . mit gutem Herzen, Plut. Them . 12; ἀπὸ μιᾶς ὁρμῆς Thuc ... ... Tox . 19; ἀπὸ γυμνοῦ προσώπου προσλαλεῖν , Nigr . 11. In der Zusammensetzung bedeutet ἀπό 1) weg, ab, ...
... παραρτέεσϑαι πάντα καὶ εὐκρινέα ποιέεσϑαι , Alles in gute Ordnung bringen u. in Stand setzen, Her . 9, 42; vgl. Xen. Hipparch . 3, 3. – b) in gutem Zustande, gesund, Hippocr.; τὸ σωμάτιον οὐκ εὐκρινὲς ὄν ...