Online-Bibliothek

gleichgültig , nec bonus nec malus. indifferens (weder gut noch ... ... necessario neglegens esse). – es ist mir g., ob etc., nihil meā interest od. refert, utrum ... an etc. – ich bin g ...

hinauskommen , s. herauskommen, hinausgehen. – mit etwas h., z.B. mit einem Buche, d.i. es durchlesen, librum perlegere. ... ... kommt auf eins hinaus, ob ... oder etc., nihil od. haud multum interest, utrum ... an etc.

interessieren , I) anziehen, einnehmen etc.: iucundum esse (angenehm ... ... ) es interessiert mich etwas, d.i. geht mich an: alqd meā interest; alqd ad me pertinet. – die Sache interessiert mich weniger, minor ...

unterscheiden , discernere (durch Sichten unterscheiden). – internoscere (an bekannten Merkmalen erkennen u. von andern unterscheiden). – distinguere (durch genaue Abgrenzung unterscheiden). ... ... nihil interesse, von. ab etc. (doch gew. un pers., nihil interest inter etc.).

kümmern, sich , in sollicitudine esse; sollicitudine od. aegritudine ... ... wenig, id ego non nimium laboro: was kümmert's dich? quid tuā interest?: was kümmert sich der Dichter um Glaubwürdigkeit? quid poëta cum fide? ...

... etc: es verschlägt mir wenig, ob ... oder etc., parvi meā interest od. refert, utrum ... an etc.; parvi facio, ( ... ... ... an etc.: es verschlägt nichts, ob ... oder etc., nihil interest od. refert utrum ... an etc.

Staatsinteresse , rationes od. utilitas rei publicae. – utilitas publica (der Nutzen des Staates). – commodum publicum (das ... ... es liegt sehr im St., daß etc., rei publicae maxime od. vehementer interest m. folg. Akk. u. Infin.