Online-Bibliothek

... μῶλος , moles ), mit Mühe, kaum , = μόγις , von dem es Thom. Mag . vergeblich ... ... ϑυραῖος ἔστω πόλεμος οὐ μόλις παρών , Aesch. Eum . 826, nicht kaum, d. i. ganz nahe; vgl. Ag . 1052; oft ...

μόγις , mit Anstrengung, mit Mühe, kaum; μόγις δέ μευ ἔκφυγεν ὁρμήν , Il . 9, 355; μόγις δ' ἐςαγείρατο ϑυμόν , 21, 417; μόγις δ' ἐτέλεσσε Κρονίων , Od . 3, 119; Aesch. Prom . 131 Pers ...

ἀνδρεία , ἡ, = ἀνδρία . Obwohl sich kaum bei dem großen Schwanken der mss . etwas Sicheres über die Schreibung ausmachen läßt, so ist doch gewiß ἀνδρεία nicht zu verwerfen, ja scheint die Form des älteren Atticismus (Ellendt lex. Soph . ...

μογις-αψ-έδαφος , kaum den Boden berührend (ἅπτω) , Luc. Tragodop . 200.

2. do , dedī, datum, dare (altind. dádā-ti ... ... , hören-, vernehmen lassen, lingua vix tales icto dedit aëre voces, hauchte kaum hörbar solcherlei Worte, Ov.: talia dicta dabat (dedit), er ließ sich ...

ἤ , p., bes. ep. auch in ήέ gedehnt, ... ... ibd . 251; ἤ τις ἢ οὐδείς , einer od. gar keiner, kaum einer, Her . 3, 140; διακινδυνεύοντα ἢ χρηστὸν γενέσϑαι ἢ πονηρόν ...

als , I) Zeitpartikel: ubi (wo, ... ... will. Dies findet besonders statt, wenn nach als ein bereits, schon, kaum, noch nicht steht, z. B. als kaum ein Jahr verflossen war, klagte er ihn an, vix annus intercesserat, ...

nur , I) zur Angabe der Beschränkung: modo (subjektiv = ... ... quidem (auch nicht einmal, s. Cic de amic. 10) – kaum nur , tantum quod (z.B. tantum quod ex Arpinate veneram, ...

von , I) zur Angabe der Entfernung, des Ausgehens von einem ... ... z.B. die Grundlage von allen Tugenden, fundamentum omnium virtutum: es ist kaum eine Spur von Korinth übrig geblieben, Corinthi vestigium vix relictum est.

Not , die, I) Mühe, Anstrengung: negotium. – ... ... ... nihil negotii superesse. – zur N., mit genauer N., s. kaum, (mit) Mühe. – II) äußerer od. innerer Zwang, Notwendigkeit: ...

dum (wie alle Zeitadv. auf um [wie cum, tum ... ... nullusdum, nulladum etc., noch keiner usw., Liv.: vixdum, kaum noch, Cic.: nihildum, noch nichts, Cic. u. ...

2. dīco , dīxī, dictum, ere (indogerm. *deik, ... ... ): dicto citius (= citius quam dici potest), schneller wie er's sprach, kaum hatte er's gesagt = ohne Verzug, im Nu, Verg., ...

modo , Adv. (modus), gleichs. mit Maßen, ... ... modo... sed vix, nicht etwa usw...., sondern (sogar, selbst) kaum, non m. plura, sed pauciora, Cic.: num me fefellit non ...

bene , Adv. (vom alten benus st. bonus), ... ... multa, Com. inc. fr. u. Ov.: vix b. natus, kaum noch recht, Ov. u. Sen. – b) mit Advv. ...

male , Adv. (malus, a, um), Compar. pēius , ... ... nicht recht, nicht gehörig, nicht genug, nicht eben sehr, nur schwach, kaum, nur noch, kaum noch, α) bei Verben: scuta m. tegebant Gallos, Liv.: ...

noch , 1) von der Zeit: adhuc (usque) ad id ... ... adhuc non, s. vorher). – noch keiner , nullusdum. – kaum noch , vixdum. – wie lange noch , quousque etiam; quam ...

kurz , I) von kleiner Ausdehnung im Raume: brevis (im ... ... eng, s. d.). – minutus (kleiner gemacht, winzig, von derkleinsten, kaum bemerkbaren Größe). prae cīsus (abgebrochen, kurz, z.B. Perioden, ...

Mund , os (als Öffnung, durch die die Stimme hervorgeht ... ... öffnen (um zu reden), os aperire; loqui coepisse (zu reden anfangen): kaum den M. auftun, vix labra diducere od. allevare: nicht einmal ...

meus , a, um, Vokat. Sing. Maskul. mī ... ... mein eigen von allem meinem Eigentum, Ter. – vix (me) meum (kaum bei Sinnen) firmat deus, Ov. – postquam meus (als mein eigener ...

lieb , carus (wert, teuer). – acceptus. gratus. ... ... ausgedrückt werden, z.B. decl . Gott, deus noster: er hat kaum das l. Brot, das l. Leben, vix habet unde vivat od ...