Online-Bibliothek

Frau , I) Weib übh., s. Frauenzimmer no ... ... (die unter den üblichen Zeremonien anvermählte Frau, die Gemahlin). – die junge Fr., nova nupta: die ... ... im Gegensatz zur Dienerschaft, die Frau vom Hause). – matrona (die Frau in Rücksicht auf ihre ...

puellāris , e (puella), ein Mädchen (eine junge Frau) betreffend, jugendlich, mädchenhaft, kindlich, Mädchen-, lacerti, Sen.: capilli ... ... Quint.: anni, Hieron.: suavitas, Plin. ep. – augurium, das junge Frauen wegen ihrer Entbindung (ob sie einen Knaben ...

περι-νύμφιος , die Braut oder junge Frau umgebend oder ihr angenehm, Eubul . bei Ath . XV, 679 b, zw.

συν-νυμφο-κόμος , die Braut od. die junge Frau mit od. zugleich schmückend, Eur. I. A . 48.

... eig., v. jedem leb. Geschöpf, das Junge geboren hat u. säugt, 1) v. Menschen, a) ... ... , s. familia. – b) insbes.: α) Gattin, Frau, Weib, Verg. u. Liv. – β) v. ...

... (als Subst., so daß der Name des Tiers, von dem das Junge ist, im Adjektiv hinzugesetzt werden muß [Ggstz. vetus]; z.B ... ... iuvenca (ein junges Rind in der zweiten Altersstufe, ein junger Stier, eine junge Kuh). – die j. Brut, fetus. – ...

virgo , inis, f. (verwandt mit vir), I) ... ... Ov.: v. der Penthesilea, Verg. – b) verheiratet, die junge Frau, v. der Pasiphaë, Verg.: virginum matres iuvenumque, Hor. – ...

nurus , ūs, f. (altindisch snuš , »des ... ... Enkels und Urenkels, ICt. – C) (poet.) = eine junge Frau, Ov. met. 2, 366 u.a. Ov. her. ...

... . carm. 3, 11, 23. – II) übtr., junge Frau, junges Weib, v. der Penelope, v. der Lukretia, ... ... Sappho, Ov.: Lyda, Omphale, Ov.: laborantes utero puellae, junge Frauen, Neuvermählte, Hor.: puellas honestissimas in ...

... , ja, aber nur nicht mit einer Frau verbunden (nur nicht mit der Haube), Plaut. Epid. 180. ... ... (Eheleute, ICt. u. Apul. – novus maritus, der junge Ehemann, Neuvermählte, Plaut., Varro u.a.: ebenso recens m., ...

κόρη , ἡ , ion. u. ep. κούρη , ... ... Nymphen κοῠραι Διὸς αἰγιόχοιο ; die Braut, Od . 18, 279; die junge Frau, die Neuvermählte, Il . 6, 247; vgl. Eur. Or . ...