Online-Bibliothek

sēnsim , Adv. (sentio, sensus), nur od. kaum merklich, allgemach, allmählich, unter der Hand, nach und nach, mit Weile (Ggstz. repente, citato gradu, cursim), sensim sine sensu, ...

... langsam denkend, -begreifend, Ggstz. celer, velox). – lentus (mit Weile verfahrend, bedächtig, Ggstz. citus, celer; auch = langsam ... ... in bezug auf das Lernen) mit dem Zus. ad discendum. – die Bewegung der Sterne wird bald ... ... bezug auf den Geist). – tardo pede. tardo gradu. tardo passu (mit langsamem Schritt). – ...

ergötzen , delectare (anziehen, für sich einnehmen ... ... so körperlich und geistig erquicken). – oblectare (anziehen und dadurch die Lange, weile oder unangenehme Gefühle vertreiben, angenehm unterhalten). – voluptate afficere, perfundere (mit Wohlbehagen erfüllen). – permulcere (jmds. Sinne angenehm affizieren, z.B. ...

... – in der Ei., s. eilends: mit möglichster Ei., quanta potest adhiberi festinatio: einen Ort in der Ei ... ... versichern, sie hätten Ei., festinare se testantur). – Sprichw., Eile hat Weile, omnis festinatio tarda est (s. Curt 9, 9 [ ...

... . – jmdm. g. sein, es mit jmd. gutmeinen, alqm diligere carumque habere (ihn lieb ... ... oder cupere (ihm wohlwollen): es herzlich g. mit jmd. meinen, ex animo alci bene velle: jmd. g. ... ... historiarum est; vgl. unten »gut!« – es g. sein lassen mit etw., mittere od. omittere alqd (es ...

... ver auch durch ut mit folg. Konj. aufgelöst werden kann (mit dem Unterschied, daß tempus est mit folg. Genet. des ... ... iurgandi suscensendique tempus erit; hingegen tempus est mit Infin. od. mit ut u. Konj. = die Zeit ...

... die Zeit, insofern sie eine Weile währt, der Zeitraum, die Länge der ... ... eine lange Zwischenzeit verstrich, Ov.: dolor finitus est morā (mit der L. d. Z., mit der Zeit), Ov.: u. ...

... littera producte dicitur. – lange Weile, s. Langeweile: die Zeit wird mir l., ich habe lange Weile (Langeweile), dies mihi longus ... ... etwas eine Zeitlang ununterbrochen fortdauert) per mit Akk. (im Griech. διά mit Genet.), z.B. einige Stunden ...

... rebus (fröhlich und munter wie im höchsten Glücke sein): das geht nicht mit rechten Dingen zu, aliquid doli subest (es steckt ein Betrug dahinter ... ... es scheint gegen die Naturder Dinge zu gehen). – Sprichw., gut Ding will Weile haben, sat celeriter fit, quidquid fit satis bene ( ...

... externis, verweile bei usw., mich beschäftige mit usw., Vell.: morandi in imperiis cupiditas, in hohen ... ... moror m. Acc. u. dgl. α) mit Verachtung abweisenb, der u. der, das u. das kann mir gehen, es hat gute Weile mit usw., kann mir wegbleiben, -vom Halse bleiben, ...

... Zuw. auch durch aliquid mit Genet., z.B. ein k. Stolz, aliquid superbiae. ... ... breve od. exiguum: eine k. Zeit (lang), eine k. Weile, paulisper (ein klein wenig, eine kleine Weile lang, im Sinne des Aushaltens, Ggstz. in perpetuum; z. ...

... etwas zu tun etc., entweder mit folg. Gerundivum in -di od. mit folg. quin u ... ... m. Infin.; maturare alqd od. mit Infin. – Sprichw., eile mit Weile! sat celeriter fit quidquid fit satis bene (Aug. bei ...

... ecce steht in der Komödie mit dem Akk. eines Pronomens; dah. auch zusammengezogen eccum, eccam, eccos). – vide (wird gebraucht, damit man mit dem Gemüte bei einem Verhältnisse zusehen soll). – aspice (damit man mit den Augen etwas Dargebotenes eine Weile anschauen soll). – siehe, da kommt ...

... , während einer kurzen Zeit, eine kleine Weile, Ov. met. 5, 32 (vgl. 7, 307: ... ... litterae tuae, Cic.: laudatio br., narratio br., Cic.: brevi, kurz, mit wenigen Worten, Cic.: quod etsi ita esse pluribus verbis disserendum est; ...

socius , a, um, PAdi. u. Subst. (zu ... ... ., Cic.: socias sorores impietatis habet, Ov.: socias quoque iungere moras, auch mit müßiger Weile zubringen, Ov. – II) insbes.: 1) in Hinsicht der ...

... .: naturalis vigoris, Liv.: vivitur exiguo (mit wenigem) melius, Claud.: exiguo faciles, Sil.: in hac (re) ... ... temporis, eine kleine Spanne Zeit, Plin. ep.: exiguum (eine kleine Weile) dormire, Plin. ep.: exiguum contingis amanti, Ov.: exiguo post ...

... der Zeit, subst., pusillum, ī, n., eine kleine Weile, post pusillum, Vulg. sap. 15, 18; Matth. 26, ... ... – neutr. pl. subst., scito animum non minus esse pusillis (mit kleinlichen Dingen) occupatum, Sen. ep. 115, 2.

... , 1, 24. – c) mit dem opt., Plat. Theaet . 155 a. – 3) bei ... ... einzeln schon bei Frühern, wie Her . 8, 74. – b) mit adverb ., ἕως σήμερον , Plut .; ἕως ... ... ä., N. T u. a. Sp .; auch mit Präpos., ἕως εἰς τὸν χάρακα ...

... unterdessen , wo aus dem Zusammenhange der Satz mit ἕως zu ergänzen: ποσσῆμαρ μέμονας κτερεϊζέμεν Ἕκτορα δῖον, ὄφρα τέως ... ... – es giebt auch Fälle, wo die Beziehung noch mehr zurücktritt, eine Weile , eine Zeit lang; Od . 15, 231; τέως μὲν ...

... Folgde; auch allein χρόνον , eine Weile, eine längere od. kürzere Zeit lang, wie der Zusammenhang ... ... Her . 3, 72. 9, 89; χρόνῳ , mit der Zeit, spät, endlich, Pind., Tragg ., wie Aesch . ... ... χρόνῳ , vor Zeiten, ehemals, auch χρόνῳ allein; σὺν χρόνῳ , mit der Zeit, allmälig, wie ...