γλυκύ-θῡμος , 1) mild, freundlich gesinnt, οὐ γάρ τι γλ. ἀνὴρ ἦν οὐδ' ἀγανόφρων, ἀλλὰ μάλ' ἐμμεμαώς Il . 20, 467, ἅπαξ εἰρημέν .; die Behaglichkeit liebend, Luc. Hermot . 16, von den ...
mītis , e, mild, gelinde, d.i. ... ... a) v. persönl. Subjj., deren Charakter usw., mild, mild gestimmt od. gesinnt, fromm, sanft (zahm), friedsam ... ... 8. – b) von Zuständen usw., sanft, mild, dolor, Cic.: poena mitior, ...
gütig , benignus (der Gesinnung und der ... ... (menschenfreundlich, leutselig). – clemens (glimpflich). – lenis (gelind, mild). – facilis (willfährig sich den Wünschen anderer fügend, hingebend). – propitius (gnädig gesinnt, von den Göttern und, wiewohl selten, von Höheren gegen Niedere). – ...
... = nicht drückend, sanft, mild, gelinde, reprehensio levior, Cic.: exsilium, erträglich, Suet.: ... ... v. Pers., mit Dat., Sithoniis non levis Euhius, nicht mild gesinnt gegen die S., erbittert auf die S., Hor. carm. 1, ...
... , 72; πιστά , treu gesinnt sein, κακά, μαλακά , schlecht, mild gesinnt sein, Ol . 3, 18 P . 8, 86 N ... ... . – Bes. häufig μέγα φρονεῖν , groß denken, hoch, stolz gesinnt sein, hohen Muth oder Uebermuth ...