Online-Bibliothek

... den Augen eines Sterbenden). – die Augen fallen mir (vor Müdigkeit) zu, cadunt oculi somno; u. bl. cadunt oculi. – II) zufällig zuteil werden, es fällt mir etwas zu, obtingit mihi alqd. venit od. obvenit mihi ...

... quid iuratus sit, Cic.: ex lege, in quam iurati sitis, das zu befolgen ihr geschworen habt, das ihr beschworen habt, Cic.: Regulus iuratus ... ... , Cic.: si diceret iuratus, crederes, Cic.: iurato mihi crede, glaube mir auf meinen Eid, Cic. – m. folg. ...

... daher auch bildl., die Bahn, die man einschlägt, um zu einem Ziel zu gelangen). – iter (der Gang, den man ... ... (der Zugang, der Weg, auf dem man zu einem Orte oder zu einer Person gelangt); im Plur. auch verb. ...

... so diligenter teneri (iure civili), Cic. – f) als mir zukommend festhalten, behaupten, auctoritatem, imperium in suos, Cic.: ... ... – dah. alqm od. se domi, jmd. od. sich zu Hause halten, Liv. u. Nep ...

... quicquam pensi habeo od. duco, ich lege keinen Wert od. kein Gewicht-, gebe nichts auf etw., achte etw. nicht, ich mache mir kein Gewissen aus etwas, scheue mich nicht zu usw. (s. Nipperd. Tac. ann ...

... ) von etwas ausgehen, anheben, den Anfang machen, a lege, Cic.: ab hoc initio, Caes.: a philosophia profectus Xenophon scripsit historiam ... ... , Cic.: quae a me in te profecta sunt, was dir von mir erwiesen worden ist, Cic. – / aktive Nbf. ...

... alio, um eins nach dem andern zu besprechen, um auf das andere zu kom men, Cic. – ... ... So auch a) zur Angabe des Volkes, zu dem jmd. gehört, Quintus Vettius ... ... ebenso a) zur Angabe des Vermögens, der Summe, wovon die Kosten zu etwas genommen werden, ...

... so wahr wie usw., so wahr ich wünsche, daß usw., so wahr mir Gott helfe, so usw., ita me di ament, ut ego ... ... omnes servi sumus, ut liberi esse possimus, Cic.: neque hāc nos patria lege genuit aut educavit, ut nulla quasi alimenta exspectaret a nobis ...

... Gell.: id temporis, id aetatis, zu derselben Zeit, Cic.: id operis, id muneris, Lact., ... ... – idne estis auctores mihi? das (dazu) ratet ihr mir? Ter. – in eo, darin, Plaut. – in eo ... ... zuw. auf ein Substantivum bezogen, das nicht vorhergegangen, sondern aus dem Zusammenhange zu ergänzen ist, quid sentiam,... ...

... versetzte dich ein Gott hin, Hor. – β) zu einem Entschlusse, zu einer Vornahme treiben, führen, bestimmen, bringen, ... ... nimm das Recht in Anspruch, Ter.: agere lege in hereditatem, Cic.: lege agendo, in der Gerichtsverhandlung, Cic.: ...

... in medullis est (es ist mir sehr teuer). – es liegt mir am H., zu erforschen etc., est mihi cordi ... ... jmds. Gemüt): sich etwas zu H. gehen lassen, d.i. zu H. nehmen, alqā ... ... (sich etw. tief einprägen): sich etwas nicht zu H. nehmen, zu H. gehen lassen, alqd ...

... neque intellegunt,quā re commoti probent. – Wenn aber der mit »ohne zu od. daß« folgende Satz als Wirkung und Folge des vorigen zu denken ist, so steht ... ... eines Subst., z.B. ohne zu klagen, sine querela: ohne es zu fühlen, sine sensu. ...

... . wenn man mit der Hand n. kommt). – komm mir nicht zu n., noli me attingere. – b) ... ... existimationem offendere. – ohne einer Sache zu n. zu treten, salvā alqā re (unbeschadet ... ... salvā lege, salvā religione): ohne dir zu nahe zu treten oder treten zu wollen, pace quod fiat tuā ...

... certum hominem ad eum mittas face, Nep.: fac sciam, tue mir zu wissen, laß mich wissen, Cic.: surculos facito sint longi binos ... ... .: more tuo, Plaut.: iure, Acc. fr. u. Quint.: lege, Quint.: malā fide, Nep. ...

... , d. Aquiliam adulterii delatam lege Iuliā, Tac.: damnari lege Corneliā (de falsis), Tac.: damnari ... ... Subjekt immer gleichs. als Richter zu denken ist): a) jmd. zu etw. verurteilen, ... ... . – β) etwas gleichs. als Strafe zu erdulden = zu etw. bestimmen, ...

... sich für etw. nicht eignen, sich nicht schicken, zu etw. nicht passen, ab forensi condicione, Cic.: a ... ... afui, aforem, afore, afuturus, s. Halm zu Cic. Sull. 7. p. 60 ed. mai. ...

... Volscis levatis metu rediit ingenium, kehrten die V. zu ihrer früheren Sinnesart zurück, Liv. 2, 22, 3. – 2) insbes., in der Rede zu einem früheren Thema zurückkehren, auf etwas zurückkommen, ... ... hinabgehen, A) eig.: in nubem Ossa redit, erhebt sich zu den Wolken, Val. ...

... Abl. (z.B. ex lege od. bl. lege). III) als Entstehungsgrund, ... ... : ich habe mehr G., dir Glück zu wünschen, als dich zu bitten, magis est, quod tibi gratuler ... ... te rogem: er hat mehr G., sich zu freuen, als sich zu betrüben, plus habet quod gaudeat, quam ...

... Versuch noch schaden? Ov. met. 1, 397: nocet esse deum, zu meinem Nachteil bin ich ein Gott, Ov. met. 1, 662: nocet esse sororem, es ist mir hinderlich, daß ich Schw. bin, Ov. ... ... 3, 5, 5: noceri enim ei, cui hāc lege non liceat, Liv. 3, 55, 9: ...

... die Enge treiben, Cic. de lege agr. 1, 16: vallem, Verg. Aen. 11, ... ... .: urg bor iam omnium vestrûm convicio, gleich ihr alle mit Vorwürfen mir zu Leibe gehen, Cic.: urgeor m. Infin., rursus urgemur etiam ...