Online-Bibliothek

... [sine] dolo), a) mit Emsigkeit, emsig, mühsam, mit allem Fleiße, nach allen Kräften, sorgfältig, angelegentlich, ernstlich, Komik ... ... , beteure, Plaut. – b) mit Fleiß = mit Vorsatz, vorsätzlich, Ter., ...

rēmigium , iī, n. (remex), I) ... ... ., Verg., Tac. u.a. – Sprichw., remigio veloque festina, mit Ruderwerk u. Segel, d.i. aus allen Kräften, Plaut. asin. 157: meo remigio rem gero, ich handle nach ...

Leibeskräfte , corporis vires; im Zshg. auch bl. vires. – Leibesmacht, mit aller , s. »aus od. mit allen Kräften« unter »Kraft«.

... Mittel). – nervi (die Muskeln, als Sitz der physischen Kräfte). – mit aller M., omni ... ... viribus; omnibus opibus ac nervis; s. auch »aus allen Kräften« unter »Kraft«: alle M. anstrengen, sich mit aller M. bemühen, daß etc., omnes vires od. nervos ...

... plausum: u. alci fletum). – habere (mit etw. verbunden sein, z. B. morum ... ... , tentare (auch durch etwas, alqā re); moliri (mit Aufwand von Kraft u. Mühe): mit allen Kräften zu b. suchen, daß etc., verb. facere, efficere, ut ...

λάξ , mit der Ferse, mit dem Fuße hinten ausschlagend, stoßend, λὰξ ἐν ... ... . 31; sprichwörtlich πὺξ καὶ λάξ , mit Hand u. Fuß, mit allen Kräften. Viele Alte nahmen es als subst., Hesych . erkl. ...

... zu etw. raten, z.B. pacis). – alqd moliri (mit etw. umgehen, z.B. ... ... etc.; contendere od. id contendere, ut od. ne: mit allen Kräften, eifrig, contendere et elaborare, ut oder ne etc., ...

... non inferior sum quam alqs: sich als Krieger nicht mit jmd. m. können, ex bellica laude ad alqm aspirare non posse. – b) es mit jmd. den Kräften nach aufnehmen, probieren, ob ich od. jener der stärkere sei: experiri alqm. – contendere cum alqo (sich mit jmd. in einen Wettkampf einlassen). ...

... ) in bildl. Verbndgg.: manibus pedibusque, mit Händen u. Füßen, mit aller Gewalt, Ter.: sub pedibus, ... ... ) sein: omni pede stare, auf allen Füßen stehen (unser »in allen Sätteln gerecht sein, gehörig gesattelt sein«), ... ... Auct. Aetnae 13 (da die Alten den Wein mit den Füßen kelterten, s. Ov. ex Pont ...

... no. A »freie Hand haben«). g) mit mit : mit einer Hand, s. einhändig. – ... ... zurichten, alqm conscindere); manibus pedibusque (uneig., aus allen Kräften, mit Leibeskräften, z.B. entgegenarbeiten, obnixe facere): ...

... pars fugiunt, Liv. – als Kollektiv mit dem Plur. des Verbums, pars explorent, Liv.: pars ... ... auch aliae... partim... aliae, Cic. – mit Plur. des Verbums usw., cum partim e nobis ita timidi sint, ... ... p. augere, Caes., superari, Cic. – omnibus partibus, durchgängig, in allen Stücken, unendlich, Caes. u. Cic ...

... λάξ), mit Händen u. Füßen, d.i. mit allen Kräften, mit aller Anstrengung, Ter. Andr. 161 u. ... ... succedere, Plaut. – k) manibus aequis, mit gleichen Vorteilen, mit gleichem Glücke (im Kampfe), nach unentschiedenem ...

... per se) ipsos. – aus oder mit eignen Kräften, suis od. propriis viribus (übh., ... ... mit aller K., omni vi. – aus oder mit allen Kräften, mit Anwendung aller Kräfte, omnibus od totis od. ...

... od. constrata, Cic., mit einem Verdeck: aperta, ohne Verdeck, Cic.: navis frumento ... ... Sprichw., navibus atque quadrigis, d.i. mit aller Macht, aus allen Kräften, Hor. ep. 1, 11, 28: navem mortuo applicare, ...

... od. velis remisque, eig. mit Segeln und Rudern, d.i. mit allen Kräften, mit aller Anstrengung, remis ventisque petivit (fuhr), ... ... . 3, 563: ventis remis in patriam omni festinatione properavi, mit vollen Segeln, Cic.ep. 12 ...

... Phaedr . 273 e, Alles nach Kräften thun; εἰς πᾶν ϑυμοῦ προαχϑῆναι , in den äußersten Zorn gerathen; ... ... ἰέναι αὐτοῖς , Xen. An . 3, 2, 8, wo wahrscheinlich mit Krüger διὰ πολ . zu lesen ist; vgl. 7 ... ... πάντα σοφός , Plat. Theaet . 194 e; u. mit dem Artikel, τὰ πάντα ἀγαϑός , ...

... ἀέϑλια ποσσὶν ἄροντο , sie erlangten Kampfpreise mit den Füßen, d. i. im Wettlauf, Il . ... ... φεύγειν ἀμφοῖν ποδοῖν , auch ἐκ δυοῖν ποδοῖν , mit beiden Füßen, aus allen Kräften fliehen; – βοηϑεῖν χειρὶ καὶ ποδί oder ὅλῳ ποδί , mit Hand und Fuß, mit aller Macht beistehen; so bei Aezeh . 3, 109 ὤμοσαν ...

... geben, die Gleichstellung oder Unterscheidung mit synonymisch gebrauchten Wörtern, die den entgegengesetzten Begriff ausdrückenden Verbindungen, die charakteristischen Prädikate ... ... auf der so gewonnenen neuen Grundlage fortbauen lassen; dies aber nach besten Kräften zu thun und Winke erfahrner Männer dankbar zu benutzen, wird hinfort des ... ... ;ςωπος, ἀγλαό-μορφος mit ἄδωρος (δῶρο&# ...

... Ap. Rh . 2, 677. – 2) sich wobei anstrengen, mit allen Kräften woran arbeiten, μύλαις δώδεκα πᾶσαι ἐπεῤῥώοντο γυναῖκες , sie arbeiteten mit allen Kräften an den Mühlen, Od . 20, 107; ἐπεῤῥώοντ' ἐλάτῃσιν ... ... . 4, 1633; ποσσὶν ἐπεῤῥώσαντο , sie strengten sich mit den Füßen an, bewegten sich, tanzten, ...