Online-Bibliothek

beweglich , I) was sich leicht bewegen läßt: mobilis (z. B. turris; u. uneig., z. B. v. Geiste). – agilis (was sich leicht handhaben läßt, z. B. ein Schiff; dann uneig. vom Geiste ...

... bewegsam; dah. I) v. Lebl., leicht beweglich, lenksam, 1) eig., pollex, Ov.: classis, ... ... .: corpus equi ab aspectu agile, schon dem Anschein nach leicht u. flüchtig in seinen Bewegungen, Col. – 2) übtr., beweglich im Handeln = ...

... e (habeo), I) leicht zu handhaben, handlich, lenksam, beweglich, behend, geschmeidig, elastisch, arcus, Verg.: currus, Ov.: ... ... durch), gladius brevitate h., Liv.: navis velis h., leicht segelndes, Tac.: v. Pers., dic habilem, quaecumque ...

... mōbilis , e (movibilis v. moveo), I) beweglich, leicht zu bewegen, 1) eig.: aër, digiti, lingua, Lucr ... ... 13; 28, 1, 3. – 2) übtr.: a) beweglich, biegsam, lenksam, erregbar, animi natura ...

expedītē , Adv. m. Compar. u. Superl. (expeditus), a) beweglich, leicht zu handhaben, machinam iussit expeditius fabricari, Amm. 24, 2, 18. – b) unbehindert, schnell, expeditius navigare, Cic.: se alqo ...

mōbiliter , Adv. (mobilis), I) beweglich, schnell, ferri, Lucr.: cor mobiliter palpitat, Cic. – reverti mobilius, Lucr. – übtr., ad bellum mobiliter celeriterque excitari, leicht u. schnell, Caes. b. G. 3, 10, 3. ...

versātilis , e (verso), was sich leicht dreht oder drehen läßt, beweglich, I) eig.: templum caeli, Lucr.: laquearia cenationum, Sen.: triclinia, Lampr.: tabulae, Suet.: machinae, Drehmaschinen, Vitr.: molae, eine Art ...

agitābilis , e (agito), leicht beweglich, aër, Ov. met. 1, 75: lapis sensu agitabilis nullo, Arnob. 7, 50.

ῥαδαλός , las Zenodot. Il . 18, 576 für ῥοδανόν, = εὐκράδαντος , leicht beweglich. S. ῥαδινός .

τροχαλός , 1) laufend, schnell; γέρων , Hes. O . 520; ὄχοι , Eur. I. A . 146; – übh. leicht beweglich, flink, hurtig, geläufig. – 2) rund; ὀπωπαί , Christod . ...

εὔ-φορτος , leicht beladen, νᾶες , gut, schnellsegelnd, Mel . 80 (XII, 53). ... ... . Cyn . 1, 85 auch μέλεα , wie 4, 447 γούνατα , leicht beweglich, schnell.

παν-αίολος (vgl. αἰόλος ), ganz schimmernd, bunt, od. leicht beweglich, leicht zu tragen; ζωστήρ , Il . 4, 188, öfter; auch ...

εὐ-μετα-κόμιστος , leicht weg u. anderswohin zu bringen, leicht beweglich, πρὸς τὸ μετανίστασϑαι Schol. Thuc . 1, 2.

... sowohl passiv = was sich leicht tun läßt, als aktiv = wer leicht u. gern etw. ... ... , contumeliae opportunus, facilis iniuriae, so leicht zugänglich der B., so leicht zu beleidigen, Ps. ... ... namentl. Körperteilen, die sich leicht, ohne Schwierigkeit bewegen, leicht beweglich, gewandt, geschmeidig, manus faciles, Prop ...

... 2, 73 ff, daher 1) beweglich , schnell, οἶστρος Od . 22, 300; πόδας , ... ... τεύχεα 5, 295, σάκος 7, 222. 16. 107, leicht beweglich. – Vom Rauche Aesch. Spt . 476, δράκων ...

... molli carne vermes nascuntur, in mürbem Fleische entstehen leicht Würmer = Phlegmatische sind leicht Beleidigungen ausgesetzt, Petron. 57, 3. ... ... A) für äußere Eindrücke empfänglich, ihnen leicht zugänglich, leicht nachgebend, nachgiebig, zartfühlend, empfindsam (s. Seyffert ...

... Aen. 11. 716. – B) dahinschlüpfend, leicht entgleitend, flüchtig, leicht beweglich, 1) eig.: lubrica fluenta, Lucr.: Simois, Hor ... ... Quint.: annus, Ov.: alia propter subtilitatem lubrica sunt, entfallen leicht, Sen. de ben. 3, ...

... οἱ περίδρομοι ἀνάμματοι ἵνα εὔτροχοι ὦσι , leicht herumzudrehen, oder der mit guten Rädern versehene, Schol ., oder schön ... ... εὔτροχος ὤν Plat. Tim . 37 c, wo es aber "leicht beweglich" übersetzt werden muß; so übtr., γλῶσσαν εὔτροχον ἔχειν Eur. ...