Online-Bibliothek

Zurück | Vorwärts

Optionen: Schreibweisentolerant | Nur Bilder

Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910

Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch

fervidus [Georges-1913]

fervidus , a, um (ferveo), siedend, wallend, I) im engern Sinne, 1) siedend, wallend, kochend, heißsprudelnd, a) eig.: aqua, Curt.: umor, musta, Ov ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »fervidus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 2737-2738.

... (ex u. ferveo, fervo), kochend in die Höhe brausen, I) eig., v. heißen Flüssigkeiten: ... ... α) Form -veo: quibus (locis) effervent aquae calidae fontes, kochend entsprudeln, Vitr. 2, 6, 5. – β) Form ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »efferveo«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 2346.

aufkochen [Georges-1910]

aufkochen , I) v. tr. recoquere. – II) v. intr. effervescere (siedend aufwallen). – au. lassen, fervefacere (kochend machen).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »aufkochen«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 206.

hervorsprudeln [Georges-1910]

hervorsprudeln , I) v. tr. edere. – II) ... ... hervorspringen). – prorumpere (gewaltsam hervorbrechen; beide z.B. v. Quellen). – kochend h., effervere (z.B. v. warmen Quellen [calidae aquae fontes ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »hervorsprudeln«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1296.

τινθός [Pape-1880]

τινθός , όν , kochend heiß, VLL.; – ὁ τινϑός , der Rauch des Kessels, Lycophr . 36, vgl. Schol . Es ist verwandt mit ϑιμβρός, ϑερμός . Vgl. auch das lat. titio .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »τινθός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1117.

μυρ-εψός [Pape-1880]

μυρ-εψός , wohlriechende Salben kochend, Salbenkoch; Gritias bei Poll . 7, 177; Plut. Pericl . 1 u. a. Sp .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »μυρ-εψός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 218.

χυτρ-εψός [Pape-1880]

χυτρ-εψός , im Topfe kochend, Parmenio bei Ath . XIII, 608 a .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »χυτρ-εψός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1385.

τινθαλέος [Pape-1880]

τινθαλέος , kochend heiß, sengend; Nic. Al . 445. 463; Nonn. D . 2, 499.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »τινθαλέος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1117.

ὑπέρ-ζεστος [Pape-1880]

ὑπέρ-ζεστος , adj. verb . von ὑπερζέω , übermäßig kochend, überkochend, Arist. mund . 4.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὑπέρ-ζεστος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1195.

ὑπερ-καχλάζω [Pape-1880]

ὑπερ-καχλάζω , übersprudeln, kochend überlaufen, darüberweg sprudeln, Luc. Mar. D. 11, 2 u. a. Sp .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὑπερ-καχλάζω«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1197.

coquo [Georges-1913]

coquo , coxī, coctum, ere (aus *quequo, altind. ... ... gekochtes Fleisch, Apic. 1, 9. – 2) kochen = kochend machen, zum höchsten Hitzegrad bringen, v. der Sonne, iam non solum ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »coquo«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1686-1688.

feurig [Georges-1910]

feurig , I) eig., voll Feuer: igneus. – ardens ... ... Feuer u. Flammen stehend, z.B. amor, oscula). – fervidus (gleichsam kochend vor innerer Kraft, sprudelnd vor Lebhaftigkeit oder Leidenschaftlichkeit, z.B. Jüngling, Rede ...

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »feurig«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 897-898.

accendo [1] [Georges-1913]

1. ac-cendo , cendī, cēnsum, ere (ad u. ... ... ) an etwas Feuer bringen u. so α) glühend machen, erhitzen, kochend machen, ahenum, Sen. poët.: aurum, Plin.: vapor solis accendit arenas ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »accendo [1]«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 52-53.

trepidus [Georges-1913]

trepidus , a, um (altind. trprá-s, hastig, ... ... fuit, Liv. – b) übtr., v. lebl. Subjj.: ahenum, kochend, schäumend, Verg.: pes, Ov.: os, vultus, Ov.: oculi, Sen ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »trepidus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 3206.