Online-Bibliothek

... tempore procedente (mit der Zeit): in die F. od. für die F., in posterum; in reliquum tempus. – ... ... jmd., alci evenire ex sententia: möge es für dich die glücklichsten Folgen haben, von den gl. F. sein, ...

Hoffnung , spes (auch meton. die Person, auf die man seine H. gesetzt ... ... H., spes reliqua nostra, Cicero). – opinio (die Vermutung, die Hoffnung, die etwas für wahrscheinlich hält, weil sie sich es als möglichdenkt). – exspectatio (die Erwartung, die Hoffnung, daß etwas erfolgen werde, dessen Erfolg ...

... commodum (der zustatten kommende Vorteil). – compendium (die Ersparnis, der durch Zuratehalten verschaffte Vorteil). ... ... Genuß oder Nutzen, den man von einer Sache hat). – utilitas (die Dienlichkeit, Nützlichkeit, die eine Sache gewährt oder die man daraus zieht). – V. eines Ortes (durch eine günstige ...

... Ggstz. initium). – eventus (das Ende als Erfolg, der sich mit der Zeit herausstellt, z.B. consilio eventus ... ... orationis, epistulae (der Punkt, wo die Rede, der Brief aufhört, die Worte, die den Schluß des Ganzen ... ... modus caedibus fuit: was es mit dem Bibulus für ein E. nehmen wird (= wie es ihm ...

... cesserat, Strafe war statt dessen für ehrliche Bezahlung eingetreten, Liv. 6, 34, 2: nolle ominari quae captae urbi cessura forent, welche Nachteile für die eroberte Stadt eintreten würden, Liv. 23, 43, 14. – ζ ... ... in gloriam cesserat, Curt.: Cattis victoribus fortuna in sapientiam cessit, wurde der Erfolg als Weisheit angerechnet, ...

... causā ne manum quidem vertere, die Hand nicht umdrehen einer Sache wegen, d.i. sich nicht ... ... mit Händen u. Füßen, d.i. mit allen Kräften, mit aller Anstrengung, Ter. Andr. 161 u ... ... , Plaut.: si paulum dederis prae manu, vor die Hand, in die Hand, zum Anfange der Wirtschaft, ...

... schlechte Geschäfte machen, auch im Kampfe); nihil prospere agere (nichts mit Glück vollführen, auch im Kriege): kein G ... ... seine Bekanntschaft zu machen]): du kannst von G. sagen (d.i. die Sache ging gut), peropportune tibi accĭdit; pulchre processisti: es war ...

... übernehmen, sich der Übernahme einer Sache [z.B. einer Rechtssache], um die man ersucht wird, nicht ... ... – recipere (auf sich nehmen, sich freiwillig einer Sache annehmen und für den guten Erfolg einstehen). – obire (einem Amte. sich ... ... n., sollicitudinem alci demere: die Sorgen, alci eximere curas: die Schuld, alqm eximere e ...

... «; agere deutet mehr auf die bloße Kraftäußerung ohne Rücksicht auf den Erfolg, facere aber zugleich auch auf die Wirkungen der Tätigkeit). – rem gerere (die Sache ausführen, im Kriege etc., z.B. nach seinem eigenen ... ... oder edictum facere: gegen die Gottesfurcht h., religionem minuere: mit solcher Schnelligkeit h., daß ...

... die Zeit v., temporis iacturam facere (die Zeit ohne Erfolg mit etwas hinbringen); tempus perdere (die Zeit unnütz verschwenden ... ... Augenblick zu verlieren, res non habet moram: die Zeit mit od. bei etwas v., tempus terere alqā re ...

... zusammenfallen, od. daß der eine mit »als« gegebene momentan in die Dauer des andern fällt od. ... ... z. B. als Cäsar die Winterquartiere bereist hatte, fand er die Kriegsschiffe völlig ausgerüstet, Caesar ... ... modum. – Enthält aber die Eigenschaft zugleich den Grund, die Bedingung oder Bestätigung des Vorhergehenden, so ...

... Entgeltes = zum Entgelt für, gegen, für, ob asinos ferre argentum, Plaut.: ager ... ... , einem wirklichen Interesse gegenüber = im Interesse der Sache, mit Erfolg für die Sache (Ggstz. frustra), An. Non pudet vanitatis? ...

... res tuae? (wie geht es mit deinen Angelegenheiten?): wie steht die Sache? quo modo res se ... ... (bezeichnet den Weg, auf dem, die Maßregeln, durch die etwas erreicht wird, z.B. ... ... gleich als, zum Beispiel, vergleicht die Ähnlichkeit des vorliegenden Falls mit einem zur Erläuterung aus der Wirklichkeit ...

... hinc abis? auch du verlässest meine Sache? Cic. II) mit dem Nbbegr. des Vergehens, Verschwindens ... ... der Zeit u. der Zustände mit der Zeit: a) von der Zeit = verfließen, vergehen ... ... gravem! abierunt, damit ist es aus, Cic. – 2) vom Erfolg einer Handlung (= ohne ...

... den Indikativ zu sich nimmt, wenn die Wirklichkeit der als Bedingung gesetzten Sache dahingestellt bleibt; der Konjunktiv folgt, wenn eine subjektive Ansicht mit beigemischt wird, indem man die Sache für möglich, wahrscheinlich od. zweifelhaft hält, oder indem man ... ... admonito in mentem venisset: die wichtigsten Tugenden müssen daniederliegen, wenn Wollust die Oberhand hat, maximas ...

... erwartet hatte, secus ac - cĭdit ac speraveram: die Sache fängt an, besser zu g., als ich glaubte, ... ... jmd., oratione designatur alqs: das geht auf (ist gesagt für) die, die etc., hoc illis dictum est, qui etc. ...

... andere Bestimmungen so im inf . mit ὡς hinzugesetzt, bes. die den Gedanken des Hauptsatzes einschränken, ... ... . i. ἡγούμενοι, ὅτι οὕτως ἔχει , seid überzeugt, daß die Sache sich so verhält und schicket, ... ... vertritt dieser absol. acc . mit ὡς die Stelle des Objectsatzes bei den Verbis des Sagens ...

... decus, Tac. – b) mündlich mit zurückbringen, mit zurücknehmen, zurückmelden, als Rückmeldung hinterbringen ... ... .: par pari, Gleiches mit Gleichem vergelten, Ter.: carmen carmini, mit einem Gedichte auf ein ... ... Plin. ep. II) von sich weggebend darbringen, 1) für jmd. Bestimmtes, jmdm. Gebührendes ...

... , quam cecĭderant in acie, Liv.: die quinto postquam id consilium inierat pridie kal. Apriles Cn. Domitio C. Sosio consulibus decessit, Nep.: decessit paralysi altero die quam correptus est duobus ... ... patribus, Liv.: nobis opinio decedat (von uns weiche die M. = die M. halte uns nicht mehr befangen), qualis quisque ...

... eventus (Ausgang, Erfolg). – die äußerst nachteilige W. des Krieges, gravissima belli offensio ... ... das Glück nimmt eine plötzliche W., fortuna subito convertitur: die Sache hat eine glückliche W. genommen, res in meliorem statum conversa est: die Sache nimmt eine schlechte W., res male vertit: alles nimmt ...