Online-Bibliothek

verwüsten , a) mit Akk.: vastare, gänzlich, devastare ... ... depopulari. perpopulari (durch Rauben und Plündern verheeren, veröden). – zerstörend v., s. zerstören. – durch Feuer und Schwert v., s. Feuer. – b) absol. = Verwüstungen anrichten, populationes ...

... Flammen stehen, lichterloh brennen; beide mit incendio, wenn das Feuer angelegt ist): es schien alles ... ... (z.B. agros late): durch od. mit F. und Schwert verwüsten, ferro atque igni, ferro ignique, ferro incendiisque vastare ... ... ferro ignique od. flammā ferroque absumi: mit F. u. Schwert drohen, ferro flammāque ...

... also ›das glatte‹), das messerförmige Schwert (zu Hieb und Stoß, während ensis das längere, ... ... gladio scrutari (griech. πῦρ μαχαίρα σκαλεύειν), das Feuer mit dem Schwert durchwühlen, von einem unsinnigen Beginnen, Hor. sat ... ... – b) meton. = das mit dem Schwert Bewirkte, wie: gladii potestas od. ius ...

... eig.: vesci alqā re (mit etwas das Leben fristen, von Tieren und Menschen). – pasci alqā ... ... absumere. – rodere. corrodere (benagen). – das Schwert u. das Feuer fraßen eine Menge Menschen, multi mortales ferro ignique ... ... alqm pascere alqā re (mit etw. füttern); alere alqā re (mit etwas ernähren): nicht ...

... ἐώσϑην , – stoß en, fortstoßen, drängen, treiben, übh. mit Gewalt und Anstrengung von der Stelle bringen; Hom . oft; so ... ... 78; ὦσαι ἑαυτὸν εἰς τὸ πῦρ , sich ins Feuer stürzen, 7, 167; τὰ πρήγματα , wie wir sagen ...

... Il . 24, 729, syncop. inf. aor. med . mit pass. Bdtg πέρϑαι , 16, 708, später auch perf . πέπορϑα ; – verwüsten, zerstören , mit Feuer und Schwert; Hom . gew. von Städten, πόλιν Πριάμου πέρσαντες ἔβημεν ...

... Iustin.: omnium partes c. atque complecti, an sich reißen und in sich vereinigen, Nep.: anxiis sordibus magnas opes, Val. Max.: ... ... passim delationes, et locupletissimus quisque in praedam correpti, Tac. – c) mit tadelnden, scheltenden Worten über jmd. od. etw. herfallen, ...

... verberibus). – verberibus castigare (mit Schlagen züchtigen). – mulcare, mit u. ohne male ... ... etw., alqā re. – jmd. mit der Hand, mit der Faust in das Gesicht ... ... Fäusten kämpfen). – ferro decernere (mit dem Schwert entscheiden übh.). – ex provocatione dimicare (nach einer ...