Online-Bibliothek

löschen , I) machen, daß etwas zu brennen aufhört: ... ... pulverem sedare. – II) Geschriebenes tilgen, s. auslöschen. – Löschen , das, durch Umschr. mit den Verben unter »löschen«, z.B. zum L. (der Feuersbrunst) herbeiei len, ad ...

sēdo , āvī, ātum, āre (Causat. v. sedeo), ... ... pulverem, Phaedr. 2, 5, 18. – II) übtr., stillen, löschen, beschwichtigen, beruhigen, beilegen, beseitigen, heben, Einhalt tun, hemmen, a ...

spröde , I) eig.: asper (rauh u. trocken). – ... ... in duritia fragile: sp. werden, in fragilitatem durari (v. Eisen beim Löschen). – II) uneig.: asper (rauh im Benehmen). – saevus ...

īn-flammo , āvī, ātum, āre, I) in Flammen setzen, anzünden, anbrennen (Ggstz. restinguere, löschen), a) eig.: taedas iis ignibus, qui ex Aetna erumpunt, ...

... ere, auslöschen, gänzlich löschen, löschend tilgen, I) eig.: incendium, ... ... aquam rivis, Liv.: mammas, Plin.: sucum, Curt. – 2) löschen = stillen, sitim, Ov. u. Sen.: famem ...

... restinguo , stīnxī, stīnctum, ere, auslöschen, löschen, I) eig.: ignem, Cic.: ... ... Inscr.: carbo restinctus, Plin.: absol., ad restinguendum concurrunt, zum Löschen, Caes. – II) übtr.: a) löschen, dämpfen, mäßigen, stillen, sitim, Cic.: ardorem cupiditatum, Cic.: ...

oblittero , āvī, ātum, āre (oblino), überstreichen, auslöschen, übtr. = aus dem Gedächtnisse löschen, in Vergessenheit bringen, vergessen machen, gew. Passiv oblitterari = aus dem Gedächtnisse schwinden, in Vergessenheit geraten, vergessen werden, ...

restīnctio , ōnis, f. (restinguo), das Löschen, sitis, Cic. de fin. 2, 9.

oblitterātio , ōnis, f. (oblittero), das Löschen aus dem Gedächtnisse = das Vergessen, Plin. u.a.

σβεστήριος , zum Löschen, Auslöschen gehörig, dazu dienlich; σβεστήρια κωλύματα , Thuc . 7, 53, gegen das Feuer; vgl. Plut. Camill . 34; D. Hal . 3, 56.

δυς-κατά-σβεστος , schwer zu löschen, zu stillen, Plut. Def. orac . 12 u. a. Sp .

Durst , sitis (eig. u. uneig.). – cupiditas, ... ... , sitim facere, gignere: D. bekommen. sitim colligere: den D. löschen, sitim restinguere, exstinguere: den D. stillen, sitim explere, depellere, ...

2. spargo , sparsi, sparsum, ere (vgl. σπείρω), ... ... , Tac. – absol., qui spargunt, sprengen (um den Staub zu löschen), Cic. – B) insbes.: 1) ausstreuen, säen, ...

mācero , āvī, ātum, āre (vgl. μάσσω, ich ... ... Plin.: calcem, calcis glebas, wässern, den Kalk durch Bedecken mit angefeuchtetem Sande löschen, Vitr.: fimum assiduo liquore, Colum.: alqd fumo, Plin. – II) ...

ir-rigo (in-rigo), āvī, ātum, āre, I) ... ... , begießen, Macr.: circum (den Zirkus), besprengen (um den Staub zu löschen), Frontin. aqu.: Aegyptum Nilus irrigat, Cic.: haec terra non magnis nec ...

col-luo , luī, lūtum, ere (con u. luo), ... ... plasmate, Pers.: alqd liquamine, Apic. – poet., ora, den Durst löschen, Ov. met. 5, 447. – II) zusammenspülen, cum ...

familia , ae ( auch as, nach den Wörtern pater, ... ... Cic.: familiā privatā (durch seine eigenen Sklaven) incendia exstinguere (löschen lassen), Vell.: Aesopus domino cum solus esset familia, die ganze Dienerschaft ...

stillen , sistere (stehen machen, z.B. sanguinem). – ... ... , tumultum: u. iram: u. lamentationem). – restinguere. exstinguere (löschen, bildl. für aufhören machen, z.B. famem, sitim: u. ...

dämpfen , I) im allg.: attenuare (dünn, schwach machen, ... ... (in der freien Bewegung niederhalten, z. B. iram). – restinguere (löschen, z. B. ignem, incendium). – sedare (stillen, z. ...

con-cipio , cēpī, ceptum, ere (con u. capio), ... ... Catull.: excute virgineo conceptas pectore flammas, Ov. – β) v. Kalk beim Löschen, c. ignem, sich erhitzen, Ov. met. 7, 108 ...