Zeno.org
Erweiterte Suche
Zurück | Vorwärts
Suchergebnisse (17 Treffer)
1
Optionen: Schreibweisentolerant | Nur Bilder
Einschränken auf Bände: Pape-1880 | Georges-1913 | Georges-1910 
Einschränken auf Kategorien: Wörterbuch 
lautlos

lautlos [Georges-1910]

lautlos , sine voce (z.B. gemitum edere). – nullā voce (z.B. zu Boden sinken, delabi).

Wörterbucheintrag Deutsch-Latein zu »lautlos«. Karl Ernst Georges: Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. Hannover und Leipzig 1910 (Nachdruck Darmstadt 1999), Sp. 1555.
sileo

sileo [Georges-1913]

sileo , uī, ēre (zu Wz. sē (i), nachlassen, gotisch ana-silan, nachlassen, still werden), lautlos-, still sein, schweigen, mit folg. Objekt = in bezug auf ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »sileo«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 2666-2667.
insonus

insonus [Georges-1913]

īn-sonus , a, um, geräuschlos, lautlos = leise, still, vestigium, Apul.: passus, gressus, Amm.: litterae, stumme (Ggstz. sonantes, Vokale, semisonantes, Halbvokale), Apul. de mund. 20 (vgl. Isid. orig. ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »insonus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 319.
insonans

insonans [Georges-1913]

īnsonāns , antis (in u. sono), lautlos, vocales (Ggstz. sonae u. semisonantes), Isid. orig. 1, 4, 4 Otto.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »insonans«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 318.
insonabiliter

insonabiliter [Georges-1913]

īnsonābiliter , Adv. (in u. sonabilis), lautlos, ohne ein hörbares Wort zu sprechen, Augustin. epist. 147, 37.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »insonabiliter«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 318.
νυθός

νυθός [Pape-1880]

νυθός , heimlich, unvermerkt, von Hesych . ἄφωνον erkl., lautlos; es scheint mit νόϑος verwandt.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »νυθός«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 266.
ἄ-ηχος

ἄ-ηχος [Pape-1880]

ἄ-ηχος , lautlos, Sp ., z. B. Schol. Eur. Phoen . 967.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἄ-ηχος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 45.
νή-ϋγμος

νή-ϋγμος [Pape-1880]

νή-ϋγμος , lautlos, f. L, für νήϋτμος bei Hes .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »νή-ϋγμος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 255.
ἄ-φθογγος

ἄ-φθογγος [Pape-1880]

ἄ-φθογγος , 1) lautlos, stumm, H. h. Cer . 198; Her . 1, 116; Tragg ., z. B. Aesch. Eum . 726 Soph. Ai . 304; von Thieren, Eur. ...

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἄ-φθογγος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 410.
ἀ-φθεγκτί

ἀ-φθεγκτί [Pape-1880]

ἀ-φθεγκτί , lautlos, sprachlos, Poll . 5, 147.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ἀ-φθεγκτί«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 410.
ὑπ-ά-φωνος

ὑπ-ά-φωνος [Pape-1880]

ὑπ-ά-φωνος , etwas lautlos, verstimmt, Hippocr .

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ὑπ-ά-φωνος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 2, S. 1184.
cum [2]

cum [2] [Georges-1913]

2. cum , Praep. m. Abl. (auf Inschrn. ... ... Nep.: cum clamore in forum curritur, Liv.: cum silentio (in der Stille, lautlos, geräuschlos) audiri, ad alqm convenire, Liv. – obsides summa ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »cum [2]«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 1797-1800.
mutus

mutus [Georges-1913]

mūtus , a, um (altindisch m ka-h, ... ... . dem, was übh. keinen Laut von sich gibt, stumm, still, lautlos, 1) im allg.: tintinnabulum, Plaut.: imago, Cic.: effigies, ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »mutus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 1076.
taceo

taceo [Georges-1913]

taceo , tacuī, tacitum, ēre ( gotisch ahan, ... ... mehr, Liv. – Partiz. tacēns, schweigend = still, lautlos, loca, von der Unterwelt, Verg.: tacentes loci, Gemächer, ...

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »taceo«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 3007.
surdus

surdus [Georges-1913]

... carentes, Plin. – B) passiv = der nicht gehört wird, lautlos, still, lyra, Prop.: ictus, Plin.: gratia, der verschwiegen ... ... nomen, Sil.: castra in aeterno surda iacēre situ, daß das besungene Lager lautlos in Vergessenheit daliege, Prop.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »surdus«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 2969-2970.
secreto

secreto [Georges-1913]

sēcrētō , Adv. (secretus), I) abgesondert, beiseite, ... ... , 2: quae (inflatio) ventrem interdum cum sono exonerat, interdum secretius (ziemlich lautlos), Sen. nat. qu. 5, 4, 2.

Wörterbucheintrag Latein-Deutsch zu »secreto«. Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. 2558.
αὐ-ΐαχος

αὐ-ΐαχος [Pape-1880]

αὐ-ΐαχος (äol. für ἀ-ΐ ... ... Griechen schweigend, die Barbaren schreiend ins Feld; vgl. Scholl. Aristonic .; – lautlos, Qu. Sm . 13, 70.

Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »αὐ-ΐαχος«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 392.
Zurück | Vorwärts
Artikel 1 - 17